©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~3¤ë11¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¾cÀJ¶ì
¡n153±M®aºô¤W½Í§P±þÃÄ»ù
¡n¤â«ü§@Âñ¨Ï¯}®ã¤£¥Î¤M²ö®a®±¥Ó³ø¬Ù¯Å¿ò²£
¡n¤j¾Ç¥Í±ó¾Ç¥´¤u¼µ®a
¡n47³¡¸¨®æ¦@¬èºÖ³ê¿ô´Óª«¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤kÀç·~­û§NÀR³øÄµ µp¨k¶}ºj§TÀx»W©Ò³Q®· 2007¦~3¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë10¤é¤¤¤È¡A1¦W¤¤¦~¨k¤l«ù¦Û»s¤âºj·m§T¿¾´ò¤@¶l¬FÀx»W©Ò¥¼¹E¡A¿¾´òĵ¤è2¤p®É«á±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§ìÀò¡A·í³õ¦¬Ãº¥Ñµo¥Oºj§ï»sªº¤âºj¤@§â¡A¤l¼u70¾lµo¡C

·í¤Ñ¤W¤È11®É30¤À¥ª¥k¡A¦a³B¿¾´ò¥«±ö½¬¸ô¤Wªº¹Îµ²ªF¸ô¶l¬FÀx»W©Ò¤º¡A2¦ì·í¯Z¤kÀç·~­û¥¿¦b¬°ÅU«È¿ì²z·~°È¡C

¦¹®É¡A1¦W¨­¬ï¬õ¦â¥~®M¡AÀYÀ¹¶Â´U¡A­I¤@ÎØ¥]ªº¤¤¦~¨k¤l¡A¨«¶i¤FÀx»W©Ò¡C³o¦W¨k¤l¨£Àx»W©Òùئ³ÅU«È¥¿¦b¿ì²z·~°È¡A«K®¨®¨¦a§¤¦b¤@Ãä¡C·í¨º¦WÅU«ÈÂਭ¨«¥XÀx»W©Ò«á¡A³o¦W¨k¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ö¨B¨«ªñÂd?¡A¬ðµM±Ç¥XÃhùتº1¤ä¤âºj¡A¹ï1¦ì¤kÀç·~­û§CÁn»¡¡G¡u§Ö§â¿ú®³¥X¨Ó¡I¡v

Àç·~­û¥Ð¿P¨£¦¹±¡´º¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¦b¨³³t§C¨­ªº¦P®É¡A¤Î®É«öÅT¤Fĵ³ø¾¹¡C³o¦W¨k¤l¤@Å¥¨ìĵ³øÁn¡AÀH§Y¦VÂd­±¬Á¼þ¶}¤F2ºj¡A¯«¦â·W±iÂਭ°k¥X¤FÀx»W©Ò¡A¦V«á­±¤j°|¶]¥h¡C2¦ì¤kÀç·~­û¨£¤ï®{Â÷¥h¡AÀH«á¤S¥Î¹q¸Ü¼·¥´¤F110³øÄµ¡C

¿¾´ò¥«¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ß±µ¨ì³øÄµ«á¡A¥ß§Y½Õ¶°Äµ¤O»°©¹¨ÆµoÀx»W©Ò¡A«ÊÂê¤F²{³õ¡A®i¶}½Õ¬d¡C

ĵ¤è¦b¹ï²{³õ°É´ú«á¡A»{¬°¥Ç¸o¶ûºÃ¤H«Ü¦³¥i¯à°k©¹ªþªñªº¶l¹q¤p°Ï¡C¥Áĵ¥ß§Y«ÊÂê¤F¶l¹q¤p°Ï¡A¨Ã¹ï¨C®a¨C¤á¶}®i·j¯Á¡C¸g¹L2­Ó¦h¤p®Éªº·j¬d¡A¥Áĵ¦b1¤á¤H®a¤¤±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±i¬Y§ìÀò¡A¨Ã·í³õ¦¬Ãº¥Îµo¥Oºj§ï»sªº¤âºj¤@¤ä¡A¤l¼u70¾lµo¡C

¸g¿¾´òĵ¤èªì¨B¼f¬d¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©m±i¡A¤µ¦~37·³¡A¿¾´ò¬Y¹q«H¤uµ{¤½¥q­û¤u¡C¾Ú¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©P³òªº¾F©~¤Ï¬M¡A¸Ó¨k¤lªººë¯«¤W¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¦Ü©ó±i¬Y¬O§_±w¦³ºë¯«¯f¡Aĵ¤èªí¥Ü¦³«Ý©ó¥qªkŲ©w¡C

®×µo«á¡A°OªÌ±Ä³X¤F¿¾´ò¥«¶l¬F§½¡A1¦ì­t³d¤H»¡¡A®×µo®É¡AÀx»W©ÒùØ¥u¦³2¦ì¤k­û¤u¡A¯S§O¬O¤µ¦~¤~20¦h·³ªº¥Ð¿P¡A­±¹ï¤ï®{ªººj¤f¡A¨I?§NÀR¡A¤Î®É«öÅT¤F³øÄµ¾¹¡A¤~¨SÅý°ê®aªº°]²£¨ü¨ì·l¥¢¡C

³o¦ì­t³d¤Hªí¥Ü¡A°w¹ï¦¹®×ªºµo¥Í¡A¶l¬F§½¬ÛÃö³¡ªù±N¤Þ¥H¬°§Ù¡A¶i¤@¨B¥[±jºôÂIµw¥ó«Ø³]¡A´£°ªºôÂI¤H­û¨¾½d·NÃÑ©M§Þ¯à¡A½T«OÀx¤á¸êª÷¦w¥þ¡C

¥Ø«e¡A®×¥ó¥¿¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¼f²z¤¤¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤kÀç·~­û§NÀR³øÄµ µp¨k¶}ºj§TÀx»W©Ò³Q®·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628