©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤½«Î§ï©~«Î3¦~¥iÀ³É]
¡n·s«Ø¤½«Î¤K¦¨¦bÉ]°Ï
¡n¦èÀG¥[»ù¥¢7%«È ªFÀG¨®¬y¤É
¡n§íÆ{º~ªÀ¥ø­«¬B·s¥Í
¡n¤¤¤j¥Á½Õ¡R¹O¤C¦¨´ä¤H ±µ¨ü¤H¤j¨M©w
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

2000¾·Äѯ» ¤º¦a©ñ¦æ¨Ñ´ä
º¦»ù¤T¦¨ ´ä°Ó¬ß¨ú®øÃöµ|
2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸Ñ¥»´äÄѯ»¯î¡A­º§å¦@2000¾·¤º¦aÄѯ»¬Q¤é²×Àò©ñ¦æ¿é´ä¡A¦ý¦]¬°­nÃB¥~¼x¦¬25¢HÃöµ|¡A¬GÄѯ»»ù¨¬¨¬¶Q¤F¤T¦¨¡A¦Ó©ó¤é«á¥»´ä¥iÀò¤À°t¨ì¦h¤Ö¤º¦aÄѯ»¥X¤f°tÃB¡A«h¤´¥¼¦³¨ãÅ餽¥¬¡C·~¬É©Z¨¥¤£°ø±æ¤º¦a¨ú®ø°tÃB¨î¡A¥u±æ·í§½¯à¤©¨¬°÷Äѯ»¨Ñ´ä¡A¨Ã¨ú®ø¦V´ä°Ó¼xÄѯ»Ãöµ|¡C

¦Û°Ó°È³¡¦b¤¸¥¹¤½¥¬¡A¹ê¬I¥X¤fÄѯ»°tÃB¨î¡A¨ú®ø13¢H°hµ|²vÀu´f¡A¦P®ÉÃB¥~¼x¦¬25¢HÃöµ|¡A¥Hí©w¤º¾P¥«³õ¨ÑÀ³©M»ù®æ¡A¥»´äÀH«á¦h¤é³£¥¼Àò¤º¦a¥X¤fÄѯ»¡AºI¦Ü¬Q¤é¡A¤º¦a²×©ñ¦æ2000¾·Äѯ»¨Ñ´ä¡C

6¤é¡uÂ_³¡v ¨ÑÀ³¥¼¥þ´_±`

­»´ä¯»ÄÑ»s³y·~Á`°Ó·|¦WÅA·|ªø§õ¼sªL»¡¡A¸Ó§åÄѯ»©ó¬Q¤é©M¤µ¤é³°Äò¤À°t¨ì¥»´ä¦UÄѯ»¨ÑÀ³°Ó¡AµM«á¦A¤À°t¨ì¦UÄÑ¥]©ÎÄÑ­¹»s³yÂI¡C¬Û¹ï¥H©¹¥¿±`¶q¥­§¡500¾·¤@¤é¡A6¤é¡uÂ_³¡v«á¬Q¤é¨ÑÀ³2000¾·Äѯ»¡A¨ÑÀ³¤´¥¼§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C§õªí¥Ü¡A²{¦b¡u¦³¯»¸¨÷i¡vÁ`¦n¹L§¹¥þ°±¤î¨ÑÀ³¡A¦ý¤é«á°tÃB¦p¦ó¤À°t¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³©ú½T«ü¤Þ¡C

¥Ñ©óÄѯ»»ù®æ©úÅã¤W¤É¡A¥H©¹¤£¦P«~½èªºÄѯ»¥Ñ¨C50½S°â70¤¸¦Ü150¤¸¤£µ¥¡A¥Ø«e¥þ­±º¦»ù¤T¦¨¡C¥»¦aÄѯ»°Ó¦X°O¿i¯»¼tªF¥D³¯«®»¡¡A¬Q¤é²×Àò°t¨â¥]Äѯ»¡A¦ý°â»ù¤w¥Ñ70¦h¤¸¤@¥]¡A¥[¦Ü90¦h¤¸¡A¨ÑÀ³°Ó§ó¹w§i¡Aµy«áÄѯ»»ù§ó·|¶i¤@¨B¤É¦Ü100¦h¤¸¤@¥]¡A§Y¨¬¨¬¶Q¤F¥|¦¨¡C

¡u§Ú­Ì¥uª¾¤é«á¦V¤º¦a¤J¤fÄѯ»¡A¤@©w­n¥Ó½Ð§å¤å¡A¥H©¹¥u¦³¿é¤J¤j¦Ì³o­«­nªº­¹Â³¡A¤~­n¥Ó½Ð§å¤å¡A²{¦bµL½×¦Ì¯»©MÄѯ»³£­n¡C¡v§õ¼sªL»¡¡Aµy«á¥»´äÄѯ»»ù®æ·|§_Ä~Äò¤Wº¦¡A«Üµø¥G¨ÑÀ³¶q¬O§_¨¬°÷¡C

¡u°tÃB¨î¦p¦ó¸¨¹ê¤´µL¤Hª¾¡v

­»´ä¤u·~Á`·|¥D®u³¯Âí¤¯¬Û«H¡A¬Q¤é©ñ¦æ¿é´äªº2000¾·¤º¦aÄѯ»¡A¬O·~¬É¦b¤¸¥¹«e°tÃB¨î«×¤´¥¼¤½¥¬®Éªº­q³æ¡A¡u¥Ø«e°tÃB¨î¦p¦ó¸¨¹ê¡A¤´µL¤Hª¾¡A¬O§_¹³»s¦ç¤@¼Ë¡A­nµø¥G´ä°Ó¥H©¹¤J¤f¶q©Mªí²{¨î­q¡AÁÙ¬O¦³¨ä¥L¦Ò¼{¡A¤´¥¼¦³¤½¥¬¡v¡C

³¯»¡¡A¸Ó·|¹ï´ä©²©M°ê®a°Ó°È³¡¯à¨³³t³B²zÄѯ»¨ÑÀ³°ÝÃDªí¥Ü·P¿E¡A¦ý§Æ±æ¤º¦a¥i¦Ò¼{¨ú®ø¦V¥»´ä¼x¦¬Äѯ»¥X¤fÃöµ|¡A¦]¬°¥H©¹¤º¦a¥X¤f¨ì¥»´äªºÄѯ»§¡ÄݦۥΡA¨Ã«DÂà¤f¹Ï§Q¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½«ü¥X¡A·|Ä~Äò¦V°Ó°È³¡¤F¸Ñ¦³Ãö°tÃB¦w±Æ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n2000¾·Äѯ» ¤º¦a©ñ¦æ¨Ñ´ä
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628