©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¡m«K§Q¡n¥Z§õÄ­À㨭·Ó²æ¸o
¡n¦çµÛ©Ê·PÂ\«º¶Õ
¡nµL·~º~±±«D§¨â¤k
¡n«D§˻¤k«¼µc¤k
¡n¤T«×¬Û¬ù¬¢½Í¶R¥û¨Æ©y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥Á¥DÄÒ­²·s§Î¶Hªï°Ï¿ï 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤@¨Ç·s¦¨¥ßªº¥Á¥D¬£¬FÄÒ¡A¥H¤ÎÀ³¥I¤µ©ú¨â¦~±µ¿æ¦Ó¨Óªº¦a°Ï¿ïÁ|¡A¥Á¥DÄÒ±À¥X­²·s¤uµ{«Ø¥ß·s§Î¶H¡A¾U·N¶i¤@¨Bµo®i¸ÓÄÒ¦b¥Á¥D¬£¤¤ªº3¤èÀu¶Õ¡A§Y¦³¼sÁï¦a°Ï¤u§@°ò¦¡BþÓ­«¥Á±Ú·P±¡©M¨ã°ê»Úµø³¥¡C¥h¦~¤~¤W³õªº3¦W»â¾É¼h¤w¸ò¤¤¤è¤H­û®i¶}¤@¨Ç¨p¤U·|­±¡A´Á±æ¦³¤@¤Ñ¥þÄÒ¤W¤U³£¯à½ñ¨¬¤º¦a¡C

¸ò¤¤¤è¨p¤U·|­± ¬ß¥þÄÒ¬Ò¥i¨ì¤º¦a

¥Á¥DÄÒ3¦W¥¿°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¡B³æ¥ò°º©M¨f§Ó»·¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A²¤¶·s±À¥Xªº­²·s¤uµ{¡C¦ó¤ó±j½Õ¡A¥Á¥DÄÒ¹ï¥Á¥D¬Fªvªº¥ß³õ©M¸ô½u¬O¤£·|Åܪº¡A¦ý§Æ±æ³z¹L¤@¨Ç³n©Ê¤âªk¡A¦p¥Xª©Äá¼v¹Ï¥U¤Î»s§@·s«Å¶Ç«~¡A©Ôªñ»P¥«¥Áªº¶ZÂ÷¡C¦ó«T¤¯«ü¥Á¥DÄÒ¨ä¹ê¦³¦h­±¤£¦Pªº§Î¶H¡A¦ý¥«¥Á©¹©¹¥u¨£¨ì¡u§Üij¥Ü«Â¡Bª§¨ú¥Á¥D¡vªº¤@­±¡A¥OÄÒ¦b¥Á¥ÍijÃD¤Wªº¤u§@¡A¥¼¯à²`¤J¥Á¤ß¡C

¸ÓÄÒ´¿¤ÀªR¥«¥Á¬°¦ó¤£¤F¸Ñ¥L­Ì¦b¥Á¥Í¤è­±ªº¤u§@¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¥L­Ì¤£À´±o§â´¤®É¾÷¡A¥h¦V¥«¥Á±À¾P¤u§@¦¨ªG¡C³æ¥ò°º¥H«O¯d¬Ó¦Z½XÀY¤Î¡u¬@±Ïºû´ä¡v¬°¨Ò¡A¦­¦b04¦~¦ó«T¤¯µ¥¤H¤w¦bºû´ä¡u¸õ®ü¡v¡Aªí©ú­n«O½Ã¬Ó¦Z½XÀY¡A¦ý«á¨Ó¦b¤Ñ¬P¨Æ¥ó¤¤«o³Q¤H§åµû¡u«áª¾«áı¡v¡C¥L¦Û¼J¡G¡u§Ú­Ì¡y¸õ®ü¡z¸õ¦­¤F¨â¦~¡A¨ì¥h¦~¬F©²©î¤Ñ¬P½XÀY®É¡A§Ú­Ì«o¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C¡v

¨f§Ó»·¥ç«ü¥X¡A¦b¦a°Ï¤u§@¤¤¤]¸I¤W¦P¤@°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì¸Õ¹L¦b»P¬F©²¥æ¯A¥_°Ï¥æ³q°ÝÃD®É¡A¦b½Í±o¤C¤C¤K¤K®É¡A¬ðµM³Q§Oªº¬FÄÒ¥X³æ±i¡yºI­J¡z¡A«ü¤u§@¦¨ªG¬O¥Ñ¥L­Ìª§¨ú¦^¨Óªº¡v¡C¥Á¥DÄÒ¨M©w©w´Á¦b¥þ´ä¤Î¦a°Ï³ø³¹¤¤¡A¥Zµn¼s§i¡B¶×³ø¥L­Ìªº¤u§@¦¨ªG¡A§K±o¦A³Q¤H¡uºI­J¡v¤Î»~¸Ñ¡C

¦Ü©ó¥Á¥DÄÒ¤é«á¦b¥Á¥D¬£¤¤ªº¨¤¦â¡A³æ¥ò°ºªí¥Ü¡A¦³·N§êºt±À°Ê¡u2012¦~Âù´¶¿ï¡v¤è®×ªº»â¾ÉªÌ¡A©ÔÃl¨º¨Ç©|¥¼«ù¥Á¥D¬£¡u2012Âù´¶¿ï¡v¤è®×ªº¬F¹Î¡C

°£¤F­n©Ôªñ»P¥«¥Á¶ZÂ÷¡A³æ¥ò°º³zÅS¡A¸ÓÄÒ»P¤¤¥¡Ãö«Y¤w¦³§ïµ½¡A²{®É¤w¦³¸û¦h¥Á¥DÄÒ¤¤±`©e¥i¥H¦^¤º¦a¡A¡u¦Û2003¦~«á¡A·s¤W¥ôªº¤¤±`©e¤w¤£·|³Q¥[¤J¡y¶Â¦W³æ¡z¡B¨Ï¦^¶mÃÒ¥¢®Ä¡A¦ý¥H©¹¤@ª½¦b¶Â¦W³æ¤Wªº¦W¦r¡A«h¦³«Ý®É¾÷¤~¯à§R°£¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ù»AªY

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Á¥DÄÒ­²·s§Î¶Hªï°Ï¿ï
¡n¸ê§Uij­û¶°¿ï¥Á¸ê®Æ ¯u¥S§ÌÅF«I¨pÁô
¡n·s§Î¶H¥Ü¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628