©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤j§åªx¥Á¦¨­û¨ì³õ¤ä«ù³¯¤è¦w¥Í¡A¤j¥s¡u·í¿ï¡I¡v¤Î¡u³¯¤è¦w¥Í¡A¯u¤ß¨}¤ß¡vªº¤f¸¹¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n²`©]´î°µ¤â³N ­°Âå¥Í¤u®É
¡n¤º¥~¬ì¤@¸}½ð ±M¬ìÀH®É¤ä´©
¡nºò«æ¤â³N¬É½u¼Ò½k ­Ò¸ê²`Âå¥ÍÁ{þHµû¦ô
¡n«e½u«ü³ø§iªÅ½Í ªv¥»»Ý¼W¥[¤H¤â
¡n¼·´ÚÅÜ¡uÀx»W¡v ºÃ·l­û¤u¥[Á~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³¯¤Ó¾D¦h¦W­Ô¿ï¤H³ò§ð 2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|«eªº³Ì«á¤@¦¸­Ô¿ï¤H½×¾Â¤W¡A³¯¤è¦w¥Í¨ü¦h¦W­Ô¿ï¤H¡u³ò§ð¡v¡A¦b¡u¤Q¦¨«ö´¦¨Æ¥ó¡v¡A¤S³Q½èºÃ¤£²z®z¶ÕªÀ¸s¡C³¯¤Ó­«¥Ó10¦~«e»È¦æ¤w¦³¥R¤À¸ÑÄÀ¤Î¼á²M¡A¨Ã»¡­Y¨ä«~®æ¦³°ÝÃD¡A¤¤¥¡·í¦~¤£·|©e¥ô¦o·í¬F°È¥qªø¡C

«ö´¦¨Æ¥ó²Ö®a¤H·Pµh¤ß

¬h¥É¦¨¦b½×¾Â¤W¡Aª½«ü³¯¤Ó¹ï«ö´¦¨Æ¥ó±Ä¨ú¡u¤£¤F¤F¤§¡vªººA«×¡AþÓ¦o²M·¡¥æ¥N¡C³¯¤Ó¦^À³®É»¡¡A10¦h¦~«e¤w²M·¡¥æ¥N¨Æ¥ó¡A·í®É´£¨Ñ«ö´¦ªº»È¦æ¥ç¸ÑÄÀ±o«Ü²M·¡¡C¦o±j½Õ¡A¦pªG¤¤¥¡»{¬°¦o¨S¦³¼á²M³o¥ó¨Æ¡A¤£©Ó»{¦oªº«~®æ¡A¦^Âk®É´N¤£·|©e¥ô¦o¥X¥ô¬F°È¥qªø¡C¦o«üÁöµM¦b¿ïÁ|«e¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ·|³Q¡u©Ù¶Â¡v¡A¦ý¦o¹ï®a¤H¨ü³s²Ö¤´·P¨ìµh¤ß¡C

¬h¥É¦¨¤S°l°Ý¡A¥~¶Ç¦o¤µ¦~8¤ë®É´¿·|¨£«e¥¬¬F¥qÀN¼w¡A³¯¤Ó°íºÙ¨S¦³¡A¤Ï»é¨ä¸ê®Æ¤£¯u½T¡C

¹B¿é¬Éªº½±§Ó°¶½èºÃ³¯¤Ó¡A¹L¥h¦b³\¦h§Üij¦æ°Ê¤¤¡A¦o³£¨S¦³±µ¹L®z¶ÕªÀ¸s»¼¥æªº½ÐÄ@«H¡A¤S½èºÃ¦o¬O¡uÂŦå¤H¡v¤Î¡u¬Fªv¶Q±Ú¡v¡AÁöµM¨«¥hªO¶¡©ÐÃöª`°ò¼h¡A¦ý¨S¦³Åé¶K°ò¼h°ÝÃD¡C³¯¤Ó»¡¡A°µ¤½°È­û®É¤w¤ä«ù¥Á¥Dºë¯«¡A°h¥ð«á¥ç¦¨¥ß®Ö¤ß¤p²Õ¨­Åé¤O¦æÅéÅç°ò¼h°ÝÃD¡A§Æ±æ¬Fºõ¤W¯à°÷¸Ñ¨M°ò¼h°ÝÃD¤Î¤H¶¡¯e­W¡C¦o¥çµh¤ßªÀ·|¤W¤´¦s¦b³h½a°ÝÃD¡A¬Fµ¦¥¼¯à§ïµ½¥«¥Á¥Í¬¡¡C

³Q½èºÃ¨SÅé¶K°ò¼h°ÝÃD

¥L¦A°l°Ý³¯¤Óªº¤V¤Ò³¯´Ðºa¬Oªo°ÓÅU°Ý¡A³¯¤ÓÀ³¥Ó³ø§Q¯q¡A¥H¤Î¦o¬O§_»{¦P¨î­q¤½¥­Ävª§ªk¡C³¯¤Ó«ü¤V¤Ò¤w°h¥ð¤Q¦h¦~¡A¦Óªo¤½¥q¬O§_¦³¤½¥­Ävª§¡A­È±o¬ã¨s¡C

³¯¤Óº¡·N¦Û¤v¬Q±ßªºªí²{¡A¦]¬°¦Û¤v¥H¯u¤ß¡B¯u¸Û¦^µª©Ò¦³°ÝÃD¡A¦ý¤µ¦¸¿ï±¡ºò±i¡A©IÆ~¤j®a©ó12¤ë2¤é§ë¦o¤@²¼¡C¹ï©ó¦³¤j§å¤H¨ì³õ¤ä«ù¹ï¤â¤Î»P¦Û¤vªº§U¿ï¹Î¤Þ°_½Ä¬ð¡A³¯¤Ó»¡¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A³Ì­«­n¬O¤£­n¼vÅT¦Û¤vªº¤ß±¡¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸­¤Ó¤ä«ùªÌ³Q«ü°Ê²Ê
¡n³¯¤Ó¾D¦h¦W­Ô¿ï¤H³ò§ð
¡n¸­¤Ó¦^À³23±ø¥ßªk³Q¼N
¡n³¯¤Ó¥Á±æÃ­©w ¸­¤ÓÅK²¼Ãø´ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628