【明報專訊】這個用語指人民或傳媒害怕其言論會遭到國家的刑罰，故不敢發表言論或自我審查言論內容，好像蟬在寒冷天氣中不發聲。