©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~3¤ë11¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¨Ê¬ãX®g½u±æ»·Ãè±´¶Â¬}
¡n¥Á¶iÄÒ«ýªô¸q¤¯¥N¥D®u
¡n¬°®»®³³g©x ¤Ï³g°Æ§½ªø3§ê¤T³­¤k
¡n¤kÀç·~­û§NÀR³øÄµ µp¨k¶}ºj§TÀx»W©Ò³Q®·
¡n¾cÀJ¶ì
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

½²»Ê­õ1.1»õ¶×«ó·A­M¥S
ªô¼Ý¤SÃz®Æ
2007¦~3¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡R°ê¥ÁÄҥߩeªô¼Ý©P¤»«ü¥X¡A´¿«ù¥Î¡uÁ`²Î¤Ò¤H§U²z¡v¦W¤ùªººñÀçª÷¥D½²»Ê­õ¡A¦b2004¡B2005¦~¶¡¡A±q¦Û¤v¦b­»´ä¼Ð·Ç»È¦æªº¤áÀY¶×4µ§¹d´Ú¨ì«ó·A­M¥S§d´º­Z¦b·s¥[©Y¼Ð·Ç»È¦æªº¤áÀY¡Aª÷ÃB¦@341¸U¬üª÷¡A¬ù¥x¹ô1.1»õ¤¸¡C

¥L»¡¡A½²»Ê­õªº¤j©n½²¬ü§Q¡A­ô­ô½²»ÊªN¡A¦b°ê°È¾÷­n¶O®×¤¤¡A´¿´£¨Ñ«ó·A205±i¡B¶W¹L400¸U¤¸µo²¼¡A¦û§d²Q¬Ãµo²¼ªñ¤T¦¨¡A¤ñ§õºÑ§g¡B§õ¼zªâ©n©fªºÁÙ¦h¡A¬O«ó·Aµo²¼ªº²Ä¤@¤j¤á¡A¨¬¨£½²»Ê­õ®a±Ú»P«ó·AÃö«Y²`«p¡C

ªô¼Ý»¡¡A¦b½²»Ê­õªº¤áÀYùØ¡A¥X²{¡u¥_§ëªÅ¤¤Æl¨®¹ú®×¡vªº­«­nÃö«Y¤H¡B¤OÄQ«Ø³]¸³¨Æªø¶K¨­·|­p»p¼z®S¡A¦b2005¦~6¤ë2¤é¶×¤F111,472¬üª÷¨ì½²»Ê­õ¦b­»´ä¼Ð·Ç»È¦æ¶}³]ªº±b¤á¡C¥©¦Xªº¬O¡A¤OÄQ¤½¥q¦b2005¦~6¤ë21¤é´N¨ú±o¥_§ëªÅ¤¤Æl¨®®×³ÌÀu¥Ó½Ð¤H¸ê®æ¡A¥L±N­n¨DÀ˽ճæ¦ì½Õ¬d¦³µL¤£ªk¡C

ªô¼Ý«ü¡A½²»Ê­õªº©n©n½²¬ü§Q¬O«ó·Aªºµo²¼¤j¤á¡A­ô­ô½²»ÊªN¤£¶È¬Oªxºñª÷¥D¡A¥L¦b·s¥Í«n¸ôªº¨p¤H©Û«Ý©Ò¡A¥h¦~©Û«Ý«ó¹Þ¨t·R±N°ª§ÓÄP¡B§E¬F¹D¥X¤J¡A¨Ã¦³»¶©f¬Û³­¡A¤@¤iÃz¬õ¡C½²»Ê­õ¦æ¨Æ³Ì§C½Õ¡A«o¤]²`±o«ó·A«H¥ô¡A¤~¯à¥R·í«ó·A¥Õ¤â®M¡C

¥ß©eªô¼Ý«üºÙ¡AºñÀçª÷¥D½²»Ê­õ´¿±q­»´ä¼Ð·Ç»È¦æ¥ý«á¶×¤F341¸U¤¸¬üª÷¡A¦ÜÁ`²Î¤Ò¤H­M¥S§d´º­Z·s¥[©Y·ç¤h«H¶U»È¦æ¤áÀY¡C

§d´º­Z10¤é¤â¾÷Ãö¾÷¡AµLªk±oª¾¥Lªº»¡ªk¡F®a¤H«hª½ºÙ¬O¡u¬Fªv¾Þ§@¡v¡A¤£Ä@¦h½Í¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½²»Ê­õ1.1»õ¶×«ó·A­M¥S
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628