©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~10¤ë1¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n½ä³Õ³o­Óª±·N¤§¤@
¡n­«¬Ý¹q¼v¡m¦C¹ç¦b1918¡n
¡n·N¥~«OÀI½ßÀv
¡n¦³·P©ó¡u§ï¤é°O¡v
¡nºôµ¸¾Ôª§
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯uªº³o»ò¦n¶Ü¡S
ºÞ¼_¸Ö
2007¦~10¤ë1¤é

¦b®Ñùا¨µÛ¤@±i°Å³ø¡M¬O¦­¦~­»´äµL½u¹qµøµÛ¦W·s»D³ø§i­û¸­¼äÄÉÂ÷±B«á¼gªº¡m§Ö¼Ö³æ¨­¤k­¦¡n¡C§Ú·Q§Ú¤§©Ò¥H°Å¤U³o½g¤å¬O¦]¬°§Ú¤]­èÂ÷±B¡M¦ý¨Ã¤£¯u§Ö¼Ö¡C

¦o¦b¤å³¹ùØ»¡¡R¡u¡K¡K³Q­¢³æ¨­(¬Ý¨Ó¬O¹ï¤è­t¤F¦o¦Ó³Q­¢Â÷±B)«á¡M«oµo²{³æ¨­ªº¦n³B³o»ò¦h¡K¡K¡v¡C¨S¦³¸g¹L¹L·¥µh­Wªº±B«Ãªº¤H¬O»¡¤£¥X³o¸Üªº¡C¥i¨£ªí­±­·¥úªº¸­¤p©j´¿¸g¾ú¹L¦óµ¥µh­Wªº±B«Ã¡C©Ò¥H½Ö¤]§O¸r¼}½Ö¡M¤×¨ä¬O¨º¨Ç©ú¬P­Ì¡M¥L/¦o­Ìªº­I«á¦³µÛ¤°»ò¼Ëªº¯u¹ê¥Í¬¡¡M«¥­Ì¤£ª¾¹D¡C¥i¯à»·¤£¦p§Ú¨£¨ìªº¯ï¶é¤Ú¤hÁ`¯¸¨º¦ì¨C¤Ñµ¹¥q¾÷¤V¤Ò°e¤È¶ºªº¤k¤H¡C¦o·L¯ºµÛ¤@Ã䬰¤V¤Ò¥´®°¤@Ãä¥s¥LºCºC¦Y¡C¤@¦¸¡M¦o»¡¡R¡u¤µ±ß¦­ÂIªð«Î¥ø(®a)¡M§ÚÞs¤F´ö¡M§A¦Ñ¨§¦Ñ¥À(¤÷¥À)³£ªð¨Ó¡C¡v

·Q°µ§Ö¼Öªº³æ¨­¤k­¦­º­n±ø¥ó¬O¦³¨}¦nªº¸gÀÙ°ò¦¡C¸­¤p©j¬O¤k±j¤H¡M¤£¦ý¤H¥Í±oº}«G¡M¦Ó¥B¬ïµÛ¬O¦³¦Wªº¦³«~¨ý¦ì¡M¦³«Ü¦nªº¸gÀÙ°ò¦¡M©Ò¥H¦o»¡ªº¡uµ´¹ïªº±q¤ß©Ò±ý¡M¦Û¥Ñ¦Û¦b¡K¡K¤£¥Î§Ô­@¡N¤£¥Î¾AÀ³¡N¤£¥Î±¾©À¡A¡v¬O¯u¹êÅé·|¡C¥u¬O¦pªG¦³­Ó¤HÅý§A±¾©À¡MÅý§A¥Ì¤ß¾AÀ³¡M¨º¤£¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¶Ü¡S¡u±q¤ß©Ò±ý¡N¦Û¥Ñ¦Û¦b¡vªº¦P®É¡M§A¤£Ä±±o¦³ÂI¨à©t¿W¶Ü¡S·í§A¥Í¬¡¤¤¦³¤F§xÃø¡N¦³¤Fµh­W¡M§A¤£·Q¦³­Ó·R¤H¾Ö©êµÛ§A¡N¦w¼¢§A¡N¹ªÀy§A¡N§ß«ù§A¨«¥X§x¹Ò¡Nµh­W¶Ü¡S¦pªG¨S¦³¤H¤À¾á³oµh­W¡M§A¤@­Ó¤H©Ó¨ü±o¤F¶Ü¡S¦pªG§A¦³¤°»ò¦¨´N¡N§Ö¼Ö¡M§A¤£·Q¦³·R¤H»P§A¤À¨É¶Ü¡S¨S¤H¤À¨Éªº§Ö¼Ö¤£¬O¯u§Ö¼Ö¡C

¤H¥Í¨S¦³¤ñ¦³­Ó§Ö¼Ö©¯ºÖªº±B«Ã§ó¬üªº¨Æ¡C³æ¨­µ´¹ï¤£¬O¯u§Ö¼Ö¡M¥u¬O¤ñ¦³­Óµh­W±B«Ã¦n¦Ó¤w¡C¦³­Ó±B«Ãµh­Wªº¨k¤H¦Ñ¬O¬ï¤Sºò¤S¤pªº¡N¥O¥L¸}¯kªº¾c¡M¤H­Ì°Ý¥L¬°¤°»ò³o¼Ë¡S¥L»¡¡R¡u¬°¤F¨É¨ü¥L¨º¤@¤Ñ¶È¦³ªº¡N²æ¾c¨ºÀK¨º¤~·P¨ìªºµÎ¾Aµh§Ö¡C¡v

³o»ò¦h¦~¤F¡M¤£ª¾¹D¸­¤p©j«ç»ò¼Ë¤F¡S¦b³oùد¬ºÖ¦o¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯uªº³o»ò¦n¶Ü¡S
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628