©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë7¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤kĵ¨D¤Ñ½ç«i®ð¸õ®ü±Ï¤H
¡n·í®t5¦~­º±Ï¤H¡u¦n¶}¤ß¡v
¡n±ý±Ï³Q§x¤p¿ß 160½S¤pªdµÐÂĶ^¬ï¤Ñµ¡
¡n¯»µ·«æ¯g«Çª§¸@®e»ª
¡n3­ê§T¦a½L ¬Ý§ó¾D¸i¸j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¬~¤¤¦~¼ÐÅÒ §l¦~»´¤H
«C¨ó­Ò¦A°ö°V§½§ï¦W
2008¦~1¤ë7¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¹µ­û¦A°ö°V§½¦Û1992¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤@ª½¬°¤¤¦~¥¢·~¤H¤h´£¨Ñ¦UÃþ°ö°V¤u§@¡C­»´ä«C¦~¨ó·|·þ¾É¥D¥ô¾H¨}¶¶ªí¥Ü¡A¦A°ö°V§½©ñ¼e¦³Ãö³øÅª­­¨îµ´¹ï¬O¦n¨Æ¡A¦ý­n¥[±j½Òµ{ªº»{¨ü©Ê¡B¤Þ¤J»²¾ÉªA°È¡A¬Æ¦Ü§ó§ï¡u¹µ­û¦A°ö°V§½¡v³o¦W¦r¡A¤~¯à§ó§l¤Þ«C¦~¤H¡A¤Î¹ï¥L­Ì§ó¦³À°§U¡C

¾H¨}¶¶«ü¥X¡A¸gÀÙ¦nÂà¡A«C¦~¤H¸û©ö§ä¨ì¤u§@¬O¤£ª§¨Æ¹ê¡A¦ý­Y¯Ê¥F°ö°V¡Aªø»·¦Ó¨¥¹ï¥L­Ì¨S¦³À°§U¡A¬G¦A°ö°V½Òµ{¥¿¦n¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤@±ø¦n¥X¸ô¡C

­Ò¼W½Òµ{»{¨ü©Ê ¥[¤J»²¾É¤¸¯À

¤£¹L¡A¾H¨}¶¶§Æ±æ·í§½¥i¥H¼W¥[½Òµ{ªº»{¨ü©Ê¡A¨Ò¦p»P°Ó¬É¦X§@¡A¥O§¹¦¨½Òµ{ªº¾Ç­û¸û©ö§ä¨ì¤u§@¡F¦ý¥L«ü¥X¡A°ö°V«C¦~¤H»P°ö°V¤¤¦~¤H§¹¥þ¤£¦P¡A¤£¤ÖÂ÷®Õ«C¦~¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº¿³½ì¡A¬G§Æ±æ¦A°ö°V§½©ñ¼e­­¨î¤ÎÂX¤j¾ÇÃB¦P®É¡A¥ç­n¥[¤J¦³»²¾É¤¸¯Àªº½Òµ{¡A±q®Ç¬°«C¦~¤H´£¨Ñ¤@­Ó¸û©ú½Tªº«ü¤Þ¡C

¹ï©ó¡u¹µ­û¦A°ö°V§½¡v³o­Ó¦W¦r¡A¾H¨}¶¶»¡¡A¤£¤Ö«C¦~¤H¤´µMı±o¡u¹µ­û¦A°ö°V§½¡v¬O¬°¤¤¦~¤H¦Ó³]¡Aµ¥¦P¡u«O¦w¡B²M¼ä¡v¡A¦]¦¹­Y·Q§l¤Þ§ó¦h¦~»´¤H³øÅª¡A¥i¦Ò¼{§ï¬°¡u¤H¤O¸ê·½µo®i§½¡v¡A³o§ó³]¦X¥¼¨Óµo®i¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤W°ó¦³¿ú§l¤Þ«C¦~¦A°ö°V
¡n«C¦~¡G½Òµ{¦h¤¸¤Æ¬O¥X¸ô
¡n¬~¤¤¦~¼ÐÅÒ §l¦~»´¤H
¡n­­¨î¤W¤ë©ñ¼e ³øÅª«C¦~¦û 9¢H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628