©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
ºñ¦â©M¥­¦¨­û¬Q¤é¦­¤W½Ä¤J¬ü§Q¤j·H¦a¤U¤É­°¾÷¤j°óÀR§¤§Üij¡A¥O¦b¤W§}¤W¯Zªº¤½°È­û­n¤p¤ßÁlÁl¦aÆp¹L¤H°ï¡C¡]¤¨ÀA®¦Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j¨¤¼L1¤p®É¨â©v¿N¨®
¡nº¿¹Å¯P¼W¹qÀø¾÷±©¯Ê¤H¤â
¡n§ÜÀù·sÃĶQ ­Ò¶RÂåÀø«O
¡n¦P¤u¤£¦P¹S ·~¬É«P¥¿µø
¡n¤½°|3¦~¼W390°±«Í®æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

Àô¹ÎÂô¬ü§Q¤j·H «P¦­­q­¹ª«¦w¥þªk 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â©M¥­Ä~¤W©PÅç¥X¶W¥«½­µæ§t¹L¶q¹AÃĤθT¥Î¹AÃÄ«á¡A²Õ´ªº¦¨­û¬Q±áÂô¤J¤¤Àô¬ü§Q¤j·H¤j°óÀR§¤§Üij7¤p®É¡A­n¨D½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½¬°ºÉ§Ö¥ßªkºÊºÞ½­ªG´Ý¯d¹AÃÄ¡B¦b­¹ª«¦w¥þªk¥Í®Ä®É§Y®É³WºÞ¶i¤f½­ªG¡A¨Ã­n¨D¤½¶}¥ßªk®É¶¡ªí¡C§½¤è¦^À³¡Aªí¥Ü·|ª§¨ú¦b¥b¦~¤º§¹¦¨¬°½­ªG¹AÃĴݯd¼Ð·Çªº¥ßªk«ØÄ³¡AµM«á´£¥æ¥ßªk·|¡C

ºñ¦â©M¥­20¦W¦¨­û¬Q±á8®É15¤ÀÂô¤J¬ü§Q¤j·H¦a¤U¤j°óÀR§¤¡A­n¨D¦b¸Ó¤j·H¿ì¤½ªº½ÃºÖ§½ªø©P¤@À®¿Ë¦Û±µ¦¬½ÐÄ@«H¡AºÉ§Ö¨î­q¡m­¹ª«¦w¥þªk¡n¤Î©ó07¦Ü08¦~«×´£¥æ±ø¨Ò¯ó®×¤©¥ßªk·|¼fij¡A¨Ã¦b±ø¨Ò¥Í®Ä®É¡A§Y®É§â¶i¤f½­ªG¯Ç¤J³WºÞ½d³ò¡Qºñ¦â©M¥­¤S­n¨D§½¤è¬°½­ªG¹AÃĴݯd¼Ð·Ç¨î­q¥ßªk®É¶¡ªí¡A»P­¹ª«¦w¥þªk¦P®É¥Í®Ä¡C

ÀR§¤¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦³¤j¶q¤½°È­û¶i¤J¤j·H¤W¯Z¡A³q¹D³QÀR§¤ªÌªý¶ë¡A¾­û»Ý­n¦bÀR§¤ªÌ¤§¶¡¬ï¹L¡C½ÃºÖ§½­º®u§U²z¯µ®Ñªø¼B®aÄQ¨â¤p®É«á±µ¹L½ÐÄ@«H¡A§½¤è¤U¤È3®É³\µo¥X®Ñ­±¦^À³¡AÀR§¤ªÌ¦b4®É¸Ñ´²¡CÀR§¤ªÌ¦æ°Ê¥ßªk·|ij­û§õµØ©ú©M¤ý°ê¿³¨ì³õ¤ä«ù¡C

½ÃºÖ§½¦^À³¡A­¹ª«¦w¥þªk¥Í®Ä«á¡A©Ò¦³¶i¤f­¹«~¥]¬A½­µæ¥²¶·¸gµù¥U¶i¤f°Ó¤J¤f¡A§_«h§YÄݹHªk¡C

¦Ü©ó¨Ï¥Î¹AÃĪºªk¨Ò¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬F©²§Æ±æª§¨ú¦b¥b¦~¤º§¹¦¨¥ßªk«ØÄ³¡AµM«á´£¥æ¥ßªk·|¡Cµo¨¥¤H­«¥Ó¡A·sªk¨Ò·|¦b07¦Ü08¦~¥ßªk¦~«×´£¥æ¤½²³°Q½×¡A¤§«á¶i¦æ¥ßªk¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÀô¹ÎÂô¬ü§Q¤j·H «P¦­­q­¹ª«¦w¥þªk
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628