©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
Åv¬Û¦ö¨­¬ïªº¥Õ¦â¥ÖÁ¹¬O¨ä¤¤¤@¥óLV¾Ô§Q«~¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨±ÓÄR¡BªL¯ª³Ç¡^
©ñ¤j
 
Åv¬Û¦öÁ{§O­»¦¿¨ÌµMº¡­±¯º®e¡A²@µL¬[¤l¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨±ÓÄR¡BªL¯ª³Ç¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nONJ­Ó°Û¤C¦¨¤J®y²v
¡nºµÂLªL®i²{¤ÉCup¾y¤O
¡n®e¯ª¨àªÅ¨{30¤p®ÉÄm°Û¥Ï¼L
¡n§õ§µ§Q°µ´C
¡n9¬P¤j¤ù­p¹º¶}©ç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

Åv¬Û¦öªðÁúº¡¸ü¦ÓÂk
6¦ì¼Æ¨g±½LV
2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬PÅv¬Û¦ö¤é«e±Mµ{¨Ó´ä¾á¥ôª÷¹³¼ú¹{¼ú¹Å»«¡A¬Q¤é¶XªðÁú°ê«eªºªÅÀÉ¡A¨ì¤¤Àô¸m¦a¼s³õLV±Mªù©±±½³f¡A¤@¤f®ð±½¨«¤F111,300¤¸ª««~¡A¨ä¤¤¥]¬AªA¸Ë¡B¾¥Ãè¤Î³Uµ¥¡C¾Úª¾Åv¬Û¦ö¬OLVªº¡u«~µP¤§¤Í¡v¡A¥LÁÙÃѰµ¦a§Y¶R§YµÛ¡A¨ì¹F¾÷³õ®É¨­¤WÁÙ¬O¨º¥óLVªº¥Õ¦â¥ÖÁ¹¡C

ªY½à°¶¥J°Ò¥ÉªN¥J

Åv¬Û¦ö¦b¾÷³õ¬Ý¨ì¹O¦Ê¦W¼v°g®É¡A§Y¦V¼v°g´§¤â¡A¤J¨ì¸T°Ï«e¨ÌµMÂਭ»P²³¤H»¡¦A¨£¡A²@µL¤j©ú¬P¬[¤l¡C«e±ßÅv¬Û¦ö¥ç¦³±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý¡A¥Lªí¥Ü­º¦¸¨Ó­»´ä¡A«Üºa©¯¨£¨ì²³¦hÀu¨q¹q¼v¤u§@ªÌ¡C¹ï©ó¥X³õ®É¼v°g¼ö±¡Åw©I¡A¦³ÂI·mºÉ¨ä¥L¨k¬P­·ÀY¡HÅv¬Û¦ö»¡¡G¡uµL·Q¹L­·ÀY»\¹L¨ä¥L¤H¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¥u¬O¤@¤ß·Q¥X®u¹{¼ú§¡C¡v³ÌªY½à­þ¦ì´ä¬P¡H¡u¨k¬P³ÌªY½à±ç´Â°¶¤Î§õ³sªN¡A¤k¬P´N¸û¯d·N±i°Ò¥É¡C¡v

°OªÌ¡G·¨±ÓÄR¡BªL¯ª³Ç

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§º¼z³ì¸gÀÙ­»´ä¤@¤é¹C
¡nÅv¬Û¦öªðÁúº¡¸ü¦ÓÂk
¡n¶À¾å©úµL·v¨£ãn»D¤k¤ÍÀ³ªö¨à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628