©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~8¤ë14¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
ªÎ©jÁöµM¸m¨­ÄÑçE¸û¤J¦ì¸m¡A¦ý¥þ©±ªº¤H¤]Å¥¨ì¦oªº»¡¸Ü¡C
©ñ¤j
 
ĵ­û¨ì³õ¦VªÎ©j¤F¸Ñ±¡úG ¡C
©ñ¤j
 
ªÎ©j±×¸D°OªÌªº²´¯«¦n´c¦º¡C
©ñ¤j
 
ªÎ©j¥Î½¦ý_¥J¤è«K¤W¸¨«O¥À¨®¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡m´ä¥Í¡n³Q¥¸¦ü»R¨kªíºt
¡n°K°¶»¨»{¦~¤ÖµLª¾¡uÄê»Z¡v
¡n®}¤l¬À ·Q©ç¤j¨{»r·Ó
¡n­¸½ü®ü§K¶OĄ̈¾ª£­¸
¡n¦óÃý¸Ö½æ°Û»k¤j¥»
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªÎ©j­¹³½³J¯»
³øÄµ¨D§U
2007¦~8¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªÎ©j(¨H·µÁø)©ó¤W©P¤@»P®a¤H¡BªB¤Í¥X¥~±ß¶º«á¡A³¬Ãö¥ð®§¤»¤Ñ¡C¬Q¤éªÎ©j¦A¦¸¥X°Ê¡A¹L¤F¸`¥ØÂ×´Iªº¤@¤Ñ¡F¥]¬A¨ìÂå°|ÂжE¡B³}µóÁʪ«¡B­¹³½³J¯»»P³øÄµÅX»°°OªÌ¡Aºë¤O¥R¨K¡I

¬Q¦­¤W7®É³\¡AªÎ©j¦b®a©j»P±i¹ý¤Ó¤Ó³­¦ñ¤U©¹º¿ÄRÂå°|ÂжE¡A¦o¦bÂå°|³r¯d¦Ü¤U¤È¤~Â÷¶}¡A¨Ã¨S¦³ª½±µªð®a¥ð®§¡C¬Q¤éªÎ©j¨S¦³¬ïµÛ¬õ¦âªº¦çªA¡A§ï´«¤F¤@¨­¯»ÂŦ⪺¹B°Ê¸Ë¡A³s¤Ó¶§²´Ãè¤]Ũ¤WÂŦâÃè¤ù¡CªÎ©j¨ì¤F¤EÀs«°¼w©÷­¹³½³J¯»¡A©±¤º§¤º¡ÅU«È¡A¦ÓªÎ©jÀò¦w±Æ¦b©±ùظûÁô½ªªº¦a¤è¡A¤j§å¶Ç´C¤@ª½¦b©±¥~¦u­Ô¡A¸ò¦o«O«ù¶ZÂ÷¡C

ªÎ©j¤£º¡·N¶Ç´Cªº°l³X¡A­P¹q¨D§U¡C¨â¦W­x¸Ëĵ­û¨ì³õ¤F¸Ñ±¡úG¡Aĵ­û¨j¶i¤J©±¤º§Y°Ý¡R¡u½Ö³øÄµ¡H¡vªÎ©j¸m¨­¦ì¸mÁöµM¦b©±¤º¸ûÁô½ªªº¦a¤è¡A¦ý°OªÌ¦b©±¥~¤´Å¥¨ì¦oÅT«GªºÁn­µ¡R¡u«Y§Ú¡I«Y§Ú³øÄµªº¡I¡vĵ­û¦VªÎ©j¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¦o¥ç¤Q¤À³Ò®ð«üþÓ©±¥~ªº¶Ç´CÁ¿¤F¤@½ü¡C¨ä«áĵ­ûµ¹¦u­Ôªº¶Ç´C³v¤@¡uºK¦W¡v¡A¨ÃÄU§i°OªÌ¤£­n¤Ó¶KªñªÎ©j«á«KÂ÷¶}¡C

³}Âø³fçE ¶RÂo¤ô¾¹

ªÎ©jÂ÷¶}³½³J¯»©±®É«Ü¯«®ð¡A°OªÌ¥ç¨S¦³¨«ªñ¦o¨­Ãä¡C¦ÓªÎ©j¤µ¦¸¤]¨S¦³¶}¤f¾x°OªÌ¡A¦o¥u±N²´Ãè©ñ¤U¤@¥b¡AÅS¥X´c¦º²´¯«¨nþÓ°OªÌ¡CÀH«áªÎ©jÄ~Äò¦b¤EÀs«°³}µó¡A¥ý¨ìÂø³f©±¶R¤ô³ïªºÂo¤ô¾¹¡A±µþÓ¤S©¹¤ò§NçE¡A¦ý¨S¦³¦¬Ã¬¡C¨ä¶¡¦³Äá¼v¶¤ªºÄá¿ý¾÷µy·L±µªñªÎ©j¡A¦o§Y­±¦â¤@¨I¡A­Ý¦ù¤â¥X´xªý¾×ÃèÀY¡CªÎ©j³}¤F¤@°}¡A«K¤W¨®ªð¦^¤EÀs¶í´J©Ò¥ð®§¡C

°OªÌ¡R®]µØ¤¤

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªÎ©j­¹³½³J¯»
¡n¶Ç´C³Qĵ¤è¡uºK¦W¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628