©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~11¤ë28¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
½Þ¦×º¦»ù¡Aþ¸zµ¥¥[¤u»s«~¥ç¥[»ùªñ¤@¥b¡C¦³¦èÀôþ¨ýçE¦ÑÁó«ü¥X¡A±q¥¼¨£¹Lþ¨ýº¦»ù¦p¦¹¼F®`¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥Õ¤º»Ù¤â³N¨p°|ÄêÅu¤½°|°õ
¡n´¹Åé¦hÆYÆY ¥\¯à«ÝÃÒ
¡nÂå§½¶K5000¤¸Âà¨p°|
¡n¥´²ü¥]«æ¤É¨â¦¨¥| ®a¼É¨C¤é20©v
¡n¤Ñ¬z¥Vµæ²{«_µP³f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¬¡½Þ¥b¦~²Ä¥|«×¥[»ù þ¸z¶Q¤­¦¨
²Ä¤T®a¥N²z³Ì§Ö¤µ±ß¤J¤f¦ÊÀY¬¡½Þ
2007¦~11¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤­Âצæ½Þ¦×¥b¦~¤º²Ä¥|«×¥[»ù¡A¨C¾á¬¡½Þ¥[100¤¸¡B°â1300¤¸¡A²Ö¿n¥[´T¤wªñ¥|¦¨¡A¤­Âצæ§ó©ú¨¥¡A¥¼¨Ó½Þ»ù¤´¦³¶i¤@¨B¤Wº¦À£¤O¡C¹s°âÂA½Þ¦×°â»ù¥ç¨£·s°ª¡A¹F34¤¸¤@¤ç¡Aþ¸z°â»ù§ó¤Wº¦¤­¦¨¦Ü¾ú¥v°ª¦ì¡C²Ä¤T¶¡´ä°Ó¬¡½Þ¥N²z¤w¨M©w³Ì§Ö¤µ¤é¤Þ¤J¦Ê¦hÀY¬¡½ÞÀ³¥«¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A²Ä¤T®a¤º¦a¬¡½Þ¥N²z°Ó¡u­»´ä¹A·~±M°Ï¦³­­¤½¥q¡v¡A­p¹º³Ì§Ö¤µ±ß·|¤J¤f¬ù100¦h°¦¤º¦a¬¡½ÞÀ³¥«¡A°â»ù·|¥H¤­Âצ次½Þ§åµo»ùªº³Ì§C»ù§@·Ç¡A´ú¸Õ¬yµ{¤§¾l¡A¥ç¥iµy¼W¨Ñ½Þ¶q¡C

¬Q¤J¤f´î500°¦ ¬ð¥[»ù8¢H

ÂA¦×¤jÁp·ùµo¨¥¤HÃö°êµØ»¡¡A¬Q¤é¥u¦³¬ù3800°¦¬¡½Þ¨Ñ´ä¡A¸û¥¿±`¬ù4300°¦´î¤Ö¤F500°¦¡A¤­Âצæ¬ðµM½Õ°ª¬¡½Þ§åµo»ù8¢H¡A§Y¨C¾á(100¤ç)°â1300¤¸¡A¦Ó¤µ¦~ªì§åµo»ù¬ù¬°950¤¸¡A²Ö¿n¥[´T¶W¹L36¢H¡C

°ê®a°Ó°È³¡¥ç«ü¥X¡A°ê¼y°²´Á«á¡A¤º¦a½Þ¦×§åµo»ù¡A³sÄò7¬P´Á¤W¤É¡A¸û¹ï¤W©P¦A¤É2¢H¡C

ÂA½Þ¦×¹s°â»ù¨C¤ç¥[2¤¸¡A°â30¦Ü34¤¸¤@¤ç¡A¬î¥V³Ì¨üÅwªïªºÃ¾¦×þ¸zº¦»ù§óÅå¤H¡Aþ¸z¶Q¤F¤­¦¨¡B°â96¤¸¤@¤ç¡A¦³Ã¾¦×°Ó§Î®e¡R¡u±q¨Æ³o¦æ·~30¦h¦~¨Ó¡A±q¥¼¨£¹Lþ¸z»ù®æ¤É´T¦p¦¹­â¼F¡C¡v

¦b¦èÀô¸gÀç¼w§Qþ¨ýçE¤w30¦h¦~ªº¾H´º´Å»¡¡A¤µ¦~þ¸z»ù®æ¤W¤É¤@¥b¡A¥h¦~°â60¦h¤¸¤@¤çªº³»¯Åþ¸z¡A¤µ¦~¤É¦Ü96¤¸¤@¤ç¡C¥L¦b30¦h¦~¨Ó¡A±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¤É´T¡C¡u¤£¦ýþ¸z¡Aþ¦×¡B¼í¸z³£¥[»ù¡A­¹«È¦ÛµM¶R¤Ö¤@ÂI¡C¡v¾H«ü¥[»ù«á¥Í·NÃB¤U¶^¨â¦Ü¤T¦¨¡A¤@¤Á·½©óÂA½Þ¦×»ù®æ«l¤É¡C¡u½Þ¦×³£¤ÉËݦh¡A¦óúG­n¥[¤u»s§@ªºÃ¾¸z¡Bþ¦×©O¡S¡v

®Æ¹A¾ä¦~¶¡Ã¾¨ý»ù¦A¤É

¾H´º´Å»{¬°¡A½Þ¦×¨Ó³fµu¯Ê¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¤º¦a©Î¥»´äªº¦Û®a»s§@¼t©Ð³£­±¹ï§ó°ªªº¦¨¥»¡C©Ò¦³¥Ñ½Þ¦×»s¦¨ªºÃ¾¨ý¡A»ù®æ³£¤j´T¤W½Õ¡A­Y±¡úG«ùÄò¡Aµy«á¹A¾ä·s¦~¶¡¡Aþ¨ýªº»ù®æ§ó¦A¤É¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«hÃöª`½Þ¦×»ù¤Wº¦¡Aªí¥Ü¤@ª½»P¤º¦a³¡ªù©M¬¡½Þ¥N²z¦æ«O«ùÁpô¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A«P¶i¬¡½Þ¥«³õÄvª§¡A¥Hí©w¨ÑÀ³¡C°ê®a°Ó°È³¡¬Q¤½¥¬ªº¥«³õºÊ´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Û¤Q¡D¤@°ê¼y¦Ü¤µ¡A½Þ¦×§åµo»ù³sÄò7©P¤Wº¦¡A´T«×¹F58%¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬¡½Þ¥b¦~²Ä¥|«×¥[»ù þ¸z¶Q¤­¦¨
¡nªá½¦»ù¤É­¿
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628