©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü³ÌÄY­«®Õ¶éºjÀ»®× ³Ì¤Ö22¦º
¡n¹q¸Ü«P¾PÂåÀø¥d¾Õ¦Û¹L¼Æ
¡n9´Ú¾{³½µ·ÏìÁ÷¶q°ª
¡nªø´ÁÄá¯~¥i­PºC©Ê¨x¯fÅÜ
¡n3³·Âd¼Ë¥» ¬Ù¹q¼ÐÅÒ¤£°Æ¹ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡u¤H¥Á¹ô¤É­È¥[»ùÃø§K¡v 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó®ø©e·|½Õ¬d«ü¶W¥«³f«~¤É´T¸û®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¬°°ª¡A¦³¤J¤f°Ó«ü¥X¡A¨ü¤H¥Á¹ô¤É­È¼vÅT¡A¤J¤f³ªo­¹«~§åµo»ù¦b¥h¦~¥­§¡¥[´T¹F10¢H¡A¦Ó³oªÑ¥[­·¤µ¦~ªì¤´µM«ùÄò¡A¥[´T¬°5¢H¦Ü10¢H¡C¾ÇªÌ«hªí¥Ü¡A¨ü¯²ª÷¡B¤H¤u¤Î¤H¥Á¹ô¤É­È¼vÅT¡A¶W¥«¥[»ùÃø¥HÁ×§K¡A¦ý¦b¯Ê¥F¼Æ¾Ú¤U¡AÃø¥Hµû¦ô¥[»ù´T«×¬O§_¦X²z¡C

³ªo­¹«~§åµo»ù¦~¤º¤É¤@¦¨

´ä¤EÅøÀY¬v°s¥ë­¹¦æ°Ó·|°ÆºÊ¨Æªø§õ¼sªL±q¨ÆÂ³ªo­¹«~§åµo¦h¦~¡A¥L«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤J¤f»ù¤W¤É¡A­¹ªo¤Î¤£¤Ö³ªo­¹«~§åµo»ù¦b³o¤@¦~¤º¬Ò¤W½Õ¡A¥­§¡¥[´T¬ù10¢H¡C

³oªÑ¥[­·¦b¤µ¦~ªìÄ~Äò¾h°_¡C§õ¼sªL«ü¥X¡A¦~ªì³ªo­¹«~§åµo»ù¤´¥X²{5¢H¦Ü10¢H¥ª¥k¤É´T¡A­¹ªo»ù¿ú¥[´T³Ì°ª¡A¥Hµ¯¦Ìªo¬°¨Ò¡Aµuµu¤@­Ó¤ë¤º900§J¸Ëªº§åµo»ù¡A«K¥Ñ46.9¤¸¥[¦Ü³Ì·sªº53.8¤¸¡A¥[´T14¢H¡Fªá¥Íªo(900§J)¥[´T¹F27¢H¡A¦Ü76.2¤¸¡C

²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­¹ªoªº2¤ë®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¤W¤É6¢H¡F¦P´Á¦Ì¤Î³J«h¼W¥[6.8¢H¤Î17.2¢H¡C³o¨Ç­¹«~¬Ò¥D­n¾a¤J¤f¨ÑÀ³¡C

§õ¼sªLªí¥Ü¡A¦b§åµo»ù¤W¤É¤U¡A¶W¥«¹s°â»ù¥²©w·|¦P¨B¤W½Õ¡A¥[´T¥ç¤@©w¸û§åµo»ù¬°°ª¡C

¤¤¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|°Æ°|ªøÄ¬°¶¤åªí¥Ü¡A¤H¥Á¹ô¦b¤@¦~¤º¬ù¤É­È¤F5¢H¡A²z½×¤W­¹«~ªº¤J¤f»ù¦³5¢Hªº¥[»ùÀ£¤O¡C

¥[´T¦X²z»P§_Ãøµû¦ô

Ĭ°¶¤åªí¥Ü¡R¡u®ø©e·|ªº½Õ¬d¨S¦³¿ù¡A¦ý¶W¥«¸ÑÄÀ¥ç¨S¦³¤£¹ï¡I¡v¦]¬°¶W¥«°£­±¹ï¤H¥Á¹ô¤É­È¦]¯À¤§¥~¡A¥ç³£­n­±¹ï¯²ª÷¤Î­û¤u¥[Á~À£¤O¡A¬G¨ä²£«~¹s°â»ù¥²©w·|µy°ª¡A¦ý¥Ñ©ó¤í¯Ê¸Ô²Ó¼Æ¾Ú¡A¦]¦¹Ãø¥Hµû¦ô¥[´T¬O§_¦X²z¡A¥çÃø¥H®»ºN¶W¥«ªº©w»ù·Ç«h¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶W¥«¥[»ù °ª©ó³qµÈ
¡n¡u¤H¥Á¹ô¤É­È¥[»ùÃø§K¡v
¡nÅU«È¡R®tÃB¤£¤j¤£®æ»ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628