©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤ªF´I°Ó±½¶×±± ¨â¤ëÂY513»õ ¨ë¿E¶×±±­Û´°¨£144.7
¡n¤j¥«ºÆ¨g ¤¤¥æ¥iµuª£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤¤«H»È­º¤éÉÓ®i400»õ ³¡¤À¨é°Ó¤w¡uÃBº¡Ãö¹h¡v 2007¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø°OªÌ«¸ÀR¼_¡B¸â¿oÀ[³ø¹D¡j¦³±æ¦¨¬°¤µ¦~³Ì­«½S·sªÑªº¤¤«H»È¦æ(0998)¡A¬Q¤é­º¤Ñ¤½¶}©ÛªÑ¡A¤@¦p©Ò®Æ§l¤Þ¤£¤ÖªÑ¥Á»{ÁÊ¡A¦¬²¼¦æ¥¼¶}ªù¤w¦³¤HÀsµ¥­Ô¯Á¨ú¥Ó½Ðªí¡CÉÓ®i»{Áʱ¡?¥ç¨£¼ö¯P¡A³¡¤ÀÃÒ¨é¦æ¤£®ø¥b¤Ñ¤w«Å§i¡uÃBº¡Ãö¹h¡v¡A´£¦­°±­ÉÉÓ®i¡C9®a¥D§ð´²¤á«ÈªºÃÒ¨é¦æ¡A­º¤é¦X­p­É¥Xªñ400»õ¤¸ÉÓ®i¡A¤w¬Û·í©ó¤½¶}µo°â³¡¤À¶WÁÊ30­¿¡C

ÁöµM¤¤«H»È¦P´Á¹J¤W¬¥¶§÷á¤tà»·~(3993)©ÛªÑ¡AºÑ®Û¶é(2007)¤SÂê?3000¦h»õ¤¸¸êª÷¡A¦ýÉÓ®i­É¶U±¡?¥¼¨£ÅãµÛÅuÁ¡¡A9®aÃÒ¨é¦æ­º¤é­É¥Xªñ400»õ¤¸ÉÓ®i¡A¨ä¹ê¦¨ÁZ»P¥h¦~¤u¦æ(1398)­º¤é©ÛªÑ¤£¹N¦hÅý¡A¬Æ¦Ü¸û¦­¦~ªº©Û¦æ(3968)©M¤¤¦æ(3988)¥X¦â¡C©Û¦æ©M¤¤¦æ­º¤é©ÛªÑ®É¡A¦U¥D­n¸g¬ö¦æ¦X­p¿ý±o¬ù300»õ¤¸ªºÉÓ®iÃB¡C

»P¦¹¦P®É¡AÁöµM·sªÑ¥¼¤W³õ¡A¦ý¾Ú±x´ä¥æ©Ò(0388)¥ç¥¿¦Ò¼{¡AÀ³§_¬°¤¤«H»È¡u¶}ºñ¿O¡v¡A®e³\¤¤«H»È¥é³Ë¤u¦æ¡A¥i¦b·sªÑ±¾µP¦P¤é¦w±ÆºÛ½ü¤W¥«¡C°£¤FÃÒ¨é¦æ¿n·¥·m¤¤«H»È·sªÑ«È¡A»È¦æ¥ç¤£¥Ì¥Ü®z¡A¶×Â×ÉÓ®i®§¬ù¬°4.38Íù¡Aùڥͫh¬°4.94Íù¡A©úÅã¸ûÃÒ¨é¦æ§l¤Þ¡C

»È¦æ¤]¿n·¥°µ¬¥à»ªºÉÓ®i¥Í·N¡A¤@¦VÂA¦³Å¥»D­n´£¦­ºI­ÉÉÓ®iªº¤j»È¦æ¡A¥]¬A¶×ÂסBùڥͤΤ¤»È¡A§¡«Å§i­n´£¦­ºI­É¬¥à»ÉÓ®i¡C¤¤»È­»´äªº¬¥à»ÉÓ®i©ó©P¤é¤U¤È¡u­ÉÃz¡v«á¡Aªø´Á¡u¤ô®û¡vªº3¤j»È¦æ¨Ñ¬¥à»ªº·sªÑ¿Ä¸ê³£«Å§i¡uÃzº¡¡v¡Cùڥͪí¥Ü¡A¥H«e»â¶×(0823)©ÛªÑ®É¥ç¸Õ¹L¡u­ÉÃz¡v¡C

¤£¹L¦³»È¦æ·~¤º¤H¤h´N«ü¥X¡A3¤j»È¦æ¬Ò¡u­ÉÃz¡vÀ³¬O¾ú¨Ó­º¦¸¡AÅã¥Ü¸êª÷¨Ñ¤£À³¨D¡A¨Ã«D»È¦æ­n¨è·N¹w¯d¸êª÷¡C¥Lªí¥Ü¡A¤W©P©ÛªÑªººÑ®Û¶é¤w­áµ²¤F¥«³õ¤j¶q¸êª÷¡A¦Ó¥B¤µ¦¸¬¥à»ªº¥«³õ¤ÏÀ³¥ç¤Q¤À¼ö¯P¡C

¤]¦³¨é°Ó¦ô­p¡A»È¦æ¦¹Á|»P½Õ°Ê¸êª÷¡AÀ³¥I¤¤«H»ÈÉÓ®i¦³Ãö¡CÁöµM§ë¸êªÌ»{Áʬ¥à»¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦ýÃÒ¨é·~¤H¤h¦ô­p¡AÆ[¥G¦UÃÒ¨é¦æ¤Î»È¦æ¦Û¦æ¤Î¦­¡u¦¬¤â¡vªºÁ|°Ê¡A¬¥à»­áµ²¸êª÷ªº¬ö¿ý¡A¥¼¥²¤Î±o¤WºÑ®Û¶é¡C

¤¤«H»È¬Q¤é¤½¶}»{ÁÊ¡A¦b¦­¤W9®É«e¡A¶×Â׻Ȧæ©ô¨¤¤À¦æªù¥~¡A¤w¦³¬°¼Æ¬ù50¤H«æ¤£¤Î«Ý¡Aµ¥»È¦æ¶}ªù¯Á¨ú¥Ó½Ðªí¡C»È¦æ¶}ªù«á¥b¤p®É¡A¨úªí¤H¬y¥ç¤£µ´¡A±Æ¶¤¤H¼Æ¤@ª½«O«ù¦b¬ù30¤H¡C

ÁöµM¦³¶Ç¤¤«H»È©Î¥i°µ¨ì¡u¤@¤H¤@¤â¡v¡AÅܬ۴î¤Ö¤F¤jÃB¤J­¸ªº¤¤ÅÒ¾÷·|¡A¦ýµL´îªÑ¥Á­ÉÉÓ®i¸¨­«ª`ªº¼ö±¡¡C¤£¤Ö¸g¬ö¦æ¦p³Í°ò¤Î½÷¥ß¡A¬Q¤é¤w¥ÎºÉ¤¤«H»ÈªºÉÓ®iÃB¡C³Í°òÃҨ鸳¨ÆñK¥Á±l«ü¥X¡A°²¦p¦P´Á¤£¬O¦³¬¥à»©ÛªÑ¡A¤¤«H»Èªº»{Áʱ¡?¡A©w·|§ó¥[¬¤´é¡C

¥t¥~¡A¤¤«H»È¦æ¤½¥¬¤FAªÑªº¸ß»ùµ²ªG¡A154®a¸ß»ù¹ï¶H´£¥æªº¦X²z»ù®æ°Ï¶¡¡A¤¶¥G3¤¸¦Ü7¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A³ø»ù¤W­­¨ä¹ê»·°ª©ó¤U½Õ«áªº©ÛªÑ»ù¤W­­5.80¤¸¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤«H»È­º¤éÉÓ®i400»õ ³¡¤À¨é°Ó¤w¡uÃBº¡Ãö¹h¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628