©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~9¤ë5¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤ë»æ¡u¶À¤û¡v¤Wºôª£½æ
¡n³Q¸T15¦~ ¥xÀÀ¶}©ñªG­áª¿½¦¶©¯Ý
¡n¦p´Z¥Î¤O ­D¨kÖ`¦º
¡n¸ó°ê¶°¹Î°½¤Ñ´«¤é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤Ö¦~ªwºô§a3±Þ©]ÀI²Ö¦º 2007¦~9¤ë5¤é

16·³¯]®ü¤æªù¤Ö¦~ªü¥R¤@ÀYÆp¶iºô§a¡A3¤Ñ3©]«á¤~¥X¨Ó¡Aµ²ªG¦^¨ì®a´N¶}©l«ùÄò°ª¿N¡A·í¦aÂå°|¶EÂ_¬°ªÍª¢¡A«áÂà°e¼s¦{Âå°|½T¶E¬°·P¬V©Ê¤ß¤º½¤ª¢¡A¤ß«ß­««×°IºÜ¥Í©R««¦M¡A¸g·m±Ï³Ì²×²æÂ÷¦MÀI¡C±M®a´£¿ô¡A¤£¥ð¤£¯v¤HÅé·¥«×¯h³Òª¬ºA·¥©ö¤Þµo¦hÃþºC©Ê·P¬V¯e¯f«æ©Êµo§@¡C

¡u·í®ÉÂà°e¨Ó§Ú­ÌÂå°|®É¥L¤w¸g¯«§Ó¤£²M¡B¤ß«ß­««×°IºÜ¡B¤ß·½©Ê­ý³Ý¡B«ùÄò°ª¼ö¡B·P¬VµLªk±±¨î¤F¡C¡v¾Úªü¥Rªº¥DºÞÂå¥Í¡B¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݲĤGÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì¥D¥ô·¨ÆAºX±Ð±Â¤¶²Ð¡Aªü¥R¨I°gºôµ¸¡A¦b¤@¦¸3¤Ñ3©]Æp¤Jºô§a¨S¥X¨ÓªººÆ¨g¤Wºô«á¡A·n·n®Ì®Ì¦^¨ì®aªºªü¥R¤@ÀY­Ë¦b§É¤W¡A¶}©lµo°ª¿N©M¥X²{·P¬V¡Cªü¥R³Q®a¤H¥ß§Y°e©¹·í¦aÂå°|¡Aªì¨B¶EÂ_¬°ªÍª¢¡A¦í¤F¤j¥b­Ó¤ë°|¡B¨Ï¥Î¤j¶q§Ü¥Í¯À«á¨­Å鱡ªpµ·²@¨S¦³¦nÂà¡Aªü¥R¤S³Q®a¤HÂà°e¨ì¼s¦{Âå°|¡C

¡u·í®É¤ß«ßµ¥¦U¤è­±±¡ªp³£«ÜÁV¿|¤F¡A­Y¤£°µ¤â³NÀH®É¥i¯à·|¦º¤`¡A¥Í©R¥i«ö¤Ñ­pºâ¡C¡v·¨ÆAºX±Ð±Â¤¶²Ð¡A¸g¹L¸Ô²ÓÀˬd«áªü¥R³Q½T¶E¬°·P¬V©Ê¤ß¤º½¤ª¢¡C

·¨ÆAºXªí¥Ü¡AÀH§Y¡A«æ¶EºòÆr±K¹ª¬°¨ä¶i¦æ¤F¡u¤G¦yä¸m´«+¤T¦yä¾ã§Î+¥D°Ê¯ß±´¬d¡v¤â³N¡A³N«á¤´µM¦h¦¸¥X²{¤ß°I¬Æ¦Ü¤ßŦÆJ°±¡Aªü¥R³Q¦h¦¸­«·s±À¤JICU±µ¨ü·m±Ï«á¤~³v¨Bí©w¦nÂà¡A²{¦b¤w¸g§¹¥þ«ì´_°·±d¡C¡u§Ú­Ì±N¥L·m±Ï¹L¨Ó«á¤~±oª¾¥LÁÙ¦³¥Òª¬¸¢¥\¯à§C¤Uµ¥ª¬ªp¡A³o¨Ç³£·|¾É­P¥L¦bºô§a¼õ©]®É¨­Åé©è§Ü¤O¤U­°¨³³t¦Ó¥B®e©öµo¯f¡C¡v·¨ÆAºXªí¥Ü¡C

·¥«×¯h³Ò©è§Ü¤O¤U­°

¡u¥L¦bºô§aªw´X¤Ñ¤£¥X¨Ó¸ò¥Lªºµo¯f¦³ª½±µÃö«Y¡A¦]¬°¦UÃþ¼ç¥ñ¦b¤HÅ餺ªººC©Ê·P¬V¯e¯f³Ì®e©ö¦b¤HÅé·¥«×¯h³Ò¡B©è§Ü¤O§C¤U®É«æ©ÊÃzµo¡C¡v·¨ÆAºX±Ð±Â¤¶²Ð¡A¹³ªc§¿¨t²Î·P¬V¡B©I§l¹D·P¬V¡A¥]¬A·P«_¡BªÍª¢¡B¤ß¤º½¤ª¢µ¥«Ü¦h¯e¯f³£°¾·R¦b¤HÅé©è§Ü¤O®t¡B¼õ©]¤£¥ð¯v®É®e©ö¡u«_¡v¥XÀY¨Ó¡C¡u¤×¨ä¬O³ßÅw¤Wºôªº«C¤Ö¦~§ó­n·í¤ß¡A¦]¬°ºô§aªÅ®ð´ý¿B¡Aªø®É¶¡¨I®û¦b¯U¤p«Ê³¬ªÅ¶¡ùØ­±¤£©I§l·sÂAªÅ®ð¡A®e©ö¤Þµo©I§l¹D¯e¯fªº·P¬V©M¶Ç¼½¡C¡v·¨±Ð±Â´£¿ô¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ö¦~ªwºô§a3±Þ©]ÀI²Ö¦º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628