©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥Á¥DÄÒ3¦W¥¿°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¡]¥ª¤G¡^¡B¨f§Ó»·¡]¥ª¤@¡^¤Î³æ¥ò°º¡]¥ª¤T¡^¬Q¤é¥H¤@­Ó·s§Î¶H»P¶Ç´C¨£­±¡A¤¶²Ð­²·s¤uµ{ºc«ä¡C¥L­Ì©ñ±ó¥H©¹¦bÁ`³¡©Î·|ij«ÇÁ|¦æµo¥¬·|ªº¼Ò¦¡¡A§ï¦bÃÀ³N¤¤¤ßªº¼@°|¤º¡A§ï§¤°ª¸}´È¡A¤©¤H·sÂA¡B«e½Ãªº·Pı¡C¡]±i´º¹çÄá¡^
©ñ¤j
 
¥Á¥DÄÒ¸u½Ð¤½ÃöÅU°Ý±À¥X­²·s¤uµ{¡A«Ø¥ß¤@­Ó¡u¦h­±Åé¡vªº§Î¶H¡AÀY¬¶¥]¬A¥Xª©¤@¥»¦W¬°¡m­»´ä«ç»ò¤F¡nÄá¼v¹Ï¥U¡A³z¹L³o¨Ç³n¤âªk¡A¥O¥«¥Á¹ï²{®Éªº±Ð¨|¡BÀô«O¡B½Ã¥Í¡BªÀºÖ¡B¥æ³q©M©Ð«Îµ¥Ä³ÃD§@¤Ï«ä¡C¥Á¥DÄÒ¤S»s§@¤F¤£¤Ö«Å¶Ç«~¡A¦p°O¨ÆÃ¯¡B¤K¹F³q¥d®M¤Î«K±ø¯È¿jµ¥¡A§@¸q½æÄw´Ú¡C¥D®u¦ó«T¤¯¸ÑÄÀ¡A¹L¥h¥Á¥DÄÒ¤©¤Hªº·Pı¤Ó¨I­«¡A©Ò¥H§Æ±æ³z¹L­²·s¤uµ{¡AÅã¥ÜÄÒÃöÃh¡B·ÅÄɪº¤@­±¡C¦ó«T¤¯»¡¡A­±¹ï¨C¦¸¿ïÁ|®É³£À³¨ã¦M¾÷·P¡A©Ó»{³o¤uµ{·|¹ï¿ïÁ|²£¥Í§@¥Î¡C¡]±i´º¹çÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡m«K§Q¡n¥Z§õÄ­À㨭·Ó²æ¸o
¡n¦çµÛ©Ê·PÂ\«º¶Õ
¡nµL·~º~±±«D§¨â¤k
¡n«D§˻¤k«¼µc¤k
¡n¤T«×¬Û¬ù¬¢½Í¶R¥û¨Æ©y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·s§Î¶H¥Ü¤H 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ð¬Ýªþ¹Ï

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Á¥DÄÒ­²·s§Î¶Hªï°Ï¿ï
¡n¸ê§Uij­û¶°¿ï¥Á¸ê®Æ ¯u¥S§ÌÅF«I¨pÁô
¡n·s§Î¶H¥Ü¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628