©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¦b¬F©²ª§¨ú¤U¡A¦¨¥\Åý­»´ä¤¤¼Ö¹Î¥»¤ë26¦Ü27¤é¨ì¥_¨Ê°ê®a¤j¼@°|¡]¹Ï¡B¤U¹Ï¡^ºt¥X¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°]·Ý¡R¬£¿}¥u¦Ò¼{¤@¦¸¹L
¡n38²M¼ä¦X¬ù¨ÑªÀ¥øÄv§ë
¡n©xÆg©e¥ô°Ïij­û½è¯À°ª
¡n³ø¦W°Ñ¿ï¤H¤j ½²¯À¥ÉÀò70´£¦W
¡nªk©x¾D°l4¦~­q³ø¶O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¬F©²§U­»´ä¤¤¼Ö¹Î ¶i­x¥_¨Ê¥¨³J
¦è¤E¤å¤Æ°Ï±N©ö¦W ºÞ²z§½ªk®×¤U¤ë¥æ¥ß·|
2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤U¤ëªì±N¦V¥ßªk·|´£¥æ¦¨¥ß¦è¤EºÞ²z§½ªº±ø¨Ò¯ó®×¡A¨Ã·|±N¦è¤E¤å¤Æ°Ï©ö¦W¡A©Î·|¥H¡u®ü´ä¡v¡B¡u³£·|¡vµ¥¦r²´¡C¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¤×´¿®aÄR¦V¶Ç´C³zÅS¡A¦­«e­u¥_¨Ê¡A¦¨¥\ª§¨ú­»´ä¤¤¼Ö¹Î©M¸Ü¼@¹Î¨ì¶}¹õ¤£¤[ªº¥_¨Ê°ê®a¤j¼@°|(«UºÙ¥¨³J)ªíºt¡A±À°Ê­»´äÃÀ³Nµo®i¡C

¤¤¼Ö¹Î¤ë©³ªíºt ¸Ü¼@¹Î«Ý©w

­»´ä¤¤¼Ö¹Î±N¦b¥»¤ë26¦Ü27¤é¦b°ê®a¤j¼@°|ªíºt¡A¥DÃD¬°¡u±q¥j¦±¸g¨å¨ì²{¥N±¡Ãh¡v¡Aªíºt¼Ö¦±¥]¬A¡m¤Q­±®I¥ñ¡n¡B¡m¼Ö¶¤¨ó«µ¦±¡nµ¥¡C¦Ü©ó­»´ä¸Ü¼@¹Îªº¨ãÅéªíºt¤é´Á«h¥¼¦³©w®×¡C

¡u¦è¤E¡v©Î§ï¦W¡u®ü´ä¡v¡u³£·|¡v

¥Á¬F§½°Æ¯µ®Ñªø±ç®®½å³zÅS¡A¤U¤ëªì·|±NºÞ²z§½ªº±ø¨Ò¯ó®×¥æ¥ßªk·|­ºÅª¡Cة󦳷N¨£»{¬°¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ïªº¦W¦r¦ü§½­­©ó¬Y­Ó¦a°ì¡A¬G¬F©²±N¬°¦è¤E§ï¦W¡A¥¿¦Ò¼{¬O§_±Ä¥Î¡u®ü´ä¡v¡B¡u³£·|¡vµ¥¦r²´¡C

ºÞ²z§½¦¨­û±N¥Ñ¯S­º©e¥ô¡A¹ï©ó¦³®ø®§«ü±N¥Ñ©x­û¾á¥ôºÞ²z§½¥D®u¡A±ç®®½åªí¥Ü¡A¯ó®×¤£·|¼g©ú©x­û¥i§_¾á·í¥D®u¤@¾¡C¦Ü©óÃÀ³N¬Éªº¥Nªí¡A¬F©²¥ç¤£·|§@¥J²Ó¬É©w¡A»{¬°¥u­n¤u§@©Ê½è»PÃÀ³N¬É¦³Ãö¡A³£¥i¥HÀò±o©e¥ô¡C¦Ü©óºÞ²z§½Á`µô¡A¬F©²·|§@¥þ²y©Û¸u¡C

±ç®®½å±j½Õ¡A¤å¤Æ°Ï­p¹º¦³¨â­Ó¬F©²»{¬°¤ñ¸û­«­nªº³õ¦a¡A¤@­Ó¬OÀ¸¦±¤¤¤ß¡A¤@­Ó¬O¥i®e¯Ç1¸U¤Hªººt«µÆU¡C

¦b¶ø¹B°¨³NÁɤ譱¡A­»´ä§@¬°ÁɨƥD¿ì«°¥«¡A¦b20¸U±iªù¨é¤¤Àò¨ä¤¤4¸U±i¡A¥h¦~²Ä¤@´Áµo°â¤w½æ¥X2¸U±i¡A²Ä¤G´Áªººô¤W»{ºc¦b¥»¤ë10¤éºI¤î¡A¹w­p¦b¤µ¦~7¤ë·|¦³²Ä¤T´Áµo°â¡A©¡®É¥þ²y¦U¦a½æ³Ñªºªù¨é³£·|¦b­»´ä¥X°â¡C·s¤@§åªù¨éªº»ù¿ú¤¶¥G53¦Ü506¤¸¡C

®ü¬v¤½¶é¿ì¶ø¹B­Ë¼Æ200¤Ñ¬¡°Ê

¤×´¿®aÄR¤S³zÅS¡A1¤ë21¤é±N¬O¶ø¹B­Ë¼Æ200¤Ñ¡A¬F©²·|¦b«e¤@¤é©ó®ü¬v¤½¶éÁ|¿ìªï¶ø¹B¬¡°Ê¡A¥Hºñ¦â¶ø¹B§@¥DÃD¡AÁܽХ«¥Á©M¶Ë´Ý¤H¤h¤@¦P°Ñ»P¡C¤U¤@½üªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥D­n¬O«Å¶Ç°Ê·PºÖ«½¡A¬ð¥XºÖ«½´å¤ô¡B®gÀ»¡B¥´¦Ð¤ò²yªº¥DÃD¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬F©²§U­»´ä¤¤¼Ö¹Î ¶i­x¥_¨Ê¥¨³J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628