©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~8¤ë8¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¦¸¶U´c¤Æ ©Ð¶U¤½¥q¯ÉºòÁY»È®Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥_¨Ê¶ø¹B ¨«¶i¤HÅv¦a¹p°}
¬üª÷µP±o¥D¿Ñ°Ê­û¤d¿ï¤â§Üij
2007¦~8¤ë8¤é

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥_¨Ê08¶ø¹B½ñ¤J­Ë¼Æ³Ì«á¤@¦~¡A¤£¤Ö¦è¤è¬F«È¡B¤HÅv²Õ´¡B¦èÂìy¤`¤H¤h¥ç·Ç³Æ¥[±j¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A°£¤F°w¹ï¤¤°ê°ê¤º¤HÅvª¬?¡AĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¤º¾Ô¤H¹D¦M¾÷¥ç¬OµJÂI¡C¬ü°ê¤@¦W¶ø¹Bª÷µP±o¥D¥¿­p¹º§Q¥Î08¶ø¹B¡Aµ¦°Ê¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¹B°Ê­û¬Fªv§Üij¡A­n¤¤°ê±jµw¦VĬ¤¦¬F©²¬IÀ£¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n§Î®e¡A¡u³q©¹¥_¨Ê¶ø¹B¤§¸ô¡A´N¦p¤@³õ§Gº¡¤HÅv¦a¹p°}ªº°¨©ÔªQ¡C¡v

¾¨ºÞ«¢¦òµØ¸Ç¾ÇªÌJason Qian¤ÎAnne Wu¤é«e¼¶¤å«ü¥X¡A¤¤°ê¤w¦bºW±Û¹Fº¸´Iº¸¤H¹D¨aÃø¡B¨î¤î¤º¾Ô±þ¼®¤W§@¤F¤£¤Ö§V¤O¡A¦ý¦è¤èÁֽפ´´¶¹M»{¬°¡A¤¤°ê¥¼¤ä«ù¦è¤è¹ª§jªº¨º¤@®M±jµw¨îµô¡A¨Ã½èºÃ¤¤°ê¡u¥u¬O¬°¤F¥Ûªo§Q¯q¡v¡C

¬D¾Ô¤£¯A¬Fªv¸T§Ò

¬ü°ê¶ø¹Bª÷µP±o¥D©_§J(¤U¹Ï)¤é«e«K¦V¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]»¼¥æ¤F4¸U­Óñ¦W¡A©IÆ~¤¤°ê±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¨ó§U¬@±Ï¹Fº¸´Iº¸ªº¥Í©R¡C¸Ó4¸U­Óñ¦W¨Ã«D¨Ó¦Û¶ø¹B¿ï¤â¡A¦ý©_§J¥¿­p¹º°Ê­û¶ø¹B¿ï¤â¡A©ó©ú¦~¶ø¹B´Á¶¡¡A¦b¥_¨Ê¦V¥þ¥@¬ÉªíºA¡A©IÆ~Ãöª`¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¡C

26·³ªº©_§J¥h¦~¦b³£ÆF¥V¶ø¹B³t«×·Æ¦B¹Ü±oª÷µP¡A¦ý§ó¥[¡u¥X¦ì¡vªº¡A«o¬OÁɫ᪺°OªÌ©Û«Ý·|¡C©_§J©Úµ´¦h½ÍÁɨơA¤Ï¦Ó¤j½Í¹Fº¸´Iº¸¡A§ó«Å¥¬±Nűoªº4¸U¬ü¤¸¼úª÷®½µ¹¹Fº¸´Iº¸¨a¥Á¡A¤S©IÆ~¨ä¥L¼úµP±o¥D¤ÎÃÙ§U°Ó¸òÀH¡C

ÁöµM¹B°Ê­û³q±`³£¤£¯A¬Fªv¡A¦ý©_§J»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¶ø¹B¿ï¤â¡A¬D¾Ô¤£¥i¯à¤w¦¨²ßºD¡C¡v©_§Jµ¥¤H·Ç³Æ¥»¤ë©³°_¥¿¦¡®i¶}³o¶µ¦W¬°¡u§Ú­Ì±N¦b­þùØ¡v(Where will we be)ªº¹B°Ê¡C©_§J¸ÑÄÀ¡G¡u·í©ú¦~¥þ¥@¬ÉªºµJÂI³£¶°¤¤¦b¿ï¤â¨­¤W®É¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D¹Fº¸´Iº¸¤H¥Á¦b­þùØ¡C¡v©_§J«ÅºÙ¡A¤¤°êªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¯S§O¦b¹Fº¸´Iº¸¦M¾÷¤W¡A¬»Ä²¤F¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡C¥L»¡¡G¡u¤¤°ê·Q¥H¥D¿ì¶ø¹B¦b¥@¬É»R¥x¤Wűo¤@³»®Û«a¡C¦ý§Ú¤£»{¬°·í³o¨Ç(¹H¤Ï¤HÅv)¨Æ¥óÄ~Äòµo¥Í®É¡A§A¯à¦³¦h¤Ö¥ú½÷¡C¡v

ij­û´£®×«Â¯ÙªM¸¯

§Q¥Î¥_¨Ê¶ø¹B¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A©_§J¨Ã¤£¬O°ß¤@¡C°£¤F¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¥~¡A¤HÅv²Õ´¥ç°w¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬?®i¶}¤@¨t¦C«Å¶Ç¹B°Ê¡C

¬ü°ê¤@¦W°ê·|§U²z©P¤Gªí¥Ü¡AÁp¨¹²³Ä³°|³¡¤Àij­û¤w´£¥X¤@¥÷¨Mij¤å¯ó®×¡A­n¨D¥_¨Ê¡u°±¤îÄ~ÄòÄY­««I®`¤HÅv¡v¡A§_«h´N­nªM¸¯2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¡C

ªk·sªÀ±o¨ì¤@¥÷¨Mij¤å¯ó®×°Æ¥»¡A¦¹®×¹w´Á±N¦b²³Ä³­û9¤ëªì´_·|®É¡A¦b²³Ä³°|¥~¥æ©e­û·|®i¶}ÅG½×¡C¨Mij¤å¯ó®×±N2008¦~¶ø¹B»P¯Çºé¼w°ê»â¾É¤H§Æ¯S°Ç¿³°_®Éªº1936¦~¬fªL¶ø¹B¬Û¤ñ¸û¡A¯ó®×«ü¥X¡G¡u¥¿ª½¤£ªüªº¥D¿ì°ê·¥¨ä­«­n¡A¦p¦¹¤~¤£­P¬¿¦Ã°Ñ¥[¤ñÁɪº¹B°Ê­û¡A©Î¶ø¹B·|¯S½è¡v¡C

¦ý¤¤°ê¤wªí©ú¤£À³±N¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡A¦]¬°¡u¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹¡v²M·¡ªí©ú¡A¶ø¹BÃö¥Gªº¬OÅé¨|¡A¦Ó«D¬Fªv¡A¦ó?¶ø¹B·|¥ç«DÁ|¦æ§Üijªº¦a¤è¡C¥_¨Ê¶ø²Õ©e°õ¦æ°Æ¥D®u½±®Ä·M©P¤@«Kªí©ú¤Ï¹ï¥~°ê¹ÎÅé±N¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡A«ü¦¹Á|¹H¤Ï¶ø¹Bºë¯«¡C

°ê¶ø©e¡J¶ø¹B¶Ê¤Æ¹ï¸Ü

¹ï©ó¤£¤Ö¤HÅv²Õ´¶X¶ø¹BÁ{ªñ´N¤HÅv°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A°ê»Ú¶ø©e·|¥D®uù®æ©P¤@¦^À³»¡¡J¡u§Ú­Ì¬Û«H¡A¶ø¹B¥i¥H±À«eªÀ·|¤Î¤HÅvijµ{¡A¦ý¶ø¹B¤£¬O¸UÆF¤¦¡C¤j®a¤£À³§Ñ°O§Ú­Ì¬OÅé¨|²Õ´¡A§Ú­Ì¤£¬O¬F©²¡A§ó«D¥þ¥@¬É«D¬F©²²Õ´ªº¥Nªí¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¡u¶ø¹B°ß¤@¯à°µ¨ìªº¡A´N¬O¦b¤@­Ó½ÆÂø¦Ó±Ó·PªºÂà¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¶Ê¤Æ«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¡v¡A¤£¯à´Á±æ¶ø¹B¯à¸Ñ¨M¤¤°ê©Ò¦³°ÝÃD¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥_¨Ê¶ø¹B ¨«¶i¤HÅv¦a¹p°}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628