有一段時間，蘇珊家門口總是停著一輛黑色的越野車。車的主人是個高大、肥胖的美國白種女人。這個女人一臉兇相，見人從來不打招呼。後來住我家對面的鄰居告訴我，這個女人是警察，同時也是同性戀者。女警察有一個女朋友，還有一個六歲的小女孩。她們常常來蘇珊家，小女孩兒長得挺漂亮，可是據我的鄰居講，這孩子缺少教養，小小年紀就會罵粗口。鄰居的兒子都八歲了，都罵不過她，有一次還被她罵哭了。我的鄰居氣憤地對我說：她現在已經不讓自己的兒子和那小丫頭一起玩了，怕受到壞影響。女警察一家成了蘇珊家的常客，夏天的晚上，她們常常一起吃燒烤，在游泳池邊閒聊，有時呆到十一、二點才離開。

蘇珊那一段，很少在前面院子裡出現。常常是車庫門開出門，車庫門關進家。以前，鄰居們常聚在庭院裡聊天兒，蘇珊是積極的參與者。出來拿郵件，推垃圾桶時，也會打個招呼。可是那段時間，她一改愛湊熱鬧的習慣，似乎有意避免和鄰居們接觸。

冬天天黑得早，見面的機會就更少了。等我再一次見到她時，她已像一個充滿了氣的皮球，徹底的膨脹了。我一下子想起她告訴我過我的曾經二百多磅的體重，我曾經根本不相信，這一下子，我目瞪口呆，眼見為實了。

春天到了，他們家人開始在後院活動。有一次，我在我家的後院給玫瑰花澆水，聽到蘇珊和她丈夫正在吵架。他們一會兒聲高，一會兒聲底，一會兒在院子裡，一會兒進到屋裡。隱約聽到約翰對同性戀者表示不滿，蘇珊說生活太煩了。