©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2007¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¬Á¼þ¦QÂd¶ò¤U¡A¸H¤ùÂq¶Ë¼ôºÎ¤¤ªº¤á¥D¤k¨à¡A®a¤H¨ä«á§â¦QÂd²¾¨ì¼p©Ð¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü®e°|¥D®uÀÀ¤Ñ¤ô³ò¿ì°U¨à
¡n°¨®É¦ë¡G°s©±·~»P«O¨|¨Ã­«
¡n¦¿Ä¬¹Ü©R¸V¬y«D¤H¶Ç¤H
¡n¥´¤u¥J¥b¦~¯f°²1753¦~
¡nÀç¾i¼ÐÅÒ¬F©²³QÅF¤S°hÅý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶ò¦QÂdÀIÀ£¦º¼ôºÎ¤Ö¤k 2007¦~12¤ë11¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D´º©ú­b¬Q²M±áµo¥Í¶ò¦QÂdÀIÀ£¤Ö¤k·N¥~¡CºÎ©ÐþHÃä¹ï¤W¼Æ¤Q½S­«ªº¬Á¼þ¦QÂd¬ðµM¶ò¤U¡AÀIÀ£¤¤þH¤W¼ôºÎªº¤Ö¤k¡A¬Á¼þ¸H¤ù¥|Âq¡A¤Ö¤kÀYÁy³Q¸H¤ù³Î¶Ë¡A®a¤H³øÄµ¡A¨Æ¥D°e°|Á_°w«áµLê¡C®a¤H³zÅS¡A»F¨Æ¦QÂd¤w¥Î¤F4¦~¡AÃhºÃ¬O¦w¸Ë¤£µ½»Fº×¡C

¾D¬Á¼þ¸H¤ù³Î¶ËÁy¤ÎÀY³¡ªº¤Ö¤k©m±ç¡A¦~¬ù14·³¡A»P¤÷¥À¦í´º©ú­b·u´º»Õ10¼Ó¤@³æ¦ì¡A¤Ö¤k°e°|ªv²z¡A¶Ë¤fÁ_4°w«á¤w¥X°|¦^®a¡C®a¤Hªí¥Ü¡A©¯¦n¦QÂd¬O¸m©óºÎþH§À¡A­YÀ£¦bþH¤W«K«áªG³ô¸·¡C

¸m©óþH§À ¶È¥Î½¦¤ôÂHºò

¶ò¤Uªº¬Á¼þ¦QÂd¬ù3§`ªø¡B2§`Áï¡A¤á¥D±ç¥ý¥Í³zÅS¡A¸ÓÂd©ó4¦~«e§ä¸Ë­×®v³Å¦Û¦æ¦w¸Ë¡A¥D­n¥Î©óÂ\©ñÂøª«¡A¤á¥Dªí¥Ü¥Ñ©ó¤w¥Î¤F¦h¦~¡A¤£·|§ä¸Ë­×®v³Å°l¨s¡Aµy«á·|©î¨«¦QÂd¡A¼È®É©ñ¦b¼p©Ð¡C¥L¦ô­p¡A¦QÂd¬O¤£³Ó­t²ü¶ò¤U¡C²{³õ©Ò¨£¡A¸Ó¦QÂd¥u¬O¥Î¨â±ø­y¶K¦b¾aÀ𪺡u­IªO¡v¤W¡A¥Î½¦¤ôÂHºò¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦óÁ³µ·¡C

¨Æµo©ó¬Q¤é²M±áªñ7®É¡A¤á¥D¤k¨à¦bºÎ©Ð¼ôºÎ®É¡AþH§À¹ï¤Wªº¬Á¼þ¦QÂd¬ð¶ò¤U¡A§Y®É¬Á¼þ¸H¤ù¥|Âq¡A³Î¶Ë¤Ö¤kªºÀY¤ÎÁy³¡¡A¦oÅå¿ô¤j¥s¡A¥À¿Ë¨£ª¬¤jÅ峸ĵ¡A¨ä«á³­¦P¤Ö¤k©¹Âå°|¼Åªv¡C

¤µ¦~5¤ë¤Î7¤ë¡A®ãÆW¤Î¤j¨¤¼L¥ý«áµo¥Í¹L¨â©v¶ò¦QÂd·N¥~¡A¦@3¦W¤pµ£À£¶Ë¡A©¯§¡µL¤jê¡C¦³¸Ë­×®v³ÅºÙ¡Aªñ¦~·U¨Ó·U¦h¤H¦Û¦æ¦w¸Ë¦QÂd¡A´£¿ô¥«¥Á³Ì¦n§â¦QÂd¦w¸Ë¦bÀ𨤡A§Q¥Î¨âÃäÀð¾À¼W¥[©Ó¦«¤O¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶ò¦QÂdÀIÀ£¦º¼ôºÎ¤Ö¤k
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628