©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë7¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¹J§T¦a½L¤´¦bÂIºâ·l¥¢¼Æ¦r¡A¦Ó¾D­ê®{¸i¸j¦b´È¤lªº«n¨È¸Ç«O¦w­û¡A¨Æ«á¡u³s¤H±a´È¡v¦V«e¸õ°Ê¡Aªá±¼¤j¥b¤p®É©lÂ÷¶}¦a½L¡A­Ë¦a«á¥Ñ³~¤H¸Ñ§x¤Î¥N¬°³øÄµ¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§]®³¤ý¤É»ù¤@°Ü150¤¸
¡n­¹«È¥¢±æ¡R¥H¬°·|µLµ¬
¡n¥®³½´î¥b §]®³»ù‘C
¡n¹ÎÅé¥N³·­Þ§ë¶DªÀ¤u¨â¦~µLªG
¡n©d¨ü­h¦h¤è¨D§U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

3­ê§T¦a½L ¬Ý§ó¾D¸i¸j 2008¦~1¤ë7¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÛÚÆ§Àºq©M¦Ñµó¬Q±ßµo¥Í¦a½L§T®×¡A3¦W­ê®{¼ç¤J¦a½L±N«n¨È¸Ç«O¦w­û¨îªA«á¸i¸j¦b´È¤l¡A¨Ã¬I¥H«Ê¤f¤Î½¦³U²ÁÀY¡AÅý¥LµL¤O¤Ï§Ü¡C­ê®{·j±°°]ª««á°k¥hµLÂÜ¡A¨Æ¥D­W­W±Ã¤ã¤U¤´¥¼¯à¦Û¦æÃP¸j¡A¥u¯à§á°Ê¨­Åé¡A¡u³s¤H±a´È¡v¦V«e¸õ°Ê¡A³v¤o²¾¦Ü40§`¥~¡Aª½¦Ü¨ì¹F¾Fªñ¤j·H²×µ¬ºÜ¤O¯hÀZµM­Ë¤U¡A³~¤Hµo²{´À¨ä¸Ñ§x¤Î³øÄµ¡C¨Æ«áĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¸g·j®·¥¼¦³µo²{¥iºÃ¤Hª«¡A¦a½L·l¥¢¦³«ÝÂIºâ¡C

³s¤H±a´È¸õ¥X¦a½L¨D±Ï

¨k¨Æ¥DFazal¡A66·³¡A«n¨È¸Ç¤H¤h¡A¹J§T´Á¶¡ºÃ¨üÅå¤Þ­P¤ßŦ¯f¤£¾A¡A»Ý°e©¹©ú·RÂå°|ªv²z¡A¥¼¦³¤jê¡C

²{³õ¬°ºq©M¦Ñµó¤@­Ó¦a½L¡A¬Q±ß¬ù9®É¡A¥ô¾«O¦w­ûªºFazal¦p±`¦b¦a½L·í­È¡A¨ä¶¡«o¦³3¦W­ê®{¼ç¤J¡A¨Ã¥H§Q¾¹«üÀ~¤Î±N¥L¨îªA¡AÀH§Y±N¥L«Ê¤f¤Î¥Î½¦¯Á±a¸i¸j¦b´È¤W¡A¨ä«á§ó¥Î½¦³U¦V¥L²ÁÀY¡A¦ý¨S¦³«Ê¦í³q®ð¤f¡C

­ê®{¦b¦a½L¤º¤j¸v·j±°¡A¯A¶û¥Î³f¨®¹B¨«¤@§å«Ø¿v§÷®Æ«á°k¥h¡AFazal¹Á¸Õ±Ã¤ãÃP¸j¡A¦ý¤£¦¨¥\¡A¥u¦n¾Ä¤O§á°Ê¨­Åé¡A¡u³s¤H±a´È¡v¦V«e¤p¨BÅD°Ê¡A³vº¥Â÷¶}¦a½L¡Cªá¤Fªñ¥b¤p®É«á¡A¨Æ¥D©l¦¨¥\¡u°k¦Ü¡vªñ40§`¥~ªº¾Fªñ¤j·Hªù¥~¡A¦ý¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¥¢¥h¥­¿Å¶^¦b¦a¤W¡A©¯¦³³~¤Hµo²{¨äºGúG¡A´À¨äÃP¸j¤Î³øÄµ¡A¨Æ¥D¦]¨ü»´¶Ë¤Î·P¨ì¤ßŦ¤£¾A»Ý°e°|¼Åªv¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n3­ê§T¦a½L ¬Ý§ó¾D¸i¸j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628