©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O
¡n°Æ¾Ç¤h¡u¬µ¼u¡v«Ý©î
¡nÀ­¤j½ðªi¶P¹Ø
¡n§AÃÑ­øÃÑ¡Rª±Âàª÷³½¬û
¡n²Ä2Ãö¡R°t¹ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶×½å¬ì¤j¦X¿ì´»´Á¦y¤l¯Z
´¼®w§_»{§U¬ì¤j¥Ó½Ð¼·´Ú
2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç»P¶×½å´¼®w¦X¿ì´»´Á¦y¤l­p¹º¡A©Û¦¬100¦W°ª¤¤¦y¤l°Ñ¥[©ú¦~ªº´»´Á¯Z¡A¾Ç¶O¨C¤H2.4¸U¤¸¡A¶×½å­t³dÄw¶Ò¼ú¾Çª÷¡A¨ä¤¤¨â­Ó¼ú¾Çª÷¥Ñ¶×½å¥D®u¸­¼B²Q»ö®½¥X¡C¬ì¤j¦³®ø®§ºÙ¡A¸­¤Ó©Î¶×½å¤H­û´¿·t¥Ü¡A¯à¥O¬ì¤j¥Ó½Ð¬F©²ªºÀu½è±Ð¨|°òª÷®É¡A§ó®e©ö³Q±µ¯Ç¡A¦]°òª÷ªº­t³d©x­û¬O¸­¤ÓªºÂ³¡ÄÝ¡C¶×½å´¼®wµo¨¥¤H§_»{¸­¤Ó»¡¹L¦³Ãöªº¸Ü¡C

¶×½å´¼®w¤µ¦~ªì±µÄ²¬ì¤j¡Aªí¥Ü¦³·N¦X§@±À°Ê¸êÀu±Ð¨|¡C¤@¦W¬ì¤j®ø®§¤H¤h»¡¡A¸­¤Ó©Î¶×½å¤H­û´¿Ápµ¸¬ì¤j¡A¹ªÀy¬ì¤j¥Ó½ÐÀu½è±Ð¨|°òª÷¡A¨Ã·t¥Ü¯à¥´³q¥Ó½ÐÃö¥d¡A¥O¬ì¤jªº¥Ó½Ð§ó®e©ö³Q±µ¯Ç¡A¦]¬°°òª÷ªº­t³d©x­û¬O¸­¤Óªº«e¡u¤â¤U¡v¡C¦ý¬ì¤j¦Ò¼{¨ì¨Ï¥Î°òª÷«á»Ý­n¦V¬F©²°µ¸Ô²Ó³ø§i¡A¯A¤Î¤j¶q¤å®Ñ¤u§@¡A³Ì«á¨S¦³¥Ó½Ð¡C

¶×½å´¼®wµo¨¥¤H»¡¡A¸­¤Ó©M¨ä¥L¦¨­û§¡¨S¦³»¡¹L¥iÀ°§U¬ì¤j§ó©ö¨ú±oÀu½è±Ð¨|°òª÷¡A¶×½å´À¬ì¤j¦y¤l­p¹º§äÃÙ§U¡A¨Ã´£Ä³¥i¥Ó½Ð¬F©²¸ê·½¡A¬O§_¥Ó½Ð¥Ñ¬ì¤j¨M©w¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v½²¤l±j»{¬°¡A¤½°È­û³B¨Æ²zÀ³¤½¥¿¡A¸­¼B²Q»ö¥X¨­¬F©²¤½°È­û¡A¨S¦³²z¥Ñ¹ªÀy¡u©ÔÃö«Y¡B¨««áªù¡v¡C­Y¸­¤Ó¦V¬ì¤j»¡¯à§Q¥ÎÃö«Y¨ó§U¥Ó½Ð¬F©²¼·´Ú¡A±aÀY¯}Ãa¤½°È­ûªº¿ì¨Æ­ì«h¡A¬O¤£¥i±µ¨ü¡C

¬ì¤j©M¶×½å©ú¦~7¤ë­º¿ìªº´»´Á¯Z¦WÃB100­Ó¡A¬°´Á3©P¡A¥»¦a¡B¤º¦a©M®ü¥~¾Ç¥Í¦U¦û¤T¤À¤§¤@¡A¤å¡B²z¡B°Ó¬ì¾Ç¥Í¬Ò¥i°Ñ¥[¡A¦ý¶·Àò¤¤¾Ç®Õªø±ÀÂË©M¦¨ÁZÀu²§¡A®ü¥~¾Ç¥Í«h·|µø¥GSAT¦¨ÁZ¡C½Òµ{³]1ªù¥²­×¬ì¡A¤¶²Ð¬ì§Þ©MªÀ·|µo®iªºÃö«Y¡A¥t³]4ªù¿ï­×¬ì¡A¥]¬A³Õ«Ù½×¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B§å§P«ä¦Ò©MÀô«O¡A¾Ç¥Í¥i¥|¿ï¤@¡C½Òµ{¥D­n¥Ñ¬ì¤j±Ð±Â¥ô±Ð¡A¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¤H­û­t³d°õ±Ð§å§P«ä¦Ò©MÀô«Oµ¥¡C

¸­¤Ó®½¥X¨â­Ó¼ú¾Çª÷

¬ì¤j­º®u°Æ®Õªø¿ú¤j±d»¡¡A¶×½å¤wÄw±oªñ10­Ó¼ú¾Çª÷¡AÀu¥ý¸ê§U¥»¦a¾Ç¥Í¡A»P¶×½å¯Âºé¦b±Ð¨|¤è­±¦X§@¡A¨S¦³ªþ±a±ø¥ó¡A»P¬FªvµLÃö¡A­Y¨ä¥L¹ÎÅé§ä¬ì¤j¦X§@¡A¬ì¤j¤]·|¦Ò¼{¡C¥L»¡¡A¬ü°ê§ù§J¤j¾Ç¡B¦è¥_¤j¾Ç©M¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çªº¦y¤l´»´Á¯Z¿ì±o¤Q¤À¥X¦â¡A§Æ±æ¬ì¤jªº¦y¤l­p¹º¯à°µ¨ì¦p¸Ó¨Ç¤j¾Çªº¤ô¥­¡C

¾ÇªÌ¡R²{®É¦X§@·S©Ô²¼¶ûºÃ

¶×½å´¼®wµo¨¥¤H»¡¡A¬O¦¸ªº¦X§@¼Ò¦¡ÄݲĤ@¦¸¡A¥Øªº¬O°ö¨|¤H¤~¡A¸­¤Ó®½ªº¨â­Ó¼ú¾Çª÷·|¦b©ú¦~®½¥X¡A¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç±N¬£¥X3¤H¥ô±Ð³¡¤À¬ì¥Ø¡C½²¤l±j©M«°¥«¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¾Ç³N²ÎÄw§º¥ß¥\»{¬°¡A¤j¾Ç»P´¼®w©Î¬Fªv²Õ´¦X§@¡A¥u­nºû«ù¾Ç³N¦Û¥D¡A«KµL°ÝÃD¡C¦ý½²¤l±j¸É¥R¡A¬ì¤j¤£À³¦b¦¹®É«Å¥¬»P¶×½å¦X§@¡A¥H§K·S¨Ó¬°¸­¤Ó©Ô²¼¤§·P¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶×½å¬ì¤j¦X¿ì´»´Á¦y¤l¯Z
¡n¬ì¤jÀÀ¼Óªá¥N±J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628