©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¶×½å¬ì¤j¦X¿ì´»´Á¦y¤l¯Z
¡n¬ì¤jÀÀ¼Óªá¥N±J
¡n®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O
¡n°Æ¾Ç¤h¡u¬µ¼u¡v«Ý©î
¡nÀ­¤j½ðªi¶P¹Ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨â¤Ó¤£¬Û§B¥ò ¹ï¿ï±¡¼vÅT·L
¾ÇªÌ«ü½×¾Â¦üµó¥«ÜÌ¥æ
2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v½²¤l±j§Î®e¡A¤µ¦¸¨â¤Óªºªí²{¤£¬Û§B¥ò¡A³¯¤Óªí²{¥­Ã­¡A¦ý¤@¤j¯Z¤Ï³¯¤Ó¤H¤h¦b³õ¤£Â_³ø¥H¡u¼N¡vÁn¡A¥O¦o¦³ÂI¡u·W¥¢¥¢¡v¡F¸­¤Ó¶i¨B¸û¤j¡A¦ý¦b23±ø°ÝÃD¤W¤´ºA«×°jÁסA¤£°÷¯u¸Û¡C¥L«ü¤µ¦¸½×¾Âªº¤¬°ÝÀô¸`¹³¡uµó¥«ÜÌ¥æ¡v¡A­Ô¿ï¤H«ÜÃø¶Ç»¼«H®§¡A¬Û«H¹ï¿ï±¡¨S¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¤Ï¦Ó¦³¸­¤Ó¤ä«ùªÌ³òþÓ¥Á¥D¬£¥sÄÛªº³õ­±¡A¥i¯à¥O¤¤¶¡¬£¿ï¥Á¤Ï·P¡C

½²¤l±j¡B«°¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¾Ç³N²ÎÄw§º¥ß¥\¤ÎÀ­¤j¤½¦@ºÞªv¬ã¨s³¡¥D¥ô§õ´^¼s§¡»{¬°¡A¸­¤Ó¦b¤¬°ÝÀô¸`¤¤¨S¦³½è°Ý³¯¤Ó¡A¤Ï¦Ó§ï¬°¸ß°Ý¦ó¨Ó¦³Ãö¥À»y±Ð¨|ªº°ÝÃD¡A¬OÁo©úªºµ¦²¤¡A¥i¥H¶X¾÷¬ð¥X¦Û¤vªº±Ð¨|¬Fºõ¡C

¼ö¾x¦³¾l ²`«×¤£¨¬

§º¥ß¥\«h»{¬°³¯¤Óªí²{¸û¦n¡A¦b¹ïµªÀô¸`¤¤¥çÅã¥Ü¨ì¦oªº¡uÂà¼Æ¡v¥i¥H«Ü§Ö¡A¹ïª§¨ú¤¤¶¡¿ï¥Á¦³¤@©wÀ°§U¡C¦ý¥L«ü¤µ¦¸½×¾Â¼ö¾x¦³¾l¡B²`«×¤£¨¬¡A¹ï¿ï±¡¼vÅT¦³­­¡A¦b«Ø¨î¬£°Ê­û¯à¤O¤U¡A³¯¤Ó¤´¦³¿éªº¥i¯à¡C§õ´^¼s¥ç«ü¥X¡A¨â¤Ó¦b¤µ¦¸½×¾Â³£Ãø¥Hµo´§¡A¥«¥Á¥¼¥²¦³¤j´Tªº¥[¤À©Î´î¤À¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³¯¤Ó§i«æ¡R¿ï±¡ºò±i ¸­¤Ó¡R·d¹ï§ÜµL«e³~
¡n¨â¤Ó¤£¬Û§B¥ò ¹ï¿ï±¡¼vÅT·L
¡n¤j«ß®v§õ¥Ã°·¤£À´ÄÀªk±ø¤å
¡n¡u¸­¼B²Q»ö¤£¥´¸­¼B²Q»ö¡v
¡n®}®a³Ç©d²{¨­
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628