©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë26¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¼sµØÂå°|¬O¥»´ä­º¶¡¤½¥ßÂå°|©ó±M¬ìªù¶E±À¦æ´¼¯àµn°O¨t²Î¡AÂжE¯f¤H¥u»Ý§â¹w¬ù¯È©Î¨­¤ÀÃÒ©ñ¨ì¾÷¤W±½´y¡A«K¥iª¾¹D¬Ý¯f®É¶¡¤Î©Ð¶¡¸¹½X¡A78·³¬x¨q®e±C±C«ü¨t²Î¤Q¤À©ö¥Î¤Î¤è«K¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºÃ§t§õ´µ¯Sµß
¡n«c¬Ü©Þ·û¤ò®×®p°j¸ôÂà
¡n½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¡G¸V¬y¤jÃzµo­·ÀI¤£°ª
¡n¤¤¦~ºë¯«¯fº~ ¦YÄz¦Ì”óñǦº
¡n»â¶×°Ó³õ²M¼ä¤u ®ÉÁ~³Ì§C15.38¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼sµØÂå°|¦Û³]¦Û°Êµn°O¾÷
½T©w¶E¯g®É¶¡§KªøªÌ§bµ¥
2007¦~11¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¨ì¤½¥ßÂå°|±M¬ìªù¶EÂжEªºªøªÌ¡A©¹©¹¥H¬°¬Ý¯g¥ý¨ì¥ý±o¡A·|´£¦­¨â¤T¤p®É¨ìÂå°|µn°O«áµ¥­Ô¶Eªv¡C¼sµØÂå°|¥¸¸ê50¦h¸U¤¸¡A¦w¸Ë´¼¯àµn°O¨t²Î¡A¨D¶E¤H¤h¥H¾÷¾¹¦Û§Uµn°O¡A§Y®Éª¾¹D¦Û¤vªºÀ³¶E®É¶¡¡A´î¤ÖªøªÌªø®É¶¡µ¥­Ô¡A¬O¥»´ä­º¶¡¤½¥ßÂå°|±M¬ìªù¶E³¡¹ê¦æ´¼¯à¤@¯¸¦¡ªA°È¡A¨ÏªøªÌ¨D¶EªA°È·UÁ͹q¤l¤Æ¡C

²{®É¤½¥ßÂå°|ªº±M¬ìªù¶E³¡¤j¦h¥Ñ¤H¤âµn°O¡A¼sµØÂå°|°ª¯Å°|°È¸g²z³¯§Ó±jªí¥Ü¡A¦w¸Ë´¼¯àµn°O¨t²Î¥i³Ð³y¦hŧ½­±¡A­º¥ý¥i¥H±Ð¨|¯f¤H¡A´î¤Ö¯f¤H¡u¥ý¨ì¥ý±o¡vªº»~¸Ñ¡A¦]¬°±M¬ìªù¶Eªº¶E¯g®É¶¡¤£·|¦]¦­µn°O¦Ó´£«e¡F¨ä¦¸¥i¸`¬Ù¤H¤â¡AÅ@¤h¤ð¶·¤H¤âµn°O¤Î½s±Æ¡A°|¤è¥ç¥i®Ú¾Ú¹q¸£¸ê®Æ¡A¤F¸Ñ¨C¶¡¶E¯g©Ðªº¨Ï¥Î±¡úG¡A¨Ò¦p¨C¤é¶E¯g¤H¼Æ¡BÂå¥Í¬Ý¯f®É¶¡¤Î¤H¬y¡A¤è«K¦æ¬F¤Wªº½Õ°Ê¡C

¸Ó°|7¤ë¶}©l¸Õ¦æ´¼¯àµn°O¡A¨ÃÁʸm¤F¨â³¡¦Û§Uµn°O¾÷¤Î¦h³¡¹qµø¡AÂжE¯f¤H¥u»Ý§â¹w¬ù¯È©ñ¨ì¾÷¤W±½´y¡A«K·|¦C¦L¥X¤@±i¦L¤W¯f¤H©m¦W¡B¶E¯g®É¶¡¤Î©Ð¸¹ªº¦r±ø¡A©¡®É¥ç¦³¹q¸£¡u©I¥s¡v¯f¤HÀ³¶E¡A¦Ó¬°§K¹B§@ªì´Á¯f¤H¥¼¯à¾AÀ³¡AÂå°|¥ç¦w±Æ¤F¸q¤u¨ó§U¥L­Ìµn°O¡C³¯§Ó±j»¡¡A¦pªG·s¨t²Î¹B§@¶¶§Q¡A·|±À¼s¦Üª«²zªvÀøµ¥³¡ªù¡A¦³¨p®aÂå°|¤Î¤½¥ßÂå°|¥ç¹ï¨t²Îªí¥Ü¿³½ì¡C

©ú³ø°OªÌ ¿à¤ë¬Â

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼sµØÂå°|¦Û³]¦Û°Êµn°O¾÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628