©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~9¤ë10¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

°Æ¥Z HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´îªÎ¥ý§Ùªo¬µ°­ 2007¦~9¤ë10¤é

ÅéÀ˯u¤HSHOW³Ì«á¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ±ç¥ý¥ÍªºÅéÀ˳ø§i¤W©P¤T¥XÅ¢¡CÂå¥Í¶}©v©ú¸q«ü¥X¥L³Ì¥D­nªº°·±dÁô¼~¡RªÎ­D¡C¦]¬°ªÎ­D¡A³s±a¦å¯×¤ô¥­¤É°ª¡F¦]¬°ªÎ­D¡A¾i¥X¯×ªÕ¨x¨Ó¡CÂå¥Í»PÀç¾i®v·íµM¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡AÅý±ç¥ý¥ÍÄ~Äò­D¤U¥h¡A¥H§K¤ßŦ¤¤­·¿}§¿¤é«á»ô»ô¯B²{¡C·í°È¤§«æ¡A¥²¶·¤j¶q´î¤Öªo¤ÀÄá¨ú¶q¡A¯S§O­n§Ù±¼¨C¤Ñ¦­À\¨º±øªo¬µ°­¡C

¤å¡R«¸¯À´@ ¹Ï¡R³Á¥üÂסB³¯²Q¦w

±ç¥ý¥Íªº¥D­n°·±d°ÝÃD¬Û¹ï¡u³æ¯Â¡v¡RªÎ­D¡B°ª¦å¯×¡B°ª¦åÀ£¡B¯×ªÕ¨x¡A¹B°Ê¤ß¹q¹Ïµ²ªG¥¿±`¡A¨S¦³¿}§¿¯f³oºØ¸ûÃø³B²zªºªø´Á¯f¡C­t³d±ç¥ý¥Í­Ó®×ªº¾i©MÂå°|Å鮿°·±dÀˬd³¡§U²z¥D¥ô­Ý¤º¤Àªc¤Î¿}§¿¬ì±M¬ìÂå¥Í¿c°êºa«ü¥X¡A±ç¥ý¥Íªº°ÝÃD³£¥ÑªÎ­D¦Ó°_¡C¥L»¡¡R¡u­n´î­«¡A¯à´î¦h¤Ö´N¦h¤Ö¡C¡v§_«h¡AÃø«O±N¨Ó¤ß¸£¦åºÞ¤£·|¥X°ÝÃD¡A¤SÃø«O¯×ªÕ¨x¤£·|Åܦ¨¨xµw¤Æ(Àˬdµ²ªG¨£¥t¤å)¡C

±ç¥ý¥Í9­Ó¤ë«eÂà¨ì¤º¦a¤u§@¡A3À\³£¥Ñ¤½¥q¶º°ó·ÓÅU¡AÅé­«¥Ñ210¦h½S¤W¤É¦Ü²{¦bªº226½S¡A¸û²z·Q¤ô¥­¶W¥X³Ì¤Ö78½S¡C¥Ñ©ó¨CÀ\¨S¦³¤À¶q­­¨î¡A·R¦Y¦h¤Ö«K¦h¤Ö¡A©Ç¤£±oÅé­«¤W¤É¡C

§Ù¦Y¤@¤ë¥i´î¨â½S¯×ªÕ

¾i©MÂå°|Å鮿°·±dÀˬd³¡Àç¾i®v(­^°êµù¥U)§E«ä¦æ¡A¤F¸Ñ±ç¥ý¥Í3À\ªº¶¼­¹²ßºD«á¡Aµ¹¥L­q¤U²M´·¥Ø¼Ð¡A´N¬O±±¨îªo¤ÀÄá¨ú¶q¡A´î¥h¤@¦¨Åé­«(§Y23½S)¡C¥H¦­À\¬°¨Ò¡A±ç¥ý¥ÍºD±`¦Y¨â­Ó¤¤¦¡¦×¥]¤l¡B¤@±øªo¬µ°­¡B¤@¸J¥Õµ°¤Î¨§¼ß¡C¦pªG¯à§Ù¦Yªo¬µ°­¡A«K´î¤ÖÄá¨ú9¯ù°Íªo¡A§Y405¤d¥dªº¼ö¶q¡C¤£»¡¤£ª¾¡A´î¤ÖÄá¨ú3500¤d¥d¼ö¶q¡A¤w¥i´î¥h1½S¯×ªÕ¡Cºâ°_¨Ó¡A§Ù¦Yªo¬µ°­¤@¾ã­Ó¤ë¡A¨¬¥H´î¥h¨â½S¯×ªÕ¡CÅ¥¨ì³oùØ¡A­ì¥»¹ï±±¨î¶¼­¹­±¦³Ãø¦âªº±ç¥ý¥Íµn®É­±ÅS¯º®e¡R¡uËݤS­È±oØ{¡I¡v

´î¥hªo¬µ°­¡A±ç¥ý¥Í¥¼¥²¹¡¡A§E«ä¦æ«ØÄ³¥L¥H¶º°óªº³Á¦Ìµ°¨â¸J¥N´À¥Õµ°¨ÓÄá¨úÅÖºû¡A¥t¥[¨â°¦¡u³J¥Õ¡v¸É¥R³J¥Õ½è¡A¤¤¦¡¦×¥]¤l¤@­Ó«K°÷¡A³o¼Ë©ÒÄá¨úªºªo¤À«K¤j¤j´î¤Ö¡C¦p·Q¦hÅܤơA¦P®É°w¹ï¦å¯×¤¤Áx©T¾J¹L°ªªº°ÝÃD¡A¥i¥H¥Î4´ö°Í³Á¤ù¥[¶i¨§¼ß§@¦­À\¡A¨C¬P´Á¦Y3¦¸¡C

¦Yª£µæ«e¬~¤@¬~

µM¦Ó¡A¤ÈÀ\¤Î±ßÀ\ªº¬D¾Ô¤~³Ì¤j¡C±ç¥ý¥Í§Î®e¡A¶º°ó¨S¦³ÚZµæ¥u¦³ª£µæ¡A¦Ó¥B¥Î«Ü¦hªo¨Óª£¡A³o¦¸¥iÃø­Ë§E«ä¦æ¡C¦o«ü¥X¡Aµæ¤£¯à¤£¦Y¡A¥¦¶°°ªÅÖ¡B¹¡¨{¡B§C¼ö¶q¤Î¨¾¤j¸zÀùµ¥¦hºØÀuÂI¡C¤@¯ë¤H§âª£µæ©ñ¶i¼ö¤ôùØ¡u¬~¤@¬~¡v¡A§Æ±æ¥i¬~¥h¦h¾lªºªo¡A¦ý§@¥Î¤£¤j¡A¤@¨Ó¤wº¯¶iµæùتºªo¤À¤£¯à³Q¬~¥X¨Ó¡A¤G¨Ó¤H­Ì¦h¤£·|´À´«¡u¬~µæ¡v¤ô¡A¸ò¨S¦³¬~¹L®tµL´X¡C

«æ¨B30¤ÀÄÁ ¨C¬P´Á3¦¸

¤£¹L¡A¹³±ç¥ý¥Í©Ò­±¹ïªº­­¨î¡A¡u¬~µæ¡v¬O¨S¿ìªk¤¤ªº¿ìªk¡A°ß°O±o­n¸g±`´«¤ô¡C­Y¦³¾÷·|¥~­¹¡A§E«ä¦æ«ØÄ³¦h¿ï¤W´öµNµæ©Îª÷»È³JµNµæµ¥«Dªoª£µæ¦¡¡C

°£ª`·N¶¼­¹¥~¡A¹B°Ê¤]«Ü­«­n¡C¯à°µ¨ì¨C¬P´Á3¦¸¡A¨C¦¸«æ¨B¦æ30¤ÀÄÁ¤w¤£¿ù¡C§E«ä¦æ¥H©¹¹J¹L¤@¦W¨­Åé½è¶q«ü¼Ð(BMI)¤ñ±ç¥ý¥ÍÁÙ­n°ªªº¤H¡A¥H¶¼­¹¤Î¹B°ÊÂùºÞ»ô¤U¡A¤@¦~¤U¨Ó¡A¥Ñ330½S´î¦Ü170½S¡C¹ï±ç¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¤ð¶·§â¥Ø¼Ð­q±o¤Ó°ª¡A­Y¯àÀ³¥Î¤W­z¤èªk´î¥h¤@¦¨Åé­«¤w¬Û·í¤£¿ù¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´îªÎ¥ý§Ùªo¬µ°­
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628