【法新社英國黑潭三十日電】美國紐約市長彭博周日警告，全球經濟反轉向下?象已經浮現，主要是因為「瘋狂」的信貸危機所引發。

彭博說，經濟若不是短暫下滑，就是急速猛跌。

英國保守黨年度大會在英格蘭西北部黑潭舉行，會中彭博指出，「政府應採取保守的財政作法，以因應不可避免的經濟衰退。目前所有的經濟指標都已指向衰退，我們正面臨經濟的反轉。」

彭博說，政府必須為市場創造一個可運作的環境條件，讓市場能夠自行負責盈虧。

他說，這個月英國貸款機構「北岩銀行」所發生的擠兌「災難」，只不過是近來金融市場紛擾的另一個新例證。

彭博表示，北岩銀行的危機，只有部分原因是被美國次級房貸市場所拖累。

他說，「事實上，這並不是信貸危機，它是信心危機，而我們都在同一條船上。」

他指出，保守的財政作法，就是平衡收支，而不是大量透支，造成下一代無法負得起的赤字。有妥善準備，處理即將到來的經濟衰退會比較容易些。

他說，這些準備公作繫於改善效率，在可能的時候實施減稅措施，及「當有盈餘時，存下來，不要揮霍。」