©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~3¤ë11¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©Ê¤u§@ªÌ¤Q¤é½Í
©ñ¤j
 
¬@±Ï¦æ°Ê999¡X¡X¥Í¦º¤§¶¡ / ·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ¤O
©ñ¤j
 
µ¹¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|
©ñ¤j
 
µ¥­Ô¸³«ØµØµo¸¨
©ñ¤j
 
¹ÜªÙ
©ñ¤j
 
¤K¥P¶º©±¤§¤H¦×¤e¿N¥]
©ñ¤j
 
¥ìªi©Ô¯f¬r
©ñ¤j
 
¶Â¥Õ¹D
©ñ¤j
 
³±¶§¸ô¤§¤É´Ãµo°]
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nVan Cleef & Arpels¬£¹ï ¦ó¶WãÅΦʸUÆp¹¢
¡n©P¨ZÀB»P¦Ñ¥~¨k¤Í«e«á¸}¥X²{
¡n½²¥[±Ó²´ªx²\¥ú¦^À³
¡n®L¨Î²zÄ~¤kÃh¥¥5­Ó¤ë
¡n³¯¹Å®e³Q½ò¸ÈÀI¨«¥ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªô§Àܩܯð±Ù´Æ¹q¼v¸ô 2007¦~3¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªô§ÀÜ¥Ñ1987¦~²Ä¤@³¡¹q¼v¡m­^¶¯¦nº~¡n¶}©l¡A20¦~¨Ó¦@°õ¾É¹O40¦h³¡¹q¼v¡AÃþ«¬¤§¦h¥O¤H¼MµM¡A®£©Æ¡B¦å¸{¡BÀy§Ó¡B·d¯º¡B¶ÂªÀ·|¡K¡K¼Æ¤§¤£ºÉ¡A¥i¥H»¡¥L¦h²£¡A¤S¥i¥H»¡¥L¡uÄê©ç¡v¡CÁöµMªô§Àܩҩ窺³£¬O§C¦¨¥»¹q¼v¡A¥ç±q¨ÓµLü«¹L¼ú¡A¦ý·í¤¤¥ç¦³¥O¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº§@«~¡A¨Ò¦p1993¦~¡A¬°¶À¬î¥Í¹Ü±o­º­Óª÷¹³¼v«ÒªºÅܺA¤T¯Å¤ù¡m¤K¥P¶º©±¤§¤H¦×¤e¿N¥]¡n¡A¥H¤Î2001¦~§ï½s¦Û¦P¦W¬ö¹ê¤p»¡¡A´y¼g¨S¦³¦D´Áªº¤Ö¦~¥Ç¡mµ¥­Ô¸³«ØµØµo¸¨¡nµ¥¡C

¤µ¦~¡A¡u²Ä31©¡­»´ä°ê»Ú¹q¼v¡v¥Hªô§Àܧ@µJÂI¾Éºt¡A¿ï¬M9³¡§@«~¡A°£¤F¥H¤W¨â³¡¥~¡AÁÙ¦³¡m¥ìªi©Ô¯f¬r¡n¡B¡m¬@±Ï¦æ°Ê999¡X¡X¥Í¦º¤§¶¡ / ·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ¤O¡n¡B¡m¹ÜªÙ¡n¡B¡m³±¶§¸ô¤§¤É´Ãµo°]¡n¡B¡mµ¹¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|¡n¡B¡m¶Â¥Õ¹D¡n¡A¥H¤Î¤´¥¼¤W¬Mªº¡m©Ê¤u§@ªÌ¤Q¤é½Í¡n¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³·s§@¡m¤H¦b¦¿´ò¡n¦b¡u­»´ä¹q¼v­±­±Æ[¡v¤W©ñ¬M¡C

ªô§Àܤ£¤¶·N³Q«ü¡uÄê©ç¡v¡B¡uÀÝ©ç¡v¡A¥L¤Ï¦Óı±o«Ü©¯¹B¡A¦b§C°gªº¼v¥«¡A¥Ñ¥þ²±®É´Á¨C¦~¥Í²£±µªñ300³¡¤ù¡A¶^¨ì¥h¦~¥u±o50¦h³¡¡A¦ý¥L¨ÌµM¦³À¸©ç¡B¦³¤u¶}¡C¡u«Ü¦h¤H³£«Ü¹½´c¦Û¤vªº¤u§@¡A¦ý§Ú´N°µ¨ìÁé·Nªº¤u§@¡A¦Ó¥B¥i¹Á¸Õ©ç¤£¦PÀ¸ºØ¡A±µ¨ü¤£¦P¬D¾Ô¡A¯à¾i¬¡¤@®a¡AÁÙ·Q«ç¼Ë¡H¦Ü©ó¤j¥d¤h¡B¤j»s§@¡A­n¬Ý¾÷½t¡A¬Ý¬Ý¦³µL¦ÑÁó§ë¸ê¡A§Y¨Ï¦³¦ÑÁóÄ@·N§ë¸ê¡A³£«ÜÃø§äºt­û¡C¡vªô§ÀܹĮ𻡡G¡u°é¤¤¤j¥d¤h¦³´X¦h­Ó¡H´X­Ó¤j¾Éºt¶}À¸¤w¤£°÷ºt­û¥Î¡A¹ê¦b¤Ó«C¶À¤£±µ¤F¡I¡v

ºt­û¤ÓÅU§Î¶H

ªô§ÀÜ»{¬°ºt­û«C¶À¤£±µ¡A¥D¦]¬O®É¤Uªººt­û¤ÓÅU§Î¶H¡A¥L·U»¡·U³Ò®ð¡G¡u®É¤Uªººt­û¤Ó«O¦u¡A­Ó­Ó³£¬O¥Õ³·¤½¥D¡B¥Õ°¨¤ý¤l¡B¤dª÷¤p©j¡B¤j¾Ç¥Í¡B¨Ä¨Ä¤k¡B¥P¤k¤U¤Z¡A¦n¦ü§Ú©ç¡m©Ê¤u§@ªÌ¤Q¤é½Í¡n¡A§äºt­û´N§ä¤F´X­Ó¤ë¡A±µÄ²¹L¤£¤U30¦ìºt­û¡A¥L­Ì¤@Å¥¨ì­n¹¢ºt§²¤k¡B¨k§²©Î¹â«È¡A¥¼¤ÎÁ¿ÃD§÷©M±a¥X¤°»ò«H®§¤w­A¤âÀ¾ÀY¡C§E¦w¦w¡B¦¶¯ô¬O±M·~ºt­û¡A¨â¤H¤G¸Ü¤£»¡´NµªÀ³¡A¦ý¦ô¤£¨ì§õ¶h®Ô¡B¾H°·ªl¡B¸³±Ó²ú©M½±¶®¤å¤]«Ü²n§Ö¡A¤@¤fµªÀ³¡C§õ¶h®Ô¹¢ºt­ÓÂù©ÊÅʪº¨k©Ê©Ê¤u§@ªÌ¡AÁÙ­n¨k§ê¤k¸Ë¡A¤Æ§©¡BµÛ¸È¡A«Ü¦³´AºA¡F¨ä¹ê¡A§Ú©ç¡m³o­Óªüª¨¯uÃz¬µ¡n®É¤w·Qݯ¥Lºt¥X¡Aê©ó¥L¤£¬O¤¤°ê¬Pªº¤H(¸Ó¤ù¥Ñ¤¤°ê¬P§ë¸ê)¡A¬GµL½t¦X§@¡C§Ú§Æ±æ¡m©Ê¡n·|¦³¸û¦n¦¨ÁZ¡A¦]¬°¤@¯Zºt­û¤£ÅU§Î¶H¡AÄ묹¦n¤j¡A¥L­Ì¤~ºÙ±o¤W¬Oºt­û¡C¡v

¦¶¯ô±M·~À´ºtÀ¸

Ä~¡mªº¤h§P©x¡n«á¡Aªô§ÀܦA»P¦¶¯ô¦X§@¡A¥L»¡¡G¡u¦¶¯ô¤@¦V¦n¦³¤ß°µÀ¸¡A©`¦ó¼Ë¤l¤Óè°¡AÆ[²³Á`ı±o¦o¬Oªá²~¡A¨ä¹ê¦o¦nÃѺtÀ¸¡A¤µ¦¸¦A¦X§@¡A¦oºt§Þ¶i¨B¤F¤£¤Ö¡C¡v¤[¨S¦³©Ê·Pºt¥Xªº¦¶¯ô¡A¤£¦ý¬ï¤ñ°í¥§¡AÁÙ¦³þH¤WÀ¸¡Aªô§ÀÜ»¡¡G¡u¦¶¯ô¨Ã¤£Ä±±oÄ묹¡A¦o¥u¬Ý¨¤¦â¦³µLµo´§¡C§Ú©M¶À³e¤¤¦n¼ôµ¸¡A¥L¤£¬O­¹¥j¤£¤Æ¡B¥jªOªº¤H¡A±q¤£¤z¯A¤k¤Íªº¤u§@¡C¡v

»Ý­nÆ[²³µû»ù

°õ¾É¹L40¦h³¡§@«~¡A»¡¨ì³Ìº¡·N¡Aªô§Àܳº»¡¡G¡uº¡·N¤£¬O³o»ò®e©ö¡A¥]§t«Ü¦hªF¦è¡A¥«»û¤@ÂI»¡­nÚ»²¼©Ð¤ÏÀ³¡AµL¤HÚ»´Nµ¥©ó³¡¤ù¥¼§¹¦¨¡A©Ò¥H¥þ²Õ¤H¥¿®ð»þµM¥h©ç¡mµ¥­Ô¸³«ØµØµo¸¨¡n¡A¶}µe²¼©Ð«o¥u±o1.5¸U¤¸¡A§Ú³£¦³¨Ç¤£¶}¤ß¡C¹q¼v©l²×¬O©çµ¹Æ[²³¬Ý¡A¤£¬O©tªÚ¦Û½à¡A¦n»P¤£¦n³£­n¦³Án­µ¡F§Ú¤£¤¶·N±µ¨ü§åµû¡A³Ìºò­n¦³¤H¬Ý¡C¡vªô§ÀܧƱæÆ[²³¤J³õªY½à¥L1995¦~©çªº¡m¬@±Ï¦æ°Ê999¡X¡X¥Í¦º¤§¶¡ / ·nºu¤¤°ê¼Ö¶Õ¤O¡n¡A¦]¬°¸Ó¤ù¥u±À¥X­ìÁnCD¡A¥¼¤W¹L¤j»È¹õ¡A³sDVD³£¨S¦³±À¥X¡A¦ý«o¦b«Ü¦h¥~°ê¹qµø¥x¡A¨Ò¦p¼w°ê¡Bªk°êµ¥¼½¬M¡A¥L·Q­»´äÆ[²³·P¨ü¤@¤U¡A¥@¤W¦³«Ü¦h¥i±¤ªºªF¦è¡C

©Ú¥u©ç¦P¤@À¸ºØ

¥¼¨Ó¡Aªô§Àܤ´·|«i©ó¹Á¸Õ¡A©çÄᤣ¦PÀ¸ºØ¡A¡u§Ú¤£³ßÅw©ç¦º¤@ºØÃD§÷¡A¥¿¦p¥s§A¤é¤é­¹³½³£´e°Õ¡I¼Ë¼Ë©çúï¤~¦nª±¡I¡vªô§Àܺ¡¸£¤lºc«ä¡A¨Ò¦p·Q©ç©~´äÅv¡B·Q©ç¦ÑµPºq¤â¾¤·R½¬ªº¤Hª«¶Ç°O¡K¡K¡u¤@©w­n¤£°±¥hºc«ä¡B³Ð§@¡AµM«á§ä§ë¸êªÌ¡AÁöµM¥¼¥²¦³§ë¸êªÌÄ@·N§ë¸ê¦b§Ú¨­¤W¡A¦ý³o¦æ¤@©w­n¥h¶É¡B¥h¡y§j¤ô¡z¡A¡y§j¤ô¡z¥i¯à¦³¾÷·| ¡A¦ý¤£¡y§j¤ô¡zªº¸Ü¡A´N³s¾÷·|³£¨S¦³¡C¡v

ªô§ÀÜ´N¬O¤£Åý¦Û¤v°±¤U¨Ó¡A¤£°±ª§¨ú¾÷·|ªº¤H¡A³o­ÓµJÂI¾Éºt¤£©ö°µ©O¡I

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªô§Àܩܯð±Ù´Æ¹q¼v¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628