明報新聞網海外版-美西版(三藩市)
2007年9月12日 星期三

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂分類廣告工商專業報紙廣告

圖片
天氣晴朗時,從麗江古城北望,玉龍雪山就在眼前。
放大
 
放大
 

其他新聞
印傭尿混食水囚6周
專家指警長有心臟隱疾
DHL高層兒子偷LV衫獲減刑
的士頂包車行東主囚3月
警員涉藉搜身偷6000元
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

港聞 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

麗江納西風韻難存 2007年9月12日

【明報專訊】麗江古城熱鬧喧囂﹕小橋流水,窄巷古屋,遊人如鯽,燈紅酒綠……古典情懷在現代旅遊氣息中交錯雜陳,對外界的誘惑絲毫不減。納西族文化在過度開發的指摘聲中背負茼p何傳承與同化的兩難負累。正如麗江古城奇人、納西古樂會會長宣科所言﹕它太有名太特殊了,所以她就太累了。

很多人堅持,麗江應該是一位秉承800多年納西族文化的美女,在安靜古樸的氛圍中獨善其身。他們不斷痛心指摘麗江古城「商業氣息太濃」。

承繼800年商城傳統

麗江古城保護管理局局長和仕勇卻認為,與世無爭、自我封閉歷來就不是麗江的個性。作為南方絲綢之路茶馬古道的重鎮,麗江古城的商業氛圍已綿亙800年,今天能看到的麗江古城354座石拱橋、厚實的五彩石路面都是為了便於馬隊行走、馬幫運輸留下的歷史證明。「商業氣息」早就滲入麗江古城的骨髓深處。

「我不認為麗江的商業氣息太濃」,和仕勇稱,作為中國西南「絲綢之路」茶馬古道及中原文化與外來文化交流主要通道之一,麗江古城的獨特歷史背景造就了當地多元開放、兼容並蓄的個性,「如果缺少了商業氣息,我們還能說它就是原汁原味的麗江嗎?」

然而和仕勇無法否認大批「外地人」佔據古城、大批本地人遷出古城的事實,使比「商業氣息」更彌足珍貴的文化內涵面臨被抽空的危機。

來自古城的數據顯示﹕自從旅遊業興起,從前的6000多戶納西族原居民中有1600多戶紛紛開設店舖和客棧,但有70%以上都交給「外來人」經營。去年麗江古城共接待了460.9萬人次的遊客,增長13.82%。但同時另外的「負增長」也出現﹕麗江最初的原住民有3萬多人,現在減至2.5萬人,10年間減少了六分之一。

雲南社會科學院文化人類學家楊福泉指出,古城在歷史的進程中融合了儒、釋、道文化和本土文化,形成獨特的城市個性和地域特色。但當作為文化主體的人群開始大批外遷之際,就是民族文化轉移、衰敗和沒落之時。

納西族外遷文化衰落

他憂慮地說,這種危機主要體現在兩個方面﹕一是隨茼蛣o、分散和緩慢的外遷,文化大量的失落、消亡。即便孤立、零星的存在部分,也迅速地被現代外來文化所同化和淹沒,例如納西語言、服飾、節日、禮俗等就在迅速的衰落之中。另外,古城的人口「置換」過程伴隨茈j城文化的「置換」﹕這種「外來文化」與古城的傳統風格、歷史風貌格格不入,反差極大,逐步使古城喪失了獨有的文化特色。他認為,麗江古城文化的緩慢凋敝比任何商業氣息的入侵更可怕。

文﹕甘娜、石雨

今日相關新聞
麗江納西風韻難存
商城變遊客區
市政府惠民政策
雲南麗江古城知多
5596
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628