©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤p²¢²¢¤µ³]ÆF ª´ºÀªá³Q»\ÆF¬^
¡nÅǦp¤ß³à§¦w±Æ
¡n¸U¤H»ô»w¹D¼w¸g§õ¥ü°ò¥D§
¡n¹D±Ð¡R¼Æ¤Q¸U´ä¤H«H¤F¤]¤£ª¾
¡n¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n¬}¹î¥@±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®aÄÝ¥¸³Q§iµL®¬·N ªk¨Ò¦³º|¬} 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uı±o«Ü¤£¤½¥­¡A¤£½×¹ï§Ú­Ì¥À¿ËÁÙ¬O­»´ä¥«¥Áªº¦w¥þ¡A¤£¦b¨®¤W´N¤£¯à±±¥H¸ûÄY­«ªº¸o¦æ¶Ü¡H¡v¨Æ¹j¤j¥b¦~¡A74·³¨®º×¦ºªÌ¶À¾l¼y3¦W¤l¤k¡A¬Q¤é¦b®x¥~´£°_·N¥~®É¤´µM¿E°Ê¡A¾Ð°_¥À¿ËºG¦º¡A¤£¸T²\¦p¬u´é¡C

¦ºªÌ¥®¤lªí¥Ü¡A·íĵ¤è§iª¾¥L­Ì¥u¯à¥H¡u¨S¦³©T©w¨T¨®¨î°Ê¾¹¤~Â÷¶}¨®½ø¡v¸o¦W²¼±±³Q§i®É¡A·P¨ì¤£º¡¡A«ü±±¸o¨S¦³ªýÀ~©Ê¡A¥ç¤Ï¬M¤£¨ì¨Æ¥óªºÄY­«µ{«×¡C¥L­ÌÀH«á¦V«ß¬F¥q¬d¸ß¡A¡u§Ú­Ì«o¥u±o¨ì¡y¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡zªº¦^ÂСA¥q¾÷¤£¦b¨®¤W´N¤£ºâ¤£¤p¤ß¾r¾p¶Ü¡H¥L§@¬°¥q¾÷¦³³d¥ô½T«O¨®½ø¤£·|·È«á¡C¡v¥Lª½¥¸ªk¨Ò¦³º|¬}¡A«O»Ù¤£¨ì¥«¥Á¡A³Q§i¸õ¶i¤Fªk«ßªº¦Ç¦â¦a±a¡C

¤@¥y¹Dºp»¡¸Ü³£¨S¦³

¦ºªÌªø¤k³zÅS¡A¥À¿Ë¥Í«e¨­Åé§§°·¡A¦oªº¦º¹ï¤÷¿Ë¥´À»«Ü¤j¡A¦o§óª½¨¥³Q§i²@µL®¬·N¡A¤@¥y¹Dºp»¡¸Ü³£¨S¦³¡C3¦W¤l¤k¤£¿Ð¨¥¡A¿Ô¸ßªk«ß·N¨£«á¡A¤£±Æ°£·|¦V³Q§i¯ÁÀv©Î±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C

¥ßªk·|ij­û³¯°¶·~¹ï«ß¬F¥qªº¨M©w¦³«O¯d¡A¥L»{¬°«ß¬F¥q¿ù»~¤Þ¥Îªk¨Ò¡A¦]¬°¤µ¦¸¨Æ¥ó¬O³Q§i²¨©¿¦æ¬°©Ò¤Þ­P¡A§Y¨Ï¤£¯à¤Þ¥Î¥æ³q±ø¨Ò±±§i¡A¥ç¥i§ï±±³Q§i»~±þ¡C¥L¤S»¡¡A­Y¥q¾÷¤£¦b¨®¤W´N¤£¯à¥H§óÄY­«±±¸o°_¶D¡A«hªk«ß¦s¦³«Ü¤j°ÝÃD¡C

ªk«ß¬É«üÄݤ£©¯

¤£¹L¡A¦³ªk«ß¬É¤H¤hªí¥Ü¤µ¦¸·N¥~¹êÄݤ£©¯¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥q¾÷¾r¨®®É¤£¤p¤ß¡A¥u¥i»¡¥L¤@®É²¨©¿¡A¬Gĵ¤è©M«ß¬F¥qªº±±¸o¾A¦X¡C¥L¤£»{¬°²{¦sªk«ß¦³º|¬}¡A¦]¬°ªk«ß¤£¥i¯àºÊºÞ©Î²[»\¨C¤@­Ó¦æ¬°¡A¦ý¥L«ØÄ³¦ºªÌ®aÄÝ¡A¥i¦V«OÀI¤½¥q¯ÁÀv¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªÅ¨®¥Í›Ó±C±C¥q¾÷»@2000
¡n®aÄÝ¥¸³Q§iµL®¬·N ªk¨Ò¦³º|¬}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628