©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
´I¥¬¿à¯S¼ú³¡¤À±o¼úªÌ¡]¥ª°_¡^¡J´ä¤j³Õ¤h­Ô¿ï¤HªL®¼¶i¡B¬ì¤j³Õ¤h­Ô¿ï¤H¥v¤Z§·¡B®û¤j³Õ¤h­Ô¿ï¤H§õ¤¸²ï¡B«°¤j¤T¦~¯Å¥Í³¯¹Åæ@¤Î«°¤j°Æ±Ð±Â­S·ç¥­¡A¥L­Ì§¡ÀòÃÙ§U¥H´I¥¬¿à¯S³X°Ý¾Ç¤H¨­¤À¨ì¬ü°ê¤j¾Ç¥æ¬y¬ã²ß¡C¡]¤¨ÀA®¦Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡R¡m«K§Q¡n²æ¸o
¡n¤Ñ°óµê¦W¡H
¡n®ö±oµê¦W¡H ¨ú¥©¡u›Ó«È¡v·lÁnÅA
¡n¸É±Ï¤èªk ¥[±j©â¬d ³]®ø¶O´£¥Ü
¡n©µ¦ù¾\Ū
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«°¤j¥ÍÀò¼ú­u¬üŪ³Õ¤h
¥þ²y27¦W±o¥D¤§¤@
2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤º¦aªº«°¥«¤j¾Ç¤T¦~¯Å¥Í³¯¹Åæ@¡AÀò¹{¡u´I¥¬¿à¯S¬ì§Þ¼ú¾Çª÷¡v¡A¦¨¬°¥þ²y27¦W¼ú¾Çª÷±o¥D¤§¤@¡A¥ç¬O¥þ´ä°ß¤@±o¼úªº¾Ç¥Í¡C¥L±NÀò¥þ¼Æ¸ê§U¡A¦b²¦·~«á»·­u¬ü°ê¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾Ç§ðŪ¬°´Á5¦~ªº³Õ¤h¬ã¨s½Òµ{¡C²{¦~22·³ªº¥L¦³·P¤º¦a¹q°Tµo®i¸û¸¨«á¡A§Æ±æ¨ì¥~°êÆp¬ã¡uµL½u®gÀW¶°¦¨¹q¸ô¡v³]­p¡A¾Ç¦¨«á¦^°ê°Ñ»P¹q°T¤Î½Ã¬P³]³Æªºµo®i¡C

¾K¤ß¹q°T ±N¦^¤º¦aµo®i

³¯¹Åæ@4¦~«e¦b´_¥¹¤j¾Ç­×Ū¤O¾Ç¡A¹ïª«²z¦³¿@«p¿³½ì¡AµM¦Ó¥L¦³·P¤º¦a½Òµ{§@·~Ác­«¡A¨ì°ê¥~¥æ¬y¾÷·|¤£¦h¡A©Ò¥H3¦~«e¨Ó´ä¡A¨ì«°¤j­×Ū¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t¡C¬ù¥b¦~«e¡A³¯¹Åæ@°Ñ»P®Õ¤º¥æ¬y­p¹º¡A¨ì¬ü°ê¥d¤º°ò¤j¾Ç­×Ū¥b¦~ªº¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t½Òµ{¡C3¦~¨Ó¡A¥Lªº¤j¾Ç¦¨ÁZÀu²§¡AGPA(¾Ç·~¦¨ÁZ¥­§¡ÂI¼Æ)¤@ª½ºû«ù4.2(«°¤j³Ì°ªGPA¬°4.3)¡A°OªÌ°Ý¥L¦³¦óŪ®Ñ¯µ³Z¡H¥L¦Û¨¥¨S¦³¯S§OªºÅª®Ñ¯µ³Z¡A³Ì­«­nªº¡A¤Ï¦Ó¬O­q¥ß¦n¥Ø¼Ð¡AµM«á¸¨¹ê°õ¦æ¡A¡u¦pªG­q¥ß¦nªº¥Ø¼Ð¹ê½î¤£¨ì¡A¨º¥H«áªº­p¹º¤]¤£¯à¶i¦æ¤F¡C¡v·P¨ì¯h²Ö®É¡A³¯¹Åæ@´N·|³o¼Ëĵ±§¦Û¤v¡C

¥L¬Q¤é¦b¹{¼ú§¤W©Z¨¥·P¨ì«D±`¶}¤ß¡Aªí¥Ü¿ï¾Ü¨ì¬f§JµÜ¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¡A¬O¦]¬°Ä±±o¤¤°êªº¹q°Tµo®i¤ñ¬ü°ê¸¨«á¡A§Æ±æ¥i¨ì¥~°êµÛ¦W¾Ç©²¡AÆp¬ã¡uµL½u®gÀW¶°¦¨¹q¸ô¡v³]­p¡A¾Ç¦¨«á¦^°ê°Ñ»P¹q°T¤Î½Ã¬P³]³Æªºµo®i¡C

²´¨£·U¨Ó·U¦h¤º¦a¥Í¨Ó´äŪ®Ñ¡A³¯¹Åæ@ªí¥Ü¡A¾Ç¦n¼sªF¸Ü¤Q¤À­«­n¡A¥L¦^·Qªì¨ì­»´ä®É¡A¼sªF¸Ü¤@¬¤£³q¡A¥Ñ¹s¶}©l»{ÃѤ@ºØ·s»y¨¥¡A¡u§A¤]ª¾¹D¡A¼sªF¸Ü¸ò´¶³q¸Ü¤£¦P¡A¦³¤EÁn¡A®¼Ãø¾Çªº¡A©¯¦n3¦~¨Ó»{ÃѤF³\¦h­»´ä¦P¾Ç¡A¦h¥æ¬y¡A±q¤¤¾Ç²ß¡v¡C°OªÌ±q³X°Ý¤¤Å¥¨ì¥Lªº¼sªF¸Ü¬Æ¬yºZ¡A¥i¨£¥L¹ï³oºØ·s»y¨¥¤U¤F¤@µf­W¥\¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«°¤j¥ÍÀò¼ú­u¬üŪ³Õ¤h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628