©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n°Æ¾Ç¤h¡u¬µ¼u¡v«Ý©î
¡nÀ­¤j½ðªi¶P¹Ø
¡n§AÃÑ­øÃÑ¡Rª±Âàª÷³½¬û
¡n²Ä2Ãö¡R°t¹ï
¡n²Ä3Ãö¡R¶ñ¥R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O 2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­º¶¡¥Ñ¥»´ä©M¤º¦a¤j¾Ç¦X¿ìªº¡u¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡X¡X­»´ä®û·|¤j¾ÇÁp¦X°ê»Ú¾Ç°|¡v¡A³Ð®Õµuµu3¦~¡A¾Ç¶O¤w¼W¦Üºò¶K¥»´ä¤j¾Çªº¤ô¥­¡A¥Ñ05/06¾Ç¦~ªº3.8¸U¤¸¼W¦Ü07/08¾Ç¦~ªº4.1¸U¤¸¡A¼W´T¹F7.9%¡C¸Ó¾Ç°|±`°È°Æ®Õªø³¢¤Ö´Å»¡¡A¤º¦a¤H¤£¤¶·N®Õ¤è´£°ª¾Ç¶O¡C

¾Ç¶O¹O4¸U ¶Kªñ¥»´ä¤j¾Ç

2005¦~©ó¯]®ü¦¨¥ßªº¡u¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡X¡X­»´ä®û·|¤j¾ÇÁp¦X°ê»Ú¾Ç°|¡v¤µ¦~¨ú¿ý910¦W¾Ç¥Í¡A¥]¬A¬ù80¦W­»´ä¾Ç¥Í¤Î¬ù70¦W¿Dªù¾Ç¥Í¡C³¢¤Ö´Å»¡¡A¸Ó®Õ­p¹º¼W¥[°ê»Ú¾Ç¥Íªº¤ñ¨Ò¡A¤º¦a¥Í»P¹Ò¥~¥Í¦U¦û¤@¥b¡C¸Ó®Õ±JªÙ©ó©ú¦~µ¤¤u¡A¹w­p¤U¾Ç¦~±Ò¥Î¡A©¡®É±N¥i¨ú¿ý§ó¦h¾Ç¥Í¡C

¬F©²­p¹º±N­»´äµo®i¬°±Ð¨|¼Ï¯Ã¡A³¢¤Ö´Å»¡¡A¥»´ä¤j¾Ç¦]±J¦ìµ¥°ÝÃD¡A­­¨î¤F¥~¦a¥Í¤H¼Æ¡A¦p¦ó¦³®Ä¹B¥Î¸ê·½¬O¬F©²ªº­«­n½ÒÃD¡C¥t¥~¡AÁp¦X°ê»Ú¾Ç°|¤w»P¤¤¤sªº¤¤´ä­^¤å¤¤¾Çµ²·ù¡A¸Ó®Õ¤¤¤»²¦·~¥Í­Y³q¹L°|¤è¦Ò®Ö¡A«K¥i¤JŪ¤j¾Ç¤@¦~¯Å¡C³¢¤Ö´Å»¡¡J¡u¯]®ü¬F©²§Æ±æ¸Ó®ÕÄw«Ø¤¤¾Ç¡B¤p¾Ç»P¥®¸X¶é¤@±øÀs¡A²{®É¤´¦b¦Ò¼{¦¨¬°µ¦²¤©Ê¥ë¦ñ¡C¡v

¦­«e¦³³ø¹D«üÁp¦X°ê»Ú¾Ç°|©ó¥»¾Ç¦~¨ú¿ý100¦W¼È¦¬¥Í¡A¾Ç¥Í§¹¦¨¤¤¤­«á§Y¥i¦¨¬°¡u¼È¨ú¥Í¡v¡A§¹¦¨¤¤¤»¤Î³q¹L­±¸Õ«á§ó¥i¸õ¤É¤j¾Ç¤@¦~¯Å¡C³¢¤Ö´Å¤Ï»é»¡¡A¥»¾Ç¦~¶È¨ú¿ý6¦W¼È¦¬¥Í¡A¨Ã¤Þ¥Î¤¤¤å¤j¾Ç¹L¥h¼È¦¬¥Íªº¨î«×¡A«ü¾Ç¥Í¥²¶·²Å¦X¸ê®æ¤~³Q¨ú¿ý¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®û¤j¯]®ü¾Ç°|¥[¾Ç¶O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628