©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
«D¬w½B¤º¨È«C¦~3¦~«e¬°°kÁ×¹G®`ÁÓÂà¨ì¹F­»´ä¡A¦b¦VÁp¦X°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¸ê®æ´Á¶¡¡A³Q­¢¯d±J¾÷³õ¨â­Ó¤ë¡A±¡¸`«é¦p´öº~´µ¥Dºtªº¹q¼v¡m¾÷³õ«È¹B¯¸¡n¡C¡]¹q¼v¼@·Ó¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±Ð®v«D§¾Ç¥Í¥}21¤ë 11¦~«e¥Ç®× ©x¥¸¥i®¢
¡n«°¤Ú¥q¾÷«D§¤k¨à¥}¨â¦~¥b
¡n¾Ç¸ê³B«e¥D¥ô§PªA°È¥O
¡n·|­p®v¯A´I©÷³_ÄF®×¨ü¼f
¡n·s¤Ú¥q¾÷»@´Ú°±µP
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«D¬w«C¦~¯d±J¾÷³õ¨â¤ë
¾÷³õ«È¹B¯¸¯u¤Hª© º¢´ä3¦~Ãø¥Á¸p©Ú¦¬¯d
2007¦~12¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w½B¤º¨È«C¦~3¦~«e¬°°kÁ×¹G®`ÁÓÂà¨ì¹F­»´ä¡A¥Ñ©ó¦b´äµL¿Ë¤Í¡A·í¥L¦VÁp¦X°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¸ê®æ´Á¶¡¡A³Q­¢¯d±J¾÷³õ¨â­Ó¤ë¡A±¡¸`«é¦p¹q¼v¡m¾÷³õ«È¹B¯¸¡n¡A¨ä¶¡©¯¦³¤J¹Ò³B¾­û°e¶º²°µ¹¥L¡C«C¦~¤Î«á³Q©ÚÃø¥Á¸ê®æ¡A¦b¨S¦³¥Ç¸oªº±¡úG¤U¡A³Q°e©¹¨kµ£°|3­Ó¤ë¡C

«D¨ó¬ù°ê ´äºÙµL³d¥ô

²{¤wÀò­ã¼È®É¦Ûñ«OÄÀªº18·³«C¦~¡AÁö¤w³QÁp¦X°êÃø¥Á¸p©Úµ´Ãø¥Á¸ê®æ¡A¦ý¦­«e¦V´ä©²´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®xµô©w´ä©²¬O§_¦³Åv¼f®ÖÃø¥Á¸ê®æ¡C¦ý´ä©²¤@¤è«ü­»´ä¨Ã«D¡mÃø¥Á¤½¬ù¡nªº¨ó¬ù°ê¡A¬GµL³d¥ô³B²z¼f®ÖÃø¥Á¸ê®æ¡C®×¥ó¬Q¦b°ª°|¶}¼f¡C

¥Ñ©ó¯A®×ªºªk«ßÆ[ÂI¡A¦P®É²o¯A¥t¥~5¦W±¡úG¬Û¦üªº«D¬w¡uÃø¥Á¡v¡A¬G6®×¬Q¤é¤@¨Ö¼f²z¡C

»P¡m¾÷³õ«È¹B¯¸¡n¨k¥D¨¤(´öº~´µ¹¢)±¡úG¬Û¦üªº¥Ó½Ð¤HAK(¥N¸¹)¡A¬Q¥Ñ¸ê²`¤j«ß®vÀ¹±Ò«ä¥Nªí¡CÀ¹±Ò«äªí¥Ü¡A04¦~11¤ë¡A·í®É15·³ªºAK¦]°kÁװꤺ¹G®`¡AÂàÁÓ¤U«e©¹­»´ä¡C±©¥L©è´äº¢¯d¾÷³õ¦h­Ó¬P´Á¡A¤~¦b¦³Ãö¤H¤h¨ó§U¤U¦VÁp¦X°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¸ê®æ¡AÁp¦X°ê¾­û§ó¦b¾÷³õ¦V¥L°Ý¸Ü¡C¦ý¬ù¤@¬P´Á«á¡AÁp¦X°ê¦b¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¤U¡A©Úµ´AKªºÃø¥Á¸ê®æ¥Ó½Ð¡AAK´£¥X¤W¶D¡C

´¿³QÃö©ã¨kµ£°|

05¦~2¤ë2¤é¡AAK³Q¤J¹Ò³B¾­û°e©¹°ö§Ó¨kµ£°|¡A¨ä¶¡Áp¦X°ê¾­û¦h¦¸©¹¨kµ£°|³B²z¨ä¥Ó½Ð¤W¶Dªº¨Æ©y¡C¦P¦~5¤ë¡AAKÀò­ã¦ÛñÂ÷¶}¨kµ£°|¡Aµ¥«Ý¤W¶Dµ²ªG¡C5­Ó¤ë«á¡AAK±µÀò³qª¾¡A¨ä¤W¶D¤w³Q©Úµ´¡AÁp¦X°ê¥ç¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C

AK¤@¤è»{¬°¡A§Y¨Ï´ä©²¤£ÄÝ©ó¡mÃø¥Á¤½¬ù¡n¨ó¬ù°ê¡A¦ý¤´¶·¿í¦u¨ä¥L°ê»Úªk¨Ò¡A¨Ò¦p¤£·|±N¦³¥i¯à·|¦b¥»¤g³Q¹G®`ªº¤H»ºªð­ì©~¦a¡C²â°T¤µÄò¡C

®×¥ó½s¸¹¡RHCAL132/06¡B1¡B43¡B44¡B48¡B82/07

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«D¬w«C¦~¯d±J¾÷³õ¨â¤ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628