©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~3¤ë11¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥¬®í¦A¦V¥ìªü¼W§L8,200
¡nCNN¼¢¦w°üºô¤W§ë²¼¯A³y°¨ µØ¤H¤ÎÁú°êªÀ°Ï¼MµM
¡n¤Ú®æ¹F©M·|µn³õ ¤Ï§Ü¤À¤l¯¥¼u§ðÀ»
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼Ó¥«±Y½L ¤E¤d»õ®ø¶Oªw´ö
ªñ©P¶^¥«°ÝÃD¥¼§¹¥þÅã²{ ª÷¿Ä¤jÆs¯Áù´µ¥Üĵ
2007¦~3¤ë11¤é

¡i©ú³øºî¦X¥~¹q³ø¹D¡j¹L¥h¼Æ¤Q¦~¥wúù°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¡B¦³ª÷¿Ä¤jÆs¤§ºÙªº¹ïú}°òª÷¸g²z¯Áù´µÄµ§i¡Aªñ´Á¤é¶ê®M§Q¥­­Ü½L¤ÞµoªºªÑ¥«°ÊÀú©|¥¼§¹µ²¡AÀHþÓ¬ü°ê¼Ó¥«ªwªjÃz¯}¡A¬ü°ê¤Hªº®ø¶O±N·|µäÁY¡Aªñ©P¶^¥«¥u¬OÅã¥Üµõ²ª¡A°ÝÃD©|¥¼§¹¥þ¯B²{¡C

Áp¨¹Àx³Æ§½²z¨ÆSusan Bies¦b¥t¤@³õ¦X¤]©Ó»{¡A¦¸¯Å¼Ó«öªºÃa±b°ÝÃD¥u¬O¶}©l¡A¦ý¦o»{¬°¡A°ÝÃD¼È®É¥u¶°¤¤¦b­t¾á¯à¤O®tªº­É´Ú¤H¡A¥¼ÂX´²¦Ü¸gÀÙ¨ä¥LÀô¸`¡C

¤é¶ê®M§Q½L¥­­Ü¡AIJµo¥þ²y¤pªÑ¨a¡A¬üªÑ©ó2¤ë27¤é«æ®À416ÂI¡A¦Ó­»´äùڥͫü¼Æ¦b3¤ë5¤é¶^¹F700ÂI¡C

¤é¶ê®M§Q½L¥­­Ü¾_Àú¥¼¤F

¯Áù´µ±µ¨ü­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºô¯¸³X°Ý®É»¡¡Aªñ´Áª÷¿Ä¥«³õ°ÊÀú¡A¤é¶ê®M§Q½L¥­­Ü¬O¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C¤é¥»¤@ª½¬°¥þ²y´£¨Ñ¤Fªñ¥G§K¶Oªº¸êª÷¡A¥ç¦³¤j¶q¤é¥»§ë¸êªÌ©ß°â¤é¶ê¥X¥~´M§ä§ó°ª¦^³øªº§ë¸ê¾÷·|¡C

¡uªñ´Á¤é¶ê¦^¤É¡AÅã¥Üª÷¿Ä¥«³õ±N·|¦³¤j¾_Àú¡A¬ü°ê¼Ó¥«¤Þµo®ø¶O©ñ½wªº°ÝÃD©|¥¼¯B²{¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¡A¹L¥h¬ü°ê¤H¨C¦~±q¸`¸`¤W´­ªº¼Ó¥«½Õ¥Xªº¸êª÷¹F9,000»õ¤¸¡A²{®É¦ô­p´î¦Ü3,000»õ¤¸¡AÀHþÓ¼Ó¥«¶i¤@¨B¤U·Æ¡A³Ì²×·|­°¦Ü¹s¡A³o±N·|¥´À»¬ü°ê¤Hªº®ø¶O¡A¥O¸gÀÙ©ñ½w¡A¦]¦¹¡A¤é¶ê®M§Q½L¥­­Ü¬¡°Ê¥u¬O­è¶}©l¡Aªñ´Áªº°ÊÀú¥u¬O¤@­Óĵ¸¹¡C

¦¹¥~¡A¥L»{¬°¡A¹ïú}°òª÷»P¨p¶Ò°òª÷§Q¥Î·G©yªº¸êª÷¡A¥[¤Wºb§ý§@¥Î¡A¦bÀô²yªº´å¸êªwªj¤¤§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C

¥L¹w´Á¡A·í¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w¡A¦L«×¤Î¤¤°êµ¥·s¿³¥«³õ¸gÀÙ¤´·|ºû«ù¼Wªø¡A¥O¥@¬Éªº¼WªøÁͩ󥭿šA¹L©¹¬ü°ê»P¤¤°ê¥X²{¤£Â_¿±µÈªº¶T¨ª¡A¥O¤¤°ê²Ö¿n¤F¹O¸U»õ¬ü¤¸ªº¥~¶×Àx³Æ¡A¨ä¥L¥X¤f°ê¥ç¦³¼Æ¶q¬Ûªñªº¥~Àx¡A¦ýÀHþÓ¥@¬É¸gÀÙÂà©ó¥­¿Å¡A¨Ó¦Û³o¤è­±ªº´å¸ê±N·|¾U´î¡C¡u²{®É©|¥¼¨£(ª÷¿Ä¥«³õ)±Y¶ò¡A¥u¬OÅã²{¤Fµõ²ª¡C¡v¥L»¡¡C

Àx§½»{¦¸¯Å¼Ó«öÃa±b­è¶}©l

±qªþ¹Ï©Ò¨£¡A¤é¶ê»P¬üªÑ¡B´äªÑªº¨«¶Õ®§®§¬ÛÃö¡A¥h¦~¤¤¡A·í¤é¥»¥¡¦æ¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦®É¡A¤]¨£¤é¶ê¦^¤É¡A¤é¶ê®M§Q½L«æ³t¥­­Ü¤ÞµoÀô²yªÑ¥«¤j¶^¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¼Ó¥«¤U·Æ¡A¤Þµoªº¦¸¯Å¼Ó«ö¦M¾÷¤w¨ü¨ìÁpÀx§½ªºÃöª`¡CBies«ü¥X¡A»È¦æ­±¹ïªº¤í´Ú°ÝÃD¥u¬O¶}©l¡A·í§½¤Q¤ÀÃöª`¦¸¯Å¼Ó«ö­É´Ú¤H¦b®§²vÀu´f´Áµ²§ô«á§Y¶·­±¹ï«ö®§¤j´T½Õ¤É¡A¤Þ°_µL¤OÀvÁÙªº°ÝÃD¡C

¦¸¯Å¼Ó«ö¬O«ü­É¥X¤©«H¶U¬ö¿ý¤£¨Îªº¤H¡ABiesªí¥Ü¡A¦¸¯Å¥i½Õ®§¼Ó«ö¦û¹L¥h´X¦~ªº·s°µ¼Ó«öªº7%¡C

¦³Ãö¦¸¯Å¼Ó«ö¥«³õªºÃa®ø®§¤£µ´¡CÃÒ¨é¬É¹w´Á¥þ¬ü²Ä¤G¤j¦¸¯Å¼Ó«ö»È¦æNew Century Financial ±NµLªk¨ú±o¶ÅÅv¤Hªº¶i¤@¨B¤ä«ù¦Ó­n¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡A¶Å¨éµû¯Å¤½¥qCreditSights¹w´Á¡A·|¦³¶W¹L50¸U¶¡©Ð«Î¦]¦¸¯Å¼Ó«ö­É´Ú¤HµL¤OÁÙ´Ú¦Ó¾D»È¦æ¦¬¼Ó¡A¥O²{®É¼Ó¥«¤w¦³ªº¹O400¸U­Ó©ñ½L³æ¦ì¼W²KÀ£¤O¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼Ó¥«±Y½L ¤E¤d»õ®ø¶Oªw´ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628