©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~9¤ë28¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]

¸­¤Ó°Ñ¿ï ´N23±ø¹Dºp

¡i©ú³ø±M°T¡j«e«O¦w§½ªø¡B¶×½å´¼®w¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q¤é¦b«Å¥¬°Ñ¿ï´ä®q°Ï¥ßªk·|¸É¿ïªº°OªÌ·|¤W¡A¤@§ï¹L¥h¹ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªk¡uµL®¬µL¾Ñ¡vªººA«×¡A»¡...¸Ô±¡

¡DÅܧζH©Ô²¼¡G§ï¦çµÛ ·d¿Ë¥Á ¾Ç¯º®e
¡D¸­¤Óı¤µ¬O¦Ó¬Q«D


¡° ­n»D

¡n ¸­¤Ó°Ñ¿ï ´N23±ø¹Dºp
¡@¡D ÅܧζH©Ô²¼¡G§ï¦çµÛ ·d¿Ë¥Á ¾Ç¯º®e
¡@¡D ¸­¤Óı¤µ¬O¦Ó¬Q«D

¡n ¸­°}¸ó¶¥¼h ³¯Àç¬Òªx¥Á
¡@¡D ¸­¤Ó¦³¶i¨B ³¯¤ÓĹ¿Ë¥Á

¡n ½Õ±±©Ð¦a²£ ¤¤¥¡¤O«×¥[¤j

¡° ´ä»D

¡n ¦¬¶R¨Ð¾D3·Ù±ÙÂ_¸}´x
¡@¡D ¥]Åó©Ò¦³·~°È ¤ëÁÈ54¸U
¡@¡D »éÂ_´x©ö·P¬V ¸Ë¸qªÏ§Ö´_¤¸

¡n ÀԩгB²z«ÍÅéÀÀÁܱM®a°ôº|¬}

¡n ¦aÅK¨®½ø¸g²z´x©ù©W360
¡@¡D ºÞªv®Ö¤ß´ä¤H¬°¥D
¡@¡D ·N¥~³ø§iÀÀ³¬ªù¤½¶}
¡@¡D ³Q±±ºû­×¸g²z¤£ÀòÄò¸u

¡n ¤@¦¨¾Mµæ°®ªG¨¾»G¾¯¶W¼Ð
¡@¡D Gelato³·¿| Fruitfull³·±ø²Óµß¦Ã¬V
¡@¡D ¬ü°ê¤h¦h°à±ù¹A´Ý¶W¼Ð
¡@¡D ¦è°^¥þ°O´ÔÆQÃu§¿½¼§tµß

¡n À±´°¹DÃĦæ¤çÅÜ™O 1000¤¸®ü¨ý°â2¸U

¡n ¤Q¡E¤@¶Àª÷©P ´ä°s©±¹w­q²v¤C¦¨»¹¿Dªù
¡@¡D ®È«ÈºC¼ö¿ð³ø¹Î
¡@¡D ¹C´ä¬Û­Y ¹C¿D¼W¨â­¿
¡@¡D ©Ð¯²¾÷²¼º¦»ù¤´¼öÃz

¡n ¥q¾÷¿}§¿¯fµo¦º¼µ
¡@¡D ¤»¦¨ªº¤h¥q¾÷±w¿}§¿ °¨¸ô·tÂæM¾÷

¡n ¼hÀ£¦¡ºô¤W¶BÄF

¡n ª÷¿ú·P±¡§xÂZ ¤¤¦~¤Ò°ü¿N¬´

¡n ªøªÌ¶}¥»²¼©âªÑ

¡n ¬ü°ê¦A¦^¦¬60¸U¥ó°ê²£ª±¨ã

¡n ¯þÀA¤½¸ô1¤p®É3¨®º×

¡n ©~«Î¶}©l´z¼Ó ²M©î¤áÀu¥ý

¡n °Ï¿ï¦UÄÒ¬Fºõ »ô¤Ï¤E¤Ú¥[»ù
¡@¡D ¸Ñ´Ú¨®¼²¨p®a¨® ĵ²üºj¹ê¼u§Ù³Æ
¡@¡D ¯d¨Ê3´ä°Ó¤µÀÀ¦A½ÐÄ@
¡@¡D ©µ¼y¦x¤u¤Hª¦Ã²°lÁ~40¸U
¡@¡D Àô¸p°lÂܯ]¤T¨¤VOC¤À§G
¡@¡D ²`¦`¾÷³õ¦b´ä³]­Ô¾÷ªA°È

¡n ¨âÅK­Ò¼W±Ò¼w¦a¿n¤ñ
¡@¡D ¶ñ®ü«á«Ø­x¨Æ½XÀY ¤»¦¨¤¤Àô¤H¤£ª¾
¡@¡D ¤¤Àô·s®üÀØQuick Fact
¡@¡D ªÅ®ð½è¯À¿Ô¸ß¦¬3¸U·N¨£®Ñ
¡@¡D ¤K¹F³q¬d¼Æ¶O 200¤¸´î¦Ü100¤¸
¡@¡D ¯S®í¶ø¹B¤õ¬²±µ¤O¶]

¡° ªk®x

¡n ¨â¤Úº~«Á·s¬ÛÃѦL¶Ä¥}8¦~
¡@¡D ¹ÎÅéÆ~¥~¶Ä·V¥æ¤Í

¡n ¨k¤l¥N¸U¦¨¦¬¸ì¸o¦¨

¡n ¸òÂܤ֤k¬D³r

¡n ¤º¦aº~§T±¡«Q¦A§PºÊ5¦~

¡n ®ø¨¾­û¶R¨pªo»@¤d¤¸

¡° ±Ð¨|

¡n ±i¬±¨}´x±Ð°|5¦~
¡@¡D À­¤j·s®Õªø³¯¥É¾ð¡R¦p¬¡¦b¶§¥ú¤¤

¡n 18©Ò¤p¾Ç©ú¦~³Q±þ

¡n ¤p¤@¦¬¥Í¤µ°_¦¬ªí ¾Ç®Õªº¤h«Å¶Ç

¡n ³qÃѮɨƱЧ÷¡R¸­¼B²Q»ö«Å¥¬°Ñ¿ï

¡n ¦Ê©m´M®Ú

¡n ¸Öµüºq½á¡R¦Ü¦º¤£´üªº·R
¡@¡D ¸Öµüºq½áµª®×

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628