©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~3¤ë5¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]

·Å®aÄ_¤j¤â§ë¸ê±Ð¨|
¤¤¥¡­t¾á¹wºâ¼W¥|¦¨ ¼ú§U¾Çª÷¤É4­¿


¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_±N¦b¤µ¤Ñ«ÅŪªº¥»©¡¬F©²³Ì«á¤@¦¸¬F©²¤u§@³ø§i¤¤¡A¦b±Ð¨|ÂåÀøµ¥¥Á¥Í°ÝÃD¤W°e¥X¤j§¢w±q¤µ¦~·s¾Ç¦~¶}©l¡A¦b¤j¾Ç©M¤¤±M¾Ç®Õ...¸Ô±¡

¡D¹w´ú¸gÀÙ¼Wªø¡R8%
¡D¤¤¥¡°]¨ª2750»õ
¡D·ÅÆ~©x­û¡u¦hÅ¥ ¤Ö»¡ ­t³d¡v
¡@¤U¤j¨M¤ß´î±Æ¸`¯à
¡D°í¨M¤Ï¹ï¡u¥xÆWªk²z¿W¥ß¡v


¡° ­n»D

¡n ·Å®aÄ_¤j¤â§ë¸ê±Ð¨|
¡@¡D ¹w´ú¸gÀÙ¼Wªø¡R8%
¡@¡D ¤¤¥¡°]¨ª2750»õ
¡@¡D ·ÅÆ~©x­û¡u¦hÅ¥ ¤Ö»¡ ­t³d¡v
¡@¡D °í¨M¤Ï¹ï¡u¥xÆWªk²z¿W¥ß¡v

¡° ´ä»D

¡n ­¢Ãz°¨©ÔªQ
¡@¡D ¤£¤Î®É´²¼ö Å餺·|þÓ¤õ
¡@¡D ¦M¬p°·¨à«D·s¤â

¡n ¶]¨ì·w¶]¨ì¹Ã¶]¨ì¥¢¾Ð
¡@¡D ¨k¤Í²×ÂIÄmªá ©d¬°Â_´x¤Ò¥´®ð

¡n ¹q¸Ü¥Ó¼eÀW ¤fÀY¬ù³´¨À¦h
¡@¡D ÁôÂñø´Ú¥ç¥Í®Ä ®Ñ­±Ã±¬ù«OÅv¯q

¡n »â¶×70°s¼Ó©ú¤È½}¥«
¡@¡D ·s°s¼Ó·m«È ³¡¸p¤jÅܨ­

¡n ·s¬É°Ï½Õ¬d¡R¤¤¾Ç¥Í¸û»{¦P¡u´ä¤H¡v¨­¤À

¡n »é¸¥§¨­^¹C«È ¸}´x´X¥Ï²æ

¡n ¤÷³d°½¿ú 300½S«C¦~¸õ¼Ó¤`

¡n ¦è°^§ø«Î³QÂY¤õ¤ô¾ê¤J«Î

¡n ·G¸p¬d­}¤h¥§­û¤u¯A³g

¡n ¤@­ô¡RºÃºÊ¦u¦Ûµsĵ°±Â¾­Ô¬d

¡n Âå§½¼W¨pÀç¦X§@ Â૬°·±dºÞ²z§½

¡n ¦ó¤j¤@¬ã·G»ù¬Ì­]
¡@¡D ¤µ´ä¤jºtÁ¿¡u¤¤°ê¤À¤lÂå¾Ç¡v

¡n ±o¦{¥ÍÄ®¦³¬r°±°â

¡n ¼o¬Á¼þ´`Àô¦A³y¬äÀð¾Q¦a
¡@¡D ¦^¦¬¦A³y¼o½¦¼o¤ì¼o½ü­L
¡@¡D «Ø¿v¼o®ÆÀ£¸H ¥i´`Àô¦A¥Î

¡n Àô¹ÎÆ~321º¶¿O5¤ÀÄÁ

¡n ¶À¤j¥P­Ò«Ø¼q·|¤å¤Æ°Ï

¡n ³]­p¥¬³U¦èÅK±H½æ

¡n ¤º¦a¿ï³Ì·R´ä«~µP

¡n ±i±Ó»ö«P¼sºÞ§½¨â¤jÀ˰Q

¡n ªøªÌ³Q­h­Ó®×

¡n ºë¯«¯f¤Ò°ü¤¬¬Û§ß«ù §ä¨ì¥Í½ì

¡n ·L«BÀã·Æ15¤ÀÄÁ3¨®º×

¡n ¥~Äyº~¥Û¿DÃk¥Û¼Z±V¶Ë

¡n ¤º¿Ç¨k»P¤k¤Í§n¬[¦M§¤µ¡¥~

¡n ¥Û¿D¹D»¶¨®¹ï¾Ù

¡n «È³f¨®Â½°¼¥q¾÷¾K¾r³Q®·

¡n ¾÷±ñÁu¤â³N¨¾¾_´î¥X¦å
¡@¡D ¤°»ò¤â³N·|¥Î¡u¾÷±ñÁu¡v¡S

¡n ªô®¶¤¤ª±Ãh¬۾÷´îÀ£

¡n ¯Ø®q¯À°ª¨k©Ê©ö±w¸zÀù

¡n ¦Yªá¥Í«á§kÀ¦©ö­P¹L±Ó

¡n ¬ã¨s¡J¼éÀã­P¨àµ£­ý³Ý

¡n Ãä°µgym Ãäµo¹q

¡n ¦â±¡ª±¨ã±ºÅF

¡n ¶¡¿ÒÃèÀY ºÊ¹î¦M¾r¥J¤k

¡n ³Ì®£©Æ¶l¥]

¡n ³Ì´c¬r¤V¤Ò

¡n ¤½©®©çÄФù ¬°«Å¶Ç¤è¨¥

¡n ½ñ¤õ²b¨­¤ß

¡n ¤µ¤é½Ð¯d·N

¡° ¬F±¡

¡n ³¯¤Ó¬F§ï¤è®×¤£­×¡m°ò¥»ªk¡n

¡n ¿Ë¬F©²¬£§å ´¿À絪°Ý·|¥¢µ¦
¡@¡D ¤ÖÂI§ðÀ» ¦h½Í¬Fºõ

¡n °]·Ý³X¤¤²£°ÏÀò´xÁn
¡@¡D À°Å¨¼vºÐ©± 3ºÐ²±´f351¤¸

¡n ¤z¹w¾Ç³N½Õ¬d ©ú¥lªì¯Å²â°T

¡n ³\¹Åíi¡R¥Á¥D¤Ó§Ö ¾A±o¨ä¤Ï

¡n ¥Á«ØÁp¬F¨ó´£®×§ï¨}¤H¹ô

¡n ­J©w¦°»~§¤¼Ä­x°}ÀçÀª§¼

¡n ¤H¥N±µ«Ý³X«È ¤T¯Å¨î

¡n ¸­æ@ûi¨µ¶À¤j¥P¤@¨­¦½

¡n °]·Ý µª°Ý¥È¤§¤S¥È

¡n ±ä¸U®õ¡G´ä¤H¦³®Ä²v

¡n ¼y¤¸®d

¡° ±Ð¨|

¡n ¤É¾¤£³]­­ ´ä¤j±Ð±Â¼W
¡@¡D ±À³Õ¤h¥Í®ü¥~¬ã¨s­p¹º

¡n ¤¤¤j¾Ç¥Í·|³QÅF±b¥Ø¤£²M

¡n ´_¥¹¦¬´ä¥Í ¼ú¾Çª÷5¸U

¡n ´ä¤j¹©¤O¤ä«ù

¡n ±ç°êºa §JªAª[µø¶ê±Ð®v¹Ú

¡n ¿Ä¦X±Ð¨|«Ý§ïµ½

¡n ¦]¬°¡K¡K¡A©Ò¥H¬ü¦n

¡n §Ú·|¼g¦n©O½g¤å

¡n ªï»«±µ°eÁ¿¤ß«ä
¡@¡D ª¾¦hÂI¡R§»«³W®æ

¡n ¤Hª«»x¡R§õ¬ù·æ­P¤O¬ã¨s¤¤¬ì¾Ç¥v

¡n ¨Æ¥óï¡R¶V«n²î¥Á

¡n ¥²µªÃD¡R¡uªF­·À£­Ë¦è­·¡vªº®Ö¤ß«ä·Q¬O¤°»ò¡H

¡n ­n©Rªº¤p¥¨¤H

¡n ¨C¤é¤@¼Æ¦r¡R53,978

¡n ¦³¸Ü¦n»¡

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628