©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
41·³ªº¶À§Ó½÷¬O¡u·s¥Í¹AªÀ¡v°â³f­û¡A7¦~«e¦]¯}²£¦Ó±w¤W§íÆ{¯g¡C³z¹LªÀ¥ø¤u§@¡A¥L²×©ó­«¬B¦Û«H¿Ä¤JªÀ·|¡C¡]¿c°Ò«äÄá¡^
©ñ¤j
 
·s¥Íºë¯«±d´_·|Àò´¿½®Åv¿ïÁ|¿ì¨Æ³B®½´Ú50¸U¤¸¡A³¡¤Àª÷ÃB¥Î©óºX¤U¬Q¶}¹õªº¡u·s¥Í¹AªÀ¡v¸Ë­×¡C´¿½®Åv¡]¥ª¡^¬Q¥D«ù´r´ºÆW·s©±¶}¹õ¨Ã®ø¶O100¦h¤¸ÁʤJ¦³¾÷½­ªG¡C¥k¤@¬°·s¥Í·|¦æ¬FÁ`µô·ÅÄR¤Í¡C¡]¾H°¶°·Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤¤j¥Á½Õ¡R¹O¤C¦¨´ä¤H ±µ¨ü¤H¤j¨M©w
¡n2800¸U®È«È³X´ä³Ð·s°ª
¡nÆW¥J°Ïij·|¥¿°Æ¥D®u ¤ð¶·§ë²¼¦Û°Ê·í¿ï
¡n§K¶Oºô¤WÚ»¶ø¹B ¥þ´ä¼eÀW¤á¦P¨É
¡n«I¥Ç¤k¤Í¤l¤k13¦~ µL·~¨k¤l­«§P18¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§íÆ{º~ªÀ¥ø­«¬B·s¥Í 2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¥ø·~¡u·s¥Í¹AªÀ¡v¦³¾÷­¹«~©±¬Q¤é¦b­·©M¤éÄRªº´r´ºÆW¶}¹õ¡A©±¤ºÂAºñªº½­µæ¦³¦p®ü­·²M·s¡A¨­¬ï¾í¦â¨îªAªº°â³f­û¶À§Ó½÷¦£þÓ©Û©I¯S­º´¿½®Åvªº¥úÁ{¡CÁy¤W±¾þÓ¶§¥ú¯º®eªºªü½÷¡A²Ó¤ß±N¯S­º¥êÄ׿ïÁʪº100¦h¤¸­»¿¼¡B³Á¤ù¡BµLªáªG¥]¦n¡A¤£»¡ªº¸Ü¡A¤j®a¤j·§²q·Q¤£¨ì¦~©¡40ªº¥L¡A´¿¨­³´¯}²£§C¨¦¡C

¥Í¬¡¥»µL¼~ ¯}²£¥¢©d¨à

¤H¤H±N¡uªÀ·|¥ø·~¡v±¾¦b¤fÃä¡A7¦~«e¸g¾ú¯}²£ªºªü½÷¡A¥þ¾a¦bªÀ¥ø¤u§@¤~¯à²æÂ÷ºë¯«¯fÅ]´x¡C¡u§Ú¦~»´®É°µ»s¦ç¥Í·N¡A¥Í¬¡µL¼~¡A«o¼Ä¤£¹Lª÷¿Ä­·¼É¡A¦b2000¦~¯}²£¡C¡v©d¨àÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¥¢¥h¨Æ·~©M¿Ë¤Hªºªü½÷±¡ºü±Y¼ì¡A±w¤W§íÆ{¯g¡C±w¯f«á¡A¥L´¿¥´¤u½æ§ÖÀ\¥Î«~¡B°µ¤â¾÷§åµo¡A¦ý¨ü¤£¤F¦ÑÁó©M¦P¨Æªº§N¨¥§N»y¡C

¥b¦~«e¡Aªü½÷¥[¤J·s¥Íºë¯«±d´_·|(·s¥Í·|)ºX¤U¡u·s¥Í¹AªÀ¡v·í°â³f­û¡A²´¨£¨­Ãä¦P¨Æ©M¥L¨«þÓ¦P¼Ë§¢©Vªº¸ô¡A¥L¤~Åé·|¨ì¦Û¤vªº¸g¾ú­ì¨Ó§C³B¥¼ºâ§C¡C¡u¦³¦P¨Æ¨ü¤£¤F¤ÛÅ¥¤ÛıªºÄñ¶¡A²×¤é¦Û¨¥¦Û»y¡A¤u§@®É·|¬ðµM¡y¤¸¯«¥X¬¡z¡A·Q¶°¤¤¤]¤£¦æ¡C¡vªü½÷¼y©¯¦Û¤v¦p¤µªº¯f±¡Ã­©w¡A¤£¥Î¦A­¹ÃÄ¡C

¥Lªº«È¤H¤]¥]¬Aºë¯«¯f¤H¡R¡u¦³¤@¦ì±C±CÁ`¦b§Ú­Ì¶}©±«e¤@¤p®É¨Ó±Æ¶¤¡A¤£Â_©ç¥´ÅK¹h¤j¥s¡y§Ö¶}çE§r¡I¡z¡v±C±C¤J©±«á¤£Â_¬D­ç³f«~¡Aµ²±b®É§ó®³þÓ¤j°ï²@¤lºCºC¼Æºâ¡C¡u±C±C¯uªº«Ü³Â·Ð¡A¦ý§Úª¾¹D¦o©M§Ú­Ì¦P¯f¬Û¼¦¡A«K¾Ç·|¥]®e¯º¹ï¡C¡v

ªü½÷»¡¡A§{¶¡¦³ªÀ·|¥ø·~¥H·Oµ½§@½æÂI¡A¦ý¦³Â×´I±q°Ó¸gÅ窺¥L»{¬°¡AªÀ¥ø­n¦¨¥\´N¥²¶·¥´¥¿°µ¥Í·Nݯ¿úªººX¸¹¡A¡u¤£¬O­n§O¤H¨Ó±µÀÙ¡A§Ú­Ì¤@¯Zºë¯«¯f±d´_ªÌ©M´¶³q¤H¤@¼Ë¡A³£¥i¥H´£¨Ñ¥X¦â³f«~©MªA°È¡v¡C

ªü½÷¥Ø«e¤ëÁ~5000¤¸¡R¡u¨ä¹ê¤£¤Ó¨¬°÷¡A¦]§Ú­n¨Ñ¾i¨à¤l¡A©Ò¥H¥¿¦Ò¼{§ä¤@¥÷¤H¤u¸û¦nªº¡C¡vªü½÷·P¿EªÀ¥ø½á¤©¥L«i®ð¦A¦V«e¥Xµo¡A­«·s¿Ä¤JªÀ·|¡C

¯S­º¤d¸U¿ïÁ|¾l´Ú®½ªÀºÖ¾÷ºc

¡u·s¥Í¹AªÀ¡v¥h¦~Àò´¿½®Åv¿ïÁ|¿ì¨Æ³B®½´Ú50¸U¤¸¡A³¡¤À¥Î©ó¬Q¤é¶}¹õªº´r´ºÆW·s©±¸Ë­×¡C·s¥Í·|·|ªø¦ó¥@¬W³Q°Ý¨ì¬°¦óÀò±o®½´Ú®É¯º¨¥¡R¡uÀ³¸Ó»P³\¶¯¬O§Ú­Ìªº°Æ·|ªø¦³Ãö¡A³\¶¯¤µ¦~ªì¥ô´¿½®ÅvÄv¿ï¿ì¯µ®Ñªø¡C¡v´¿½®Åv¦­«e«Å¥¬¡A±N¤µ¦~¿ïÁ|¸g¶Oªº1000¸U¤¸¾l´Ú®½µ¹20¶¡ªÀºÖ¾÷ºc¡C

·s¥Í·|¦æ¬FÁ`µô·ÅÄR¤Íªí¥Ü¡A¡u·s¥Í¹AªÀ¡v5¶¡¤À©±¦@¸u¥Î¤F8¦Wºë¯«¯f±d´_ªÌ¡A¦@¦³73¤H±µ¨ü°V½m¡A¥h¦~Á`Àç·~ÃB¹F570¸U¤¸¡A¥i¦Û­t¬ÕÁ«¡C·s¥Í·|¥Ø«e¦@Àç¹B19¶¡ªÀ¥ø¡A·í¤¤3¶¡¿ý±oÁ«»k¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§íÆ{º~ªÀ¥ø­«¬B·s¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628