©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n«D¬w«C¦~¯d±J¾÷³õ¨â¤ë
¡n±Ð®v«D§¾Ç¥Í¥}21¤ë 11¦~«e¥Ç®× ©x¥¸¥i®¢
¡n«°¤Ú¥q¾÷«D§¤k¨à¥}¨â¦~¥b
¡n¾Ç¸ê³B«e¥D¥ô§PªA°È¥O
¡n·|­p®v¯A´I©÷³_ÄF®×¨ü¼f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ĵºÊ·|«PÂç²MÅv­­±ø¤å
´N¦Cªk©w²Õ´¯ó®×´£«ØÄ³
2007¦~12¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¶Dĵ¤è¿W¥ßºÊ¹î©e­û·|(ĵºÊ·|)±N©ó«á¤é¥X®u¥ßªk·|¯ó®×©e­û·|·|ij¡A´N²{¥¿¼fij§âĵºÊ·|¦C§@ªk©w²Õ´ªº±ø¨Ò¯ó®×´£¥X«ØÄ³¡CĵºÊ·|»{¬°¡A²{¦³±ø¨Ò¯ó®×±ø¤å¤£°÷²M´·¡A¥Oĵ°È³Bªø¦³¤£¿í±qĵºÊ·|­n¨Dªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã­n¨D¥²¶·²M·¡¬É©w¤é«áĵºÊ·|¥D®u©M¯µ®Ñªø¶¡ªºÃö«Y¡C

¥ßªk·|²{¥¿¼fij¡m§ë¶Dĵ¤è¿W¥ßºÊ¹î©e­û·|±ø¨Ò¯ó®×¡n¡AĵºÊ·|¥D®u¶ÀºÖøÊ¤Î¦h¦W¦¨­û±N¥X®u©P¥|ªº·|ij¡A¥Hªí¹F¹ï±ø¨Ò¯ó®×ªº·N¨£¡C

°í«ù«O¯d¨úÄý¸ê®ÆµL­­¨î

ĵºÊ·|°í«ù¡A¦b·s¨Ò¤¤¥²¶·«O¯d¸Ó·|¥þ­±©M¤£¨ü­­¨î¦a¨úÄý§ë¶D¬ì©ó½Õ¬d´Á¶¡©Ò±oªº©Ò¦³¸ê®Æ¡C

¦AªÌ¡A²{¦³±ø¨Ò¯ó®×³¡¥÷±ø¤å¤£°÷²M´·¡A¨Ïĵ°È³Bªø¦³¤£¿í±qĵºÊ·|­n¨Dªº¦Û¥Ñ¡A¨Ò¦p¦b²Ä27±ø¤¤«ü¥X°£«Dĵ°È³Bªø»{¬°¿í±qĵºÊ·|ªº­n¨D¡A¡u«K¬Û·í¥i¯à·l®`­»´äªº«O¦w©Î¥ô¦ó¸o®×ªº½Õ¬d¡v¡A§_«h¥²¶·¿í±qĵºÊ·|­n¨D¡A·í¤¤¡u¥ô¦ó¸o®×¡v¤@µü²[¸q¤Ó¼s¡C

ĵºÊ·|¥ç«ü¥X¡AĵºÊ·|¦¨¬°ªk©w¾÷ºc«á¡AĵºÊ·|¯µ®Ñ³B©óÄ~Äò¨ó§U¦¨­û¼f¾\­Ó®×®É¡A¦æ¬F¤u§@¥ç·|¼W¥[¡A«ØÄ³¼W¥[ĵºÊ·|¦¨­ûªº¤H¼Æ©M±M·~Ãþ§O¡C

¦Ó¯ó®×¥ç¥²¶·¬É©w²M·¡¡A¤é«áĵºÊ·|¥D®u©M¯µ®Ñªø¤§¶¡ªºÃö«Y¡CÀHþÓĵºÊ·|¤é«á¤£·|¦AÀò¬F©²³¡ªù¦æ¬F¤ä´©¡A¦p©Û¸u¡B¤H¨ÆºÞ²z¤Î±ÄÁʵ¥¡A¬G­n¶i¤@¨B¬ã¨sĵºÊ·|¯µ®Ñªø¤é«áªºÂ¾¯Å©M¯µ®Ñ³B¤H­ûªº½s¨î¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nĵºÊ·|«PÂç²MÅv­­±ø¤å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628