©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¸­¤Ó©M¿½«ä¦¿¤µ¦¸³£§ä¤F¨â¦WÀ´¤â»y¤H¤h¡A¦b¥L­Ìµo¨¥®É¦b®ÇÃä¥Î¤â»y¡u½Ķ¡v¡A§Æ±æª§¨úŤ°×¤H¤h¤ä«ù¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶×½å¬ì¤j¦X¿ì´»´Á¦y¤l¯Z
¡n¬ì¤jÀÀ¼Óªá¥N±J
¡n®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O
¡n°Æ¾Ç¤h¡u¬µ¼u¡v«Ý©î
¡nÀ­¤j½ðªi¶P¹Ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡u¸­¼B²Q»ö¤£¥´¸­¼B²Q»ö¡v 2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¥|¤­¦æ°Ê¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯(¤W¹Ï¤¤)¬Q±ß±a¤F¤@­Ó¡u±½§âÀY¡v¤½¥J¨ì·|³õ¥~¡A¤@¤ß¥Î¥HÃÕ¿Ø´¿³QºÙ¬°¡u±½§âÀY¡vªº¸­¤Ó¡C¦ý·í¥L¹Á¸Õ§â³o­Ó¥Î¦Ë¤l¼µ°_ªº¡u±½§âÀY¡vÁ|ªñ½×¾Â³õ¦a®É¡A¦³¦h¦W¤â«ù¡u4¸¹¸­¼B²Q»ö¡vºX¼m¡B¡uÂí¦u¡v·|³õ¥~³ò«e¦C¦ì¸mªº¸­¤Ó¤ä«ùªÌ¡A¤£Â_ª®À»¡u±½§âÀY¡v¡A¤@®É¡uºX®ü¡v´é²{§â¥¦¡u²T¨S¡v¡A¤@®É¯Á©Ê¥HºX§ý¡uŧÀ»¡v¡A¦¹®É¦b³õ¦³¤H¤j³Û¡R¡u¸­¼B²Q»ö¤£¥´¸­¼B²Q»ö¡I¡v(ªL®¶ªFÄá)

¦Ì°ª¿n»¹¶º¸J»R©Ô²¼

¡½½×¾Â³Ì«á¤@­ÓÀô¸`¬O­Ô¿ï¤H¥i¥Î1¤ÀÄÁ¡u¦Û¥Ñ©Ô²¼¡v¡A8¤H¥XºÉªkÄ_·mÃè¡C³¯¤Ó¼½©ñ¤@¬q«Å¶Çµu¤ù¡A¸­¤Ó¤j¼½¦Ì°ª¿n»¹¦W¦±¡mOne day in your life¡n¡A»¡³o­ººq¬O¦o·í¦~Â÷´ä­u¬ü®É¡A¦b¾÷³õ®ÉÅ¥¨ì¡AµM«á·P©Ê¦a»¡¡R¡u¥u­n§A’]¥s§Ú¡A§Ú´N·|ªð‘Á¡A§Ú¹ï­»´ä¤H·P±¡µLÅÜ¡A§Æ±æ¤j®aÍq¦¸¾÷·|§Ú¡I¡v

ÀY¤W´¿¦³¤£¤Ö»Èµ·ªº¤j«ß®v§õ¥Ã°·¡A©úÅã¬V¶Â¤FÀY¡A½×¾Â´Á¶¡¤@ª½¤â«ù¾xÄÁ¡AÃä¦Û§Ú±À¾P»¡¡R¡u§Ú´x´¤®É¶¡³Ì¦n¡I¡v¨­¬ï¶Âªø­mªº¿½«ä¦¿«h¤â«ù¶º¸J¡A¤j¸õ¡u¶º¸J»R¡v¡A»¡­»´ä¤H³Ìºò­n«O¦í¶º¸J¡C(¤U¹Ï)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³¯¤Ó§i«æ¡R¿ï±¡ºò±i ¸­¤Ó¡R·d¹ï§ÜµL«e³~
¡n¨â¤Ó¤£¬Û§B¥ò ¹ï¿ï±¡¼vÅT·L
¡n¤j«ß®v§õ¥Ã°·¤£À´ÄÀªk±ø¤å
¡n¡u¸­¼B²Q»ö¤£¥´¸­¼B²Q»ö¡v
¡n®}®a³Ç©d²{¨­
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628