©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¸t½Ï«e¦w±Æ¶Q»«¸Õ§¤
¡n¬¡¤Æ¤¤°Ï ĵ¸p®iÄý³Q§å¤½²³Ãø©ú
¡n·s«Ø¿v¸û­­¨î°ª¤@­¿ §½ªø«Ø¿v®v®Â½Ã³]­p
¡n¾¤¤å¿Q¡RµÛ®Ñ«D¥­¤Ï ¬ß¤½²³ª¾±¡
¡n§ðŪ­õ¾ÇºÓ¤h ¼ÈµL·N±q¬F
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

­n¨D¶×Âצ¬¦^±¹¬I
¦Û¥ÑÄÒ¤ÏÀ³§Ö¦¨Ä¹®a
2007¦~12¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ«e¤é°ª½Õ¥l¶}°OªÌ·|¡A­n¨D¶×Âצ¬¦^Âd­û¾÷´£´Ú¤U­­±¹¬I¡A¬Q¤é¤U¤È¶×Â×§Y±qµ½¦p¬y¡A¦Û¥ÑÄÒ¹y¦¨¨Æ¥ó¤¤ªºÄ¹®a¡C¥Á¥DÄÒ¡B¥Á«ØÁp¡B¤½¥ÁÄÒ©M«eލµ¥§¡­p¹º¶}®i¹ï¶×Âתº§Üij¹B°Ê¡A±©¥þºC¤F¤@¨B¡C

¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¥Ð¥_«T¬Q¦V¥»³ø°OªÌ³zÅS¡A¤µ¦¸¦Û¥ÑÄÒ¤ÏÀ³¨³³t¡A¥D­n¬O·s¬ÉªF¤ä³¡ªºÄÒ­û¦V¸ÓÄÒ¤¤¥¡¤Ï¬M¡A¤@¨Ç¸û°¾»·ªº¦a°Ï¡A©~¥Á¦¬¤J¸û§C¡A§Æ±æÄÒ°ª¼h¯à¹B¥Î»P¶×Â×°ª¼hªºÃö«Y¡A¬°¤W¤ôµ¥¦a°Ïª§¨úÁŧK¡C¥L­Ì¦P®É¦b·s¬ÉªF®i¶}ñ¦W¹B°Ê¡A¨Ã¥h¨ç¶×ÂרȤӰϥD®u¾G®ü¬u¡C

¬Q¤é¦­¤W¡A¾G®ü¬u­P¹q¥Ð¥_«T¡A¹w³ø¤U¤È2®É¥b·|«Å¥¬¨ú®ø¦­«eªº¦w±Æ¡A¨Ã¸ÑÄÀ­ì¨Óªº¥D·N¬O·QÁYµu¥Î¤áªº½ü­Ô®É¶¡¡A¦]¦³¨Ç¥Î¤á¹ï©ó­n±Æ¶¤ªø¹F20¤ÀÄÁ¤~¯à¥ÎÂd­û¾÷«Ü¦³·N¨£¡C

¦³¦Û¥ÑÄÒ¦¨­û§Î®e¡A¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¨Æ°È¤@¦V¬O¦Û¥ÑÄÒªº±j¶µ¡A¥Ð¥_«T©P¤»±oª¾¦³Ãö¦w±Æ«á¡A¤w²Ä¤@®É¶¡¦V¶×Â×°ª¼h¤Ï¬M¥«¥Á¬Ýªk¡A·í®É¸Ó°ª¼h¥çÅã±o«ÜÄ@·N²âÅ¥·N¨£¡A¦ý¥L±j½Õ¡A¥Ð¥_«T«e¤é¥X®u°OªÌ·|®É¡A¤£ª¾¹D¶×Â×·|¨ú®ø¸Ó¦w±Æ¡C

¨ä¥LÄÒ¬£«hºC¤F¤@¨B¡A¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~©Z¨¥¡A¥»¥´ºâ¥s¦a°Ïµo®i¥D¥ô¦b¦a°Ï·dñ¦W¹B°Ê¡A·Q¤£¨ì¶×Â׳o»ò§Ö¨ú®ø±¹¬I¡C¥Á«ØÁp¬Q¤é¤~Á|¿ì§Üij¹B°Ê¡A«eލ¼B¼z­ë¥ç¬O¬Q¤é¤~¥h«H¾G®ü¬u¡A­n¨D»È¦æ¨ú®ø¦w±Æ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶×Â׺M300¤¸´£´Ú¤U­­
¡n­n¨D¶×Âצ¬¦^±¹¬I
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628