©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±i¤åÄm¡u¦n¾ô¡v ¬ßŤ@À\¯ù
¡nªòµ½ªi¦Aµo¬¶ ÅF´äªk©x²æ¸`
¡n¬°¼µ¥Á¥DÄÒ ¤¯­ô¨¦¨ìÁy¬õ
¡n±iº¿²ú¥X°¨ À°®û¤j¥Í°õ§Î¶H
¡n¤µ¤é½Ð¯d·N
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

06³Ì¨Î·s»D ¡m©ú³ø¡n»â4¼ú 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¦b­»´ä³ø·~¤½·|¥D¿ìªº¡u2006­»´ä³Ì¨Î·s»D¼ú¡v¤¤¡AÀò¹{4­Ó¼ú¶µ¡A¨ä¤¤¥h¦~10¤ëªº¤@¿è¡u¤º¦a®È¦æ¹Î¡y³Q›Ó¡z¨t¦C¡v¡AÀò¹{³Ì¨Î·s»D³ø¹D¨È­x¡C

¡u›Ó«È¡v·s»D¬°ªñ¤éµJÂI¡A¡m©ú³ø¡n°OªÌ¦­©ó¥h¦~¤Q¡D¤@¶Àª÷©P´Á¶¡¡A²v¥ý©ÜÅS¤º¦a¹C«È³Q®_ªº¬G¨Æ¡A10¤ë¤¤¦¯¡q«C®ü¹Î©ÚÁʪ«³Q±ó½XÀY¡rªºÀYª©³ø¹D¡A¤Þ°_¥þ«°Ãöª`¹s¹Î¶O°ÝÃD¡C°OªÌ¨ä«á¡u©ñ³D¡v´¦¥Ü±Mªù±µ«Ý¤º¦a®È«Èªº©±çE¾P°â¤âªk¡C¨t¦C¥Z¥X«á¡A®Èµo§½§Y¤j±À¡u¸Û«H®È¹C¡v®¾¦^®È«È«H¤ß¡C±o¼ú°OªÌ¥]¬A¡R¿c°Ò«ä¡B±i©¨Ìq¡B³°­Å¬Õ¡B¦ó¹Å±Ó¡B°¨Ä£´Ë¤Î¶À¶¯¡C

¡m©ú³ø¡n¦Û¥h¦~9¤ë°_³{©P¤é±À¥X¡u¤Q¦~­»´ä¤H¡v¤Hª«¯S¼g¡A´ä»D½s¿è²Õ¤Î¬ü³N²Õ¡A¥Hºë¤ß±Æª©°t¦XÃC¦â½u±ø¨Ó¬ð¥X¤Hª«¬G¨ÆªººëÅè¡A¹Ü±o³Ì¨Î·s»Dª©­±³]­pÀu²§¼ú¡C

¬Û¤ù¤è­±¡AÄá¼v°OªÌªL®¶ªF¦b¾ð¤¯¤j¾Ç«Å¥¬¥¿¦W·í¤é¡A©çÄá³Ð®Õ®ÕºÊ­JÂE¯P²Ó¤ß´À¨ä©d¤l¡B®ÕªøÁé´Áºa©ÙÁyªº¯u±¡¤@«b¡A·Ó¤ù¡m¾ð¤¯¤÷¥À¡n¹Ü±o¡u³Ì¨Î¹Ï¤ù²Õ(¯S¼g²Õ)¡v¨È­x¡CÅé¨|²Õ°OªÌ§õ«äµúªº¬Û¤ù¡mÉÓÄ_µo«Â¡n¡A¦¨¥\®·®»¥â¥ãÉÓÄ_§õÀR¡B°ªÂ§¿A©ó¦h«¢¨È¹B·|Ĺªi®Éªº¦×ºòªí±¡¡A¹Ü±o¡u³Ì¨Î¹Ï¤ù²Õ(Åé¨|²Õ)¡v¨È­x¡C

¹{¼ú§¬Q¥Ñ¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¥D§¡A¥L¦b­PÃã®Éªí¥Ü¡A³ø³¹¦b¬ì§Þ½´«kªº¬D¾Ô¤U¡A¾Ì¥þ­±¡B·Ç½Tªº¥X¦â³ø¹Dºû«ùÃe¤jŪªÌ¸s¡A¦b´CÅ餤Ä~Äò¦û­«­n¦a¦ì¡A¤µ¦~ªº±o¼ú§@«~¬O³Ç¥X³ø¹Dªº¨å½d¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n06³Ì¨Î·s»D ¡m©ú³ø¡n»â4¼ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628