©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~9¤ë5¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D°ê»Ú®T¼Ö¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n«s±¥¦¶®a¹©
¡n«ç¼Ë¤~ºâ¬ü¡H
¡n«n¬ü²§¥c©_ÅKÄõ
¡n¦Û¿i¦Ó·l¤§
¡n¤ßÆF²`³B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯Ê¥F«H¤ßªº¸t¤H
Ĭ½é­õ
2007¦~9¤ë5¤é

¼wÄõ­×¤k®Ñ«H¿ï¶°¤º®eÃn¥ú¡A¦³¨Ç´CÅ黡¦oªº«H¥õ¡u¤@«×°Ê·n¡v¡A¤]¦³©v±Ð¾ÇªÌ»¡¡G°Ê·n¬OÆF­×¾úµ{¤¤¤@­Ó±`¨£¶¥¬q¡C

¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A´N¤£·|ºc¦¨ÅF°Ê¤@®Éªº·s»D¤F¡C¼wÄõ­×¤kªºµh­W¡A¦b©ó¡u´X¥G¦³¤­¤Q¦~µLªk·P¨ü¨ì¤W«Òªº¦s¦b¡v¡C¦ý¦o¤S¤£±o¤£¥H°@«HªÌ­±»ª¥h±À°Ê·Oµ½¨Æ·~¡A¦]¦Ó¬°°²Áy¨ã²`·P¤ºª¹¡C¼wÄõ­×¤k³oºØµh­W¨Ã¤£¨Ï§Ú¾_°Ê¡A¨Ï§Ú¾_°Êªº¤Ï¦Ó¬O¤Ñ¥D±Ð·í§½¦bª¾¹D³o¨Æ¥H«á©Òªí²{ªº¼e®e¡C¤×¨ä©M¤¤¥@¬ö±Ð§Ê¤ñ¸û¡A¥¦»P®É­Ñ¶iªº¤å©úºA«×¡A²ª½²æ­L´«°©¡A¥O¤H¹ÄªA¡C¨Æ¹ê¤W¤£½×¼wÄõ­×¤k¤º¤ß«ç¼Ë°Ê·n¡A¦o±Ï­W±ÏÃøªº¸q¦æ´N¬O¸t¤H©Ò¬°¡A¤£¥Î±Ð§Ê«Ê¸t¤w¬O¸t¤H¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¡A¤H¹ï¦Û¨­©Ò¨üµh­W¡A·P¨üµ{«×¬Û¥h¤£»·¡C¦ý¹ï§O¤H©Ò¨üµh­W¡A·P¨ü¥i¥H¬Û®t·¥¤j¡C¡u¤¯¤H¡v©M¡u¤Z¤H¡vªº®t§O´N¦b³oùØ¡C

¤£¥Î»¡§O¤Hªºµh­W¡A§Y¨Ï¹ï¨ä¥L¥Íª«ªºµh­W¡A¦P¼Ë¥i¥H¦³·¥¤j®t§O¡C¦³¤H¬Ý¨ì­hª¯¡A·|¥N¤J¤pª¯ªººGªp¦Ó²£¥Í¨ë¤ß¤§µh¡G¥t¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¡A¥u¬°§Y±N¨ì¤fªºª¯¦×§]Ã`²Cªj¡C¼wÄõ­×¤k¹ï¥@¶¡§O¤Hªº­WÃø¦³¤¯¤H¤§·P¨ü¡A¦]¦ÓÃhºÃ¤W«Òªº¦s¦b¬O¤£Ãø²z¸Ñªº¡C§Ú¤£¬O¤¯¤H¡A¦ý¤]¦³¹L¦P¼Ëªº¤ßÆF§é¿i¡Aª½¨ì·Q³q¦³§Î¦t©z¬OÅ]°­³Ð³y¡AµM«á±o¨ì¹çÀR¡C

¤£¤Ö¼ö·R¤Ñ¥D±ÐªºªB¤Í¶É¦V©ó°²³]¡A¼wÄõ­×¤k¦b¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¤w¸g¹ï¤W«Ò¦³¤F«H¤ß¡C¥Ø«e¨S¦³ÃÒ¾Ú¥i¥Hº¡¨¬³oºØ°²³]¡A¦ý¤]¦³¥t¤@¦ìªB¤Í»¡±o¦n¡G¤j®a³£ª¾¹D¡A­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤WÁ{²×ªº·¥«×µh­W¤¤¡A´¿¤jÁn³Û¥s¡G¡u§Úªº¯«¡I§Úªº¯«¡I¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡I¡v¦pªGÍ¢«H¤ßº¡º¡¡A°v¤Q¦r¬[­YµL¨ä¨Æ¡A¦³¤°»ò°¶¤j¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯Ê¥F«H¤ßªº¸t¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628