©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥X®u¤Ñ¤ô³ò¹C¦æ¶}¨B§ªº¥Á¥DÄÒ¥D®u¦ó«T¤¯¡]¥k¡^¡A»PÄҤͧõ¥Ã¹F¤@¦P¥Î¯»µ§¡A¼g¤U¹ï¤Ñ¤ô³òªº¯¬Ä@¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 
°Ñ»P¡u½Ä¶}³ò«°¡v¤j¹C¦æªº¬F¬É¤H¤h¦h¬°ªx¥Áij­û¡A«Ø¨î¬£¥u¦³¤ý°ê¿³¡]«e¡^¤@¤H¡A¥L¥H¤uÁp·|¥Nªí¨­¤À¡A¿W¦Û¤@¤H¦b¤¤Àô·s¤Ñ¬P½XÀY¥[¤J¹C¦æ¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n5¸X¤k¨ª»r¹C¿º«K·Ä¥ÀÃi²z
¡n¤K¦¨ªøªÌ¤£À´¹q¸Ü¹w¬ù¨D¶E
¡n¥b¼Æ»È¦æ¤£¨Ì¾¦w±ø¨Ò
¡n±M±Ð°|³Ç¥XÁ¿®v¡G¹CÀ¸¾÷ªý¾Ç¥Í³Ð·N
¡n¼sµØÂå°|¦Û³]¦Û°Êµn°O¾÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªx¥Áij­û²{¨­¼µ³õ
«Ø¨î¬£¿W¨£¤ý°ê¿³
2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³òµó§{µo°Ê¹C¦æ¡A³æ¾Ì®v¥¤¤§¤OÃø¦¨¨Æ¡A­I«á­n¾a¬FÄÒ¥X¿ú¥X¤O¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B¾¤u·ù¤Îµó¤uªºªx¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¯É¯É²{¨­¼µ³õ¡A¨Ã°ªÁ|¬ÛÃö¬FÄÒªººX¼m¡A«o¨£¤£¨ì¥Á«ØÁp¤Î¦Û¥ÑÄÒÂܼv¡C

¥D¿ì¡R±i¶W¶¯³Ì¸¨¤O

¥D¿ì¹C¦æªº¡u½Ä¶}³ò«° ½ñ¥X·s¤Ñ¤jÁp·ù¡vµo¨¥¤HÁé°û»ö»¡¡AÁ|¿ì¹C¦æ´Á¶¡¤wµoÁܽЫH¤©¦U­Ó¬FÄÒ¥X®u¡A¦o¤Þ­z¥Á«ØÁp¦^ÂЫü¡A°Ï¿ï´Á¶¡¤w¤jÁ|°Ê­û¡AÃø¦b¹C¦æ¤é¦AÄË¥X¤H¤â¡F¦Û¥ÑÄÒ«h¤@ª½µL¦^ÂСC

Áé«ü¥X¡A¬O¦¸¹C¦æ¤¤¥H¤½¥ÁÄÒªÀºÖ¬Éij­û±i¶W¶¯³Ì¸¨¤O¤ä«ù¡A¨p¤U°Ê­û¨ä¿ì¨Æ³B¦h¦W­û¤u¨ó§U¡C

¬Q¤é°ß¤@²{¨­ªº«Ø¨î¬£¤H¤h¬O¤uÁp·|¤ý°ê¿³¡C¤ý¦b¤Ñ¬P½XÀY¿W¦Û¥[¤J¹C¦æ¡A¨S¦³Á|°_¾îÃB¡C¤ý»¡¥L¬O¥Nªí¤uÁp·|¨Óªº¡A¨Æ«e¦³³qª¾¨ä¥L¤uÁp·|¤Î¥Á«ØÁp¦¨­û¡C¥L»¡³o¦¸¬¡°Ê¬O¥Ñµó§{µo°_¡A¤£ÄÝ©ó¥ô¦óÄÒ¬£¡A¥ç¤£¾á¤ß¨­³Bªx¥Á¤§¤¤·|¤Þ°_»~·|¡C

¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v»¡¡A¤U©P¤G±N»PÄÒ¤º°Ïij­û¡A´N¸Ñ¨M¤Ñ¤ô³ò°ÝÃD¬ù¨£¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨¡B³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¡C¥t¥~¡A¦Û¥ÑÄÒ°Æ¥D®u½±ÄRªå¥ç±NÁp¦P°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø°¨®É¦ë¤Î¤u°Ó¬É¤H¤h¡A¨ì¤Ñ¤ô³ò¹ê¦aµø¹î¦p¦ó¶}µo§ë¸ê¶µ¥Ø¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½Ä¥X³ò«°¹C¦æ¤H¼Æ»¹¹w´Á
¡nªx¥Áij­û²{¨­¼µ³õ
¡n­t¸ê²£·h¤J¤Ñ¤ô³ò
¡n¦]¬°¤u§@ ¦í¦b³o¨à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628