©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
º¿¹Å¯PÂå°|¸~½F¬ì¤¤¤ß¤µ¦~·|¦³3³¡¹qÀø¾÷§ë¤JªA°È¡AÀù¯g¯f¤H¹qÀøªA°È¥­§¡½ü­Ô30¦h¤é¡C¡]¯³°¶Äá¡^
©ñ¤j
 
¤EÀs¦è¨C¦~Àù¯f·s¯g¬ù5000¦h©v¡A¦ì©ó¸Ó°Ïªºº¿¹Å¯PÂå°|¸~½F¬ì¤¤¤ß¦ô­p¨C¦~¥i±µ¦¬Àù¯f·s¯g¬ù2800©v¡A»P»Ý¨D¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C¡]¯³°¶Äá¡^
©ñ¤j
 
º¿¹Å¯PÂå°|¸~½F¬ì¤¤¤ß¥DºÞªô®¶¤¤Âå¥Íªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨pÀçÂåÀø¥«³õ½´«k¡A¡u«õ¨«¡v¤£¤ÖÂåºÞ§½©ñ®gªvÀø®v¡A¥O¸Ó°|©ñ®gªvÀø¨Ñ¤£À³¨D¡C¦ý¥L±j½ÕÂå°|¤£·|¡u»°¯f¤H¨«¡v¡A·|³z¹L¹qÀøªº½ü­Ô®É¶¡¨Ó½Õ¸`ªA°È¡C¡]¯³°¶Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤½°|3¦~¼W390°±«Í®æ
¡n¤é¶¼¨â¤½¤É¤ô¥i´îªÎ
¡n¨àµ£¸ûÀ¦«Ä©ö¹J·Ä
¡n­¹¤j¨§¦èÄõªá ´î§C±wÀù­·ÀI
¡nªLD8¸¨¼LÀY­ë©j¤£»â±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

º¿¹Å¯P¼W¹qÀø¾÷±©¯Ê¤H¤â
®Æ¦~¦¬2800·s¯g ¤£¨¬»Ý¨D¤»¦¨
2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀçÂåÀø½´«k¡A¡u«õ¨«¡v¤£¤Ö¤½¥ßÂå°|©ñ®gªvÀø®v¡C·s¦¨¥ßªºº¿¹Å¯PÂå°|¸~½F¬ì¤¤¤ß¡A¤µ¦~·|¦³3³¡©ñ®g¹qÀø¾÷§ë¤JªA°È¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F©ñ®gªvÀø®v¡A¹w­p¤¤¤ß¨C¦~¥u¥i±µ¦¬Àù¯f·s¯g¬ù2800©v¡A»P¤EÀs¦è¦ô­p¨C¦~¬ù5000¦h©vÀù¯f·s¯g©úÅ㦳¶ZÂ÷¡A¥i¯à©µªø¯f¤H½ü­Ô¹qÀø®É¶¡¡AÂå°|Áö¤£·|¡u»°¯f¤H¨«¡v¡A¦ý·|ÄU³ë¯f¤H©¹¨ä¥L½ü­Ô®É¶¡¸ûµuªºÂå°|±µ¨ü¹qÀø¡C

¨pÀ祫³õ«õ¨¤ ¬y¥¢ªñ¤@¦¨

ÂåºÞ§½ºÙ¦³150¦h¦W©ñ®gªvÀø®v¡AºI¦Ü¤µ¦~2¤ë¬y¥¢12¦Ü13¤H¡A¦ý¤w¼W¸u¤H¤â¸É¥R¡C§½¤è¦³©w´ÁÀ˰Q©ñ®gªvÀøªA°È¤H¤âªº¨Ñ¨D¡A¦]À³»Ý¨D¨î­qµu´Á¤Îªø´Á¤H¤O¸ê·½­p¹º¡C

04¦~¥»´äÀù¯f·s¯g22,523©v¡A¨C¦~·s¯g³Ì¦h¬OªÍÀù¡A¦³4182©v¡AÂåºÞ§½¤µ¦~ªº¤u§@­«ÂI¬O¥[±jÀù¯gªA°È¡Cº¿¹Å¯PÂå°|¸~½F¬ì¤¤¤ß¥DºÞªô®¶¤¤Âå¥Í»¡¡A¤EÀs¦è¤H¤f190¸U¡A¦ô­p¸Ó°Ï¨C¦~Àù¯f·s¯g¬ù5000¦h©v¡A¦ý¥L¹w­p¸Ó°|¨C¦~¥i±µ¦¬Àù¯f·s¯g¬ù2800©v¡C

¥L»¡¡A¤µ¦~¸Ó°|·|¦³3³¡¹qÀø¾÷§ë¤JªA°È¡A³W¹º®É¥ç¤w¹w¯d²Ä4¶¡¹qÀø«Ç¡A¥Ñ©ó¨pÀçÂåÀø¥«³õ½´«k¡A¡u«õ¨«¡v¤£¤ÖÂåºÞ§½©ñ®gªvÀø®v¡A¬G¸Ó°|ªº¸~½F¬ìªA°È»P¤EÀs¦èªº»Ý¨D¤´¦³¶ZÂ÷¡A¥L±j½ÕÂå°|¤£·|¡u»°¯f¤H¨«¡v¡A¦ý·|³z¹L¹qÀøªº½ü­Ô®É¶¡¨Ó½Õ¸`ªA°È¡C

±i¶K½ü­Ô®É¶¡ ¯f¤H¥i¿ïÂà°|

¥LÁ|¨Ò¡A¸Ó°|¹qÀøªA°È½ü­Ô¤¤¦ì¼Æ¬ù30¦h¤é¡A¦ý¦³¨ÇÂå°|¥u»Ý½ü­Ô20¦h¤é¡A¹ïÀù¯g¯f¤H¨Ó»¡¡A¡u¦hµ¥¤@¤é¤]¬Oªø¡v¡A¬°§K¯f¤Hµ¥±o¤Ó¤[¡A¸Ó°|·|±N¨ä¥LÂå°|ªº½ü­Ô®É¶¡¶K¥X¨Ó¡A¨Ñ¯f¤H¤ñ¸û¡A­Y¯f¤H¤£Ä@µ¥¡A¸Ó°|·|«ØÄ³¯f¤HÂà¨ì½ü­Ô®É¶¡¸ûµuªºÂå°|¡Cªô®¶¤¤»¡¡A¤EÀs¦èÁpºô¤j¡A¬G¥ç·|«ØÄ³Ápºô¤ºªº©ú·RÂå°|Àù¯g¯f¤H¡A¨ì¾Fªñªº¥ì§Q¨F§BÂå°|´NÂå¡C

²z¤u¤j¾ÇÂåÀø¬ì§Þ¤Î¸ê°T¾Ç¨t©ñ®g¾Ç½Òµ{¥D¥ô­J¥Ã²»³Õ¤h«ü¡AÂåºÞ§½¦b03¦~­áµ²©Û¸u©ñ®gªvÀø®v¡A¬F©²³v¨B«d´î©ñ®gªvÀø¾Çªº¾ÇÃB¡A¬G¤µ¦~¤£·|¦³²¦·~¥Í¡A©ú¦~¥u±o8­Ó²¦·~¥Í¡C­»´ä©ñ®gªvÀø®v¨ó·|·|ªøªòªv¦ë»¡¡Aªñ¦~ÂåºÞ§½©ñ®gªvÀø®v¤H¤âºò±i¡A¤u§@¶q¥ç­¿¼W¡A¨ó·|­n¨DÂåºÞ§½¥¿µø°ÝÃD¡C

©ú³ø°OªÌ ½Í»w¨¥

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nº¿¹Å¯P¼W¹qÀø¾÷±©¯Ê¤H¤â
¡n§ÜÀù·sÃĶQ ­Ò¶RÂåÀø«O
¡n¦P¤u¤£¦P¹S ·~¬É«P¥¿µø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628