©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±Ï¥Í­ûªa¦À¦Ò¸Õ
¡n§§¦~¨k¤k ­â±á¤À§OÖ`¦º
¡nºë¯«¯f«C¦~¸õ¼Ó¤`
¡n¤@®a4¤l¤k»ô¬V¸z­Gª¢
¡n¬F©²§U­»´ä¤¤¼Ö¹Î ¶i­x¥_¨Ê¥¨³J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«I¥Ç¤k¤Í¤l¤k13¦~ µL·~¨k¤l­«§P18¦~ 2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³µL·~º~¯A«I¥Ç¦P©~¤k¤Í¤@¹ï¸XÄÖ¤l¤k¹O13¦~¡A¦­«e¦b°ª°|³Qµô©w«Dªk¨z¥æ¡B»P¥¼¦¨¦~¤Ö¤k©Ê¥æ¤Î«D§¦@7¶µ¸o¦¨¡A¬Q¤é³Q­«¥}18¦~¡Cªk©xÄY¥¸³Q§i¥þµL®¬·N¡A±N¨â¦WµLª¾¤p«Ä·í§@ªn¼¤¤u¨ã¡A§Q¥Î«á¤÷ªº¨­¤À¹G¥O¹ï¤è´N½d¡A¦æ¬°¥O¤H¾v«ü¡C

¨­§Î°ª¤jªº³Q§i40·³¡A¬O¤¤­^²V¦å¨à¡A¥X¥Í«á¾D¤÷¥À¿ò±ó¡A±q¥¼¨£¹LÂù¿Ë¡A¤@ª½¥Ñ¥~¯ª¥À·ÓÅU¡C³Q§i´¿¦]°½ÅѸo³Q§P¤J±Ð¾É©Ò¡C

¨k¨Æ¥D¡u·íµL¨Æµo¥Í¡v ¼vÅTÃø®Æ

ªk©x±i¼z¬Â¤Þ­z¨Æ¥Dªº¤ß²z³ø§i«ü¥X¡A16·³ªº¦b¾ÇÄ~¤k¦Û§Ú§Î¶H§C¸¨¡A¦³¤£¦w±¡ºü¡A¹ï³Q«I¥Ç¤@¨Æªí²{°jÁסA¹ï¨ä¥L¤H¥¢¥h«H¤ß¡AÁöµMªÖ±µ¨ü»²¾É¡A¦ý§@¥Î¤£¤j¡F¦Ü©ó20·³¤w¤u§@ªºÄ~¤l¡A¹ï´¿¸g¾D²]°dªº¸g¾ú§ó±Ä¨ú¡u·íµL¨Æµo¥Í¡vªººA«×¡A©Úµ´±µ¨ü¤ß²z»²¾É¡Cªk©xºÙ¡A¨Æ¥ó¹ï¤G¤Hªº¼vÅT®Ú¥»Ãø¥H·Q¹³¡A¥ç¥¼ª¾±N¨Ó¥L­Ì¥i§_¹L¥¿±`¥Í¬¡¡C

©x¥¸§â¨â¤H·íªn¼¤¤u¨ã

ªk©x§P¦D®É»¡¡A³Q§i¨­¬°¨Æ¥DªºÄ~¤÷¡AÀݥΨ­¤À§â¥S©f·í§@ªn¼¤¤u¨ã¡AÄY­«¹H¤Ï¸Û«H¡F¦¹¥~¡A³Q§iªø®É´Á¦h¦¸«I¥Ç¨Æ¥D¡A­P¤G¤H¨­¤ß¾D¨üÄY­«¼vÅT¡A¬G­«§P³Q§i¤Jº»18¦~¡C

±±¤è®×±¡«ü¥X¡A³Q§i©ó1993¦~4¤ë¦Ü2006¦~9¤ë»P¨Æ¥D¤@®a¦P¦í¡AÄ~¤l7·³¦Ü13·³´Á¶¡¾D¦h¦¸«I¥Ç¡A³Q§i©ó93¦~¥s·í®É¦~¶È7·³ªºÄ~¤l³Ü°s¡AµM«á¥sÄ~¤l´À¥L¤f¥æ¡A¤@¬P´Á«á¤S»PÄ~¤l¨z¥æ¡C

¤Ö¤kµ¹±Ð®v¦r±ø´¦µo¨Æ¥ó

¥t¥~¡AÄ~¤k¦Û13·³°_¡A¾D³Q§i¦h¦¸±j«Á¤Î³Q­¢¨z¥æ¡C¦Ü¥h¦~1¤ëªì¡AÄ~¤k§ÔµL¥i§Ô¡A±N¦r±ø¥æ¤©±Ð®v¡A´¦ÅS¤ß¨Æ¡A¨Æ¥ó¤~Ãn¥ú¡Cĵ¤è¨â¤é«á©ë®·³Q§i¡A³Q§i·|¨£Äµ¤è®É§_»{¥Ç®×¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RHCCC71/07¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«I¥Ç¤k¤Í¤l¤k13¦~ µL·~¨k¤l­«§P18¦~
¡n¤¤¦~º~®ü¶h»¨¶é·|©Ò¯Aª­µ£
¡n¥D°ü°kµ|20¸U§P¥}¨â¤ë
¡n¬~¶Â¿ú¨k¤k°Ç¯Á´MªÚ«È§P¥}
¡n°ü¤H§U®»¸é ¹Ä³~¤H§Nºz
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628