©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n·íºj¤â´ÀªB¤Í·|¦Ò
¡nºâ±b½× ³°³Q«üµL¤¤¥Í¦³
¡n±Ð®v·MÄø½× ¸É¥R®É¦a¤H
¡nù¤Ó¥´½O§½ªø§bº¢
¡n±Ð°|­·ªi²â°T¶i®i¤Î¹w§i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

è¤ß¿ù¥I ´¿·Q¦Û±þ 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³10¦~Àç°Ó¸gÅ窺¤k°Ó¤H¡A¥i¿×¡u¦Ñ¿ß¿NŽ¡v¡Aè¤ß¿ù¥I¤§¾l¡A§ó³QÄF¥h¥¨´Ú¡CÁöµM¤G¤H¦~¬ö¬Û®t21·³¡A¦ý¤k°Ó¤H¤´²`«H´¿¥ô°·¨­±Ð½mªº¨k³Q§i¥i¥H¥I°U²×¨­¡A¬Æ¦Ü¥ø¹Ï¦V¤V¤Ò©Ó»{¦³¥~¹J¡C¦ý­ì¨Ó³Q§i¥u³g¹Ï¦oªº´I¶Q¡A¤k°Ó¤H´¸¤ÑÅRÆE¡A«äºü²V¶Ã¡A«ë¤£±o­n¦Û±þ¡A¶Ë¤ß±o¿W­Ó¨à¦b²`¤ô–õµóÀYî¼Ä¾¡A«á¨Ó»PªB¤Í°Ó¶q¡A¤~¨M©w³øÄµ¨D§U¡C

¤kªø¨k¥® ¬Û®t21·³

¦~©¡49·³¡B¨­§ÎÂ׺¡ªº¤k°Ó¤H¡A¬Q¦b®x¤W¨Ñ¥X»P³Q§iªº©ÊÃö«Y®É¡Aªí²{±o¤Q¤À°jÁסA¸g±`­n¤j«ß®v¼á²M¡A¤~¯à¥¿½T¦^µª°ÝÃD¡C¦o¨ÑºÙ¡A»P³Q§iªº¬ù·|¶O¥Î¡A¤j³¡¤À¥Ñ¦o¤ä¥I¡C«á¨Ó¤k°Ó¤Hª¾¹D³Q§i¥¢·~«á¡A§ó¨C¤ëµ¹¥L¼Æ¤d¤¸¹s¥Î¡C¦o¤S«ü¡AÁöµM³Q§i¨C¦¸Áʪ«¶R­m®É§¡·|¦Û¤vñ±b¡A¦ý¥d¼Æ«h¥Ñ¨Æ¥D¥N¬°Ãº¥æ¡C¤G¤H¦b2004¦~¤Î05¦~¶¡¦h¦¸¥~¹C¡A¥ý«á¦P¹C®õ°ê3¦¸¡A¤S¨ì¹L¿Dªù¡B¥xÆW¤Î¤é¥»¡C¤k°Ó¤H¤Q¤À«H¿à³Q§i¡A§Y¨Ï³Q§i¬ðµM¦V¦o­É¿ú¡A¦o¤£¸·¦³¶B¡A¤S¨S¦³¼g¤U­É¾Ú¡C

¤k°Ó¤H±µ¨ü½L°Ý®É¡A©Ó»{2004¦Ü05¦~¶¡¡A¤V¤Ò¸g±`¤£¦b­»´ä¡A¦o§Æ±æ¦³¤H¥i¥H³­¦Û¤v®ø»º¡C¦o©Ó»{ª¾¹D³Q§i¬O¨k¤½Ãö¡A¥L´£¨ÑªA°È®É­n¦¬¶O¡A¨Ò¦p»P³Q§i¦P¹C¤é¥»¡A¦ý¤k°Ó¤Hªí¥Ü³Q§i¨S¦³´£¥X¡A§ó«ü³Q§i·í¦o¬OªB¤Í¡A¬G¨S¦³­n¨D¦¬¶O¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨k¤½Ãö¯A°Ç¯Á¤k°Ó¤H100¸U
¡nè¤ß¿ù¥I ´¿·Q¦Û±þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628