明報新聞網海外版-美西版(三藩市)
2007年12月11日 星期二

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

其他新聞
西貢小巴避貓翻側
馬鞍山路房車撞欄冒煙
房署承認寬待外判
張建宗﹕靠生果金過活是考慮新角度
「不聽老人言」 特首遭打小人
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

港聞 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

佔官地耕作 積怨兩翁互毆 2007年12月11日

【明報專訊】兩名同在葵涌一幅官地耕種多時、素有積怨的老翁,昨早再發生衝突,以拳頭和鐵鎚互相追打,結果兩敗俱傷頭破血流。警方接報到場後,將兩人拘捕及送院治理。根據香港法例,佔用官地耕作屬違法行為。

肇事現場為葵涌石排街石籬坑村的一幅官地,旁邊已豎立告示,清楚表明該幅為官地,任何人均不准非法開墾,惟上址早前被人佔用為耕地。據悉,大打出手的兩名老翁胡X橋(70歲)及鄧X福(63歲),於上址耕種多時,因用地問題結怨。

佔用官地 可判罰款監禁

昨早11時半,兩人疑再因耕地問題起爭執,其間,胡翁揮拳向鄧翁施襲;鄧翁不甘示弱,手執鐵鎚還擊。經一輪混戰後,兩人頭部均告受傷。

警方接報到場後將二人拘捕並送院治理。胡翁涉「襲擊致造成實際身體傷害」被捕,鄧翁則涉「傷人」被捕。

根據《土地(雜項條文)條例》,任何佔用官地耕種者,一經定罪,最高可處罰款1萬元及監禁6個月,並要負擔清理及回復被佔用土地的所有費用。

今日相關新聞
佔官地耕作 積怨兩翁互毆
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628