©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~8¤ë16¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n­ü¡A·RÅÊ¡A§Ú³º¦p¦¹¼}¬ß¡I
¡n®a¦³ªÚ¾F¡]¤T¡^
¡n§Ö¼Ö¬O¡K¡K
¡n¥Lªº¤k¤Í¬O°A¤l
¡nªx©Ê±ý¥D¸q¤§¥Øªº
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤é¥»¹C«È¤£©Èµ¥
¬I¬Õ¬Õ
2007¦~8¤ë16¤é

¤é¥»¹C«È¨ì­»´ä¡A¥²°µªº¨Æ¬O¨ì¥b®q°s©±³Ü¤U¤È¯ù¡AµM«á¨ìLV±Æ¶¤¶R¥Ö¥]¡A°µ³o¨â¥ó¨Æ³£­n­@¤ß±Æ¶¤µ¥­Ô¡AÁöµM¥L­Ìªº®É¶¡Ä_¶Q¡A¦ýµ´¤£·|¿ù¹L³o¨â­Ó¸`¥Ø¡C

¾Ú»¡¡A³\¦h¤é¥»¤k¤H¥H¾Ö¦³´X­ÓLV¤â³U¬°¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A»¡°_¨Ó¦n¹³«Ü¸Ø±i¡A¦ý¨£¥L­Ì¦bLVªù¥~±ÆªøÀsµ¥­Ô¡A³o­Ó¶Ç»¡¤S¦ü¥G¤£¸Ø±i¡C

¦Ü©ó¦b¥b®q³Ü¤U¤È¯ù¡A¤]¬O«Ü¸Ø±i¡A¥H«e¡A±`±`¬ù¤H¦b¥b®q³Ü¤U¤È¯ù¡A¦ýªñ¤@¡B¨â¦~¡A¦b¨ºùسܯù¤@©w­n±Æ¶¤½ü­Ô¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö±oµ¥¤W¥b­Ó¦hÄÁÀY¡A¥L­Ì»¡¡A¦]¬°¤Ó¦h¤é¥»¹C«È¤F¡A¤é¥»¹C«È¬O¤j«È¡A¥L­Ì¤£¶È³Ü¡A¦Ó¥BÁÙ·|¥stea set¡C

¤é¥»¹C«È¨ì¥xÆW¡A¥²°µªº¨Æ¬O¨ì¹©®õÂצY¤pÅ¢¥]¡A¤é¥»¤H»{¬°¨S¨ì¹©®õÂצY¤pÅ¢¥]´N¤£ºâ¬O¥h¹L¥xÆW¡A©Ò¥H¹©®õÂתº¼Ó¤U¤]¥Ã»·¦³¤@±øªøÀs¡C

³s³Ìªñ¦]°Êµe¹q¼v¡m«iªÌª«»y¡n¨ì¥xÆW«Å¶Çªº¤é¥»¤k¬P±`½L¶Q¤l¤@¤U­¸¾÷´N§i¶D¤H®a¦o·Q¥h¦Y¤pÅ¢¥]¡C

¨ì¥xÆW¹©®õÂצY¤pÅ¢¥]ÁöµM±o¦b¼Ó¤U±Æ¶¤¡A¦ý¬O¤H®a¤u§@®Ä²v°ª¡A·í§A±Æ¶¤ªº®É­Ô¤w¸g¥i¥H¤U³æ¡Aµ¥¨ì¤@¤W¼Ó¤~­è§¤¤U¡A¨º¥sªºµæ«K¤@¹D¹D¤W¨Ó¡AÁöµMµ¥®y¦ì§¤¡A«o¤£¥²µ¥¤Wµæ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤é¥»¹C«È¤£©Èµ¥
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628