©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±i«Ø©v¡R¾a¥ÍªGª÷¹L¬¡¬O¦Ò¼{·s¨¤«×
¡n¡u¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡v ¯S­º¾D¥´¤p¤H
¡nºM¬F§ï­×­q ªx¥ÁÅý³¯¤Ó¥X¤â
¡n§õ¥Ã¹F»{°Ï¿ï¿ù³ø¦a§}
¡nĵºÊ·|«PÂç²MÅv­­±ø¤å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

©Ð¸p©Ó»{¼e«Ý¥~§P
³Q½èºÃÀu«Ý«e¹µ­û
2007¦~12¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¬Q¤é´N©Ð¸p³Q«üºÊºÞ¤½«ÎºÞ²z¥~§P°Ó¤£¨¬¡A¤½¶}²â°T¡C¹ï©ó©Ð¸p³Q§åµûÁa®e¥~§P°Ó­é«d«D§Þ³N©M§C¦¬¤J¤u¤H¡A©Ð«Î¸pªø³¯Âí·½¦^À³ªí¥Ü¡A¤w­×­q¥~§P«ü¤Þ¡AÄY¼F³B²z¹H³W¥~§P°Ó¡C¥L©Z¨¥¡A©Ð¸p¦b5¦~«e¤~¤Þ¤J¥~§P­p¹º¡A©Ò¥H·íªì±Ä¨ú¸û¼eÃPªººA«×¡A¡u´N¦n¹³¥®¸X¶é¾Ç¥Í­è¤É¤W¤p¾Ç¡v¡A¨S²z¥Ñ¥Ç¤F³W«K¡u°¨¤W»°¥X®Õ¡v¡C

¥~§P°Ó¦h¡uªÎÂûÀ\¡v«e¹µ­û

¥Á¥DÄÒ§õ¥Ã¹F½èºÃ¡A¤£¤Ö©Ð¸pªº¥~§P°Ó¡A¨ä¹ê³£¬O¨Ó¦Û©Ð¸p¦b2002¦~¹ê¬I¡uªÎÂûÀ\¡v«á¦ÛÄ@Â÷¾ªº­û¤u¡A­n¨D¬F©²¥æ¥N¨ì©³¦³¦h¤Ö­é«d¤u¤H¨Æ¥ó¬O¯A¤Î¦³«e©Ð¸p¾­û¦b¥ôªº¥~§P°Ó¡A¬O§_¦]¦¹¦Ó¾É­PºÊºÞ¼eÃP¡C

§õ¥Ã¹F«ü¥X¡A·í¦~©Ð¸pÅý¤@¯Z­û¤u¦ÛÄ@Â÷¾«á¡A¦b¥~§P¦X¬ù¤§®É¡A¦³³o¨Ç«e­û¤u¥ô¾ªº¥~§P°Ó³£¥i¥HÀò±o¡u¥[¤À¡v¡A¬G¤£¤Ö¥~§P°Ó³£¦³«e©Ð¸p¾­û°Ñ»P¨ä¤¤¡C

ºÙ¥~§Pªì´Á¸gÅ礣¨¬ ¤é«á±qÄY

°Æ©Ð«Î¸pªø¼B±Ò¶¯¬Q¤é³zÅS¡A©Ð¸p¸u½Ðªº«D§Þ³N­û¤u¦³1.37¸U¤H¡A®Ú¾Ú¼f­p¸p³ø§i¡A¥Ø«e¦³325©vÃhºÃ¤£·í­Ó®×¡A·í¤¤117®×Äݹê¡A¨ä¤¤2©v¤wµo¥X¥¢³d³qª¾¡A17©vÂशµ¹°õªk³¡ªù¡A65©v¦X¬ù³Q¦©¤À¡A52©vªº¦X¬ù¨S¦³¦©¤À¡C¥L»¡¡A52©v¨S¦³¦©¤Àªº¦X¬ù¥]¬A¥~§P°Ó¥H¿ù»~­pºâ¤èªk­p¤Ö¤u¤H¥[¯Z¶O¡B¦b60¤Ñ¤º¨S¦³¸É¦^¤½²³°²´Áµ¥¡A¦V¥L­Ìµo¥X¤fÀYĵ§i«á¡A¥~§P°Ó¤w§@§ï¶i¡C

¤½¥ÁÄÒÃÓ­»¤å§åµû¡A©Ð¸p°õªk¤£¨¬¡A«ü¥Ç³Wªº¥~§P°Ó¤´¥iÄ~ÄòÄv§ë¬F©²¥~§P¤u§@¡A°_¤£¨ìªýÀ~§@¥Î¡C³¯Âí·½¦^À³»¡¡A¤Þ¤J¥~§P­p¹º¥u¦³5¦~¡A¸p¤è¥»þÓ»P¥~§P°Ó¬O¦X§@¥ë¦ñªººë¯«¡A¦b°_ªì¶¥¬q±Ä¨ú¸û¼eÃP¤âªk¡A¨Ã«ü¹L©¹¦]¬°¤j®a¸gÅ礣¨¬¡A¤é«á¥L·|ÄY¼F³d»@¹H³Wªº¥~§P°Ó¡C

©e­û·|©P¥|·|®i¶}¹ï®Èµo§½ªº²â°T¡A®Èµo§½«e¥D®u©P±ç²Q©É©M«eÁ`·F¨Æ»N©úµØ§¡·|¥X®u¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©Ð¸p©Ó»{¼e«Ý¥~§P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628