©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ï­Ô¿ï¤H¬h¥É¦¨¡]¥ª°_¡^¡B§õ¥Ã°·¡B¿½«ä¦¿¡B¸­¼B²Q»ö¡B½±§Ó°¶¡B­â±L¶³¡B³¯¤è¦w¥Í¡B¦ó¨Ó¡A¬Q±ß°Ñ»P¿ïÁ|«e³Ì«á¤@³õ¤½²³½×¾Â¡A¦U¤H¤À§OÁ|°_¦Û¤v©ÒÄݸ¹½Xªº¤â¶Õ¡A´£¿ô¿ï¥Á§ë²¼¤ä«ù¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶×½å¬ì¤j¦X¿ì´»´Á¦y¤l¯Z
¡n¬ì¤jÀÀ¼Óªá¥N±J
¡n®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O
¡n°Æ¾Ç¤h¡u¬µ¼u¡v«Ý©î
¡nÀ­¤j½ðªi¶P¹Ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³¯¤Ó§i«æ¡R¿ï±¡ºò±i ¸­¤Ó¡R·d¹ï§ÜµL«e³~
¾Ý¥x¦Þ¾Ô
2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ï¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¦b¬Q±ßªºª½¿ï¾Ý¥x¤W¤j¥´§i«æµP¡A§Î®e²{®É¡u¸É¿ï¿ï±¡ºò±i¡v¡A§Æ±æ­»´ä¤H¥i¥H¹³2003¦~¤C¡D¤@¹C¦æ¯ë¡uª§®ð¡v¡A¥Î¤Ï¹ï23±øªº¨M¤ß¤ä«ù¦oª§¨ú2012¦~Âù´¶¿ï¡C¶×½å´¼®w¥D®u¸­¼B²Q»ö«h¤j³Û¡u·d¹ï§ÜµL«e³~¡v¡A±j½Õ¦Û¤v¤ä«ù2012´¶¿ï¤§¾l¡A§ó«ü¡u¥Á¥D¨S±M§Q¡A¨}¤ß¤H¤H¦³¡v¡A«ü¦o´£¥Xªº¯S­º´¶¿ï¤è®×¡A­n¨D­Ô¿ï¤H¶·¨ú±o4­Ó¬É§O¤H¤h´£¦W¡A´N¬O­n¨¾¤î¿ï¥X°¾¿E¤H¤h¡C

8¦W­Ô¿ï¤H¬Q¤é»ô¶°¤¤Àô¾B¥´ªá¶éªºª½¿ï¾Ý¥x¡A¦ý½×¾Â¤¤¥u±o¤@³õ¤¬ÅGÀô¸`¡Aµ²ªG³¯¤Ó¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¥ý«á¾D½±§Ó°¶¡B¿½«ä¦¿¡B¬h¥É¦¨©M¦ó¨Ó½è°Ý¡C¸­¤Ó«o¿ï¾Ü¤£½è°Ý³¯¤Ó¡A§ï¬°¸ß°Ý¦ó¨Ó©M½±§Ó°¶¦³Ãö¥À»y±Ð¾Çªº°ÝÃD¡C

³¯¤Ó¡R¹³¤C¤@¹C¦æ ´ä¤H­nª§®ð

½×¾Â¨ä¤¤¤@­Ó°ª¼é¡A¬O³¯¤Ó»P¸­¤Óªº¹ïÅG¡A³¯¤Ó¥ý«ü¸­¤Ó´£¥Xªº¿z¿ï¤è®×¡A±N¥O¤µ¦~´¿°Ñ¿ï¯S­ºªº¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¡AµLªk¨ú±o¨¬°÷´£¦W¡Aª½«ü³o¬O¥Á¥D­Ë°h¡C¸­¤Ó¤Ï»é«ü³o¬O§Æ±æ­Ô¿ï¤H±o¨ì¦h­Ó¬É§Oªº¤ä«ù¡A¤£·Q¿ï¥X°¾¿E­Ô¿ï¤H¡A³¯¤Ó§Y»¡¡R¡u§Ú¤£¬O°¾¿E­Ô¿ï¤H¡C¡v

¸­¤Ó¤ÏÀ»»¡¡R¡u§Ú¤£·|»¡§O¤H¬O°²¥Á¥D¡A§Ú¤£·|³o¼Ë¥h©w©Ê¡C¡v³¯¤ÓÅ¥½}§Y»¡¡R¡u§Ú¬Û«H¥«¥Á·|¿ë§O­þ­Ó¬O¯u¥Á¥D¡B°²¥Á¥D¡C¡v¸­¤Ó¤S»¡·d¹ï§Ü¨S«e³~¡A³¯¤Ó«ü´ä¤H¤£¬O·d¹ï§Ü¡A¬Û«H¤¤¥¡¬F©²«Ü¼Ö·NÅ¥´ä¤HªºÁn­µ¡C

¨â¤Ó§¡¬°½×¾Â·Ç³Æ¦nºë±mªººtÃã¡A³¯¤Ó¦bµ²§À©Ô²¼®É»¡¡A¦b¤C¡D¤@¹C¦æ¤¤¡A´ä¤H¹Îµ²ª§®ð¡A¤µ¤é³£­nª§®ð¡A¥Î¤Ï¹ï23±øªº¨M¤ßª§¨ú2012´¶¿ï¡C¦o»¡¡R¡u°Ïij·|§ë²¼°¾§C¡A¿ï±¡ºò±i¡AµL½×°Ó¬É¡B±M·~¤H¤h¡B®a®x¥D°ü¡Bªº¤h¥q¾÷¡B³Á·í³Ò¨ÍÀ³¡A³£ª¾¹D´¶¿ïªº­«­n¡AÀ³©ú¥Õ¥Á¥D³B©óÃöÁä®É­Ô¡A¤j®a­nª§®ð¡C¡v

¸­¤Ó¡G¥Á¥D¨S±M§Q ¨}¤ß¤H¤H¦³

¸­¤Ó¦b¦Û§Ú¤¶²ÐÀô¸`¤¤±j½Õ¡R¡u¥Á¥D¨S±M§Q¡A¨}¤ß¤H¤H¦³¡K¡K¨}¤ß¤£¤î¬O¤@ºØ«ººA¡A­nªíùئX¤@¡A¨¥¦æ¤@­P¡C¡v¦o«ü­è¹L¥hªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A°È¹êªº¤H·í¿ï¡AÁ¿¤f¸¹¡B·d¹ï§Üªº¤H³Q²^¨O¡C

¹ï©ó¨â¤Óª§ÅGªº¤@¬q¡A¦³³¯¤Ó°}À礤¤H§Î®e¡A³¯¤Ó¤ñ·Q¹³¤¤¡u«i²r¡v¡C¥Á¥DÄÒ±i¤å¥ú«h«ü¦b¤µ¦¸ÅG½×¤¤¡A«Ü²M·¡¬Ý¨ì¸­¤Ó¤£¬Û«H¥Á¥D¡A»{¬°¥Á¥D·|¿ï¥X°¾¿Eªº¤H¡A°²³]¿ï¥Á¦b§ë²¼®É¤£²z´¼¡C¥L¬Û«H´ä¤H¤´¹ï¸­¤Ó±À¾P23±ø®É¦³²`¨èªº°O¾Ð¡A¬Û«H·|¦³«Ü¦h¤H¥X¨Ó§ë²¼¡A¦ý¤´¾á¤ß¤µ¦¸½×¾Â¥¼¥²¯à¤j´T¨¦°ª§ë²¼²v¡C¸­¤Ó°}À礤¤H«h«ü¸­¤Ó¬Q±ß¯à«O«ù¤ô·Ç¡A¦^µª23±øªº°ÝÃD®É¡A³£²M·¡ªí¹F¦oªº¬Ýªk¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³¯¤Ó§i«æ¡R¿ï±¡ºò±i ¸­¤Ó¡R·d¹ï§ÜµL«e³~
¡n¨â¤Ó¤£¬Û§B¥ò ¹ï¿ï±¡¼vÅT·L
¡n¤j«ß®v§õ¥Ã°·¤£À´ÄÀªk±ø¤å
¡n¡u¸­¼B²Q»ö¤£¥´¸­¼B²Q»ö¡v
¡n®}®a³Ç©d²{¨­
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628