©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

07¦~¤¤°ê²¼©Ð33»õ 2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³ø¹D¡³¤C¦~¤¤°ê¹q¼v²£¶q¶W¹L¥|¦Ê³¡¡A²¼©Ð¬ð¯}¤T¤Q»õ¡A¦ô­p·|¦³¤T¤Q¤T»õ¡C

³o¼Æ¦r¤ñ«e¦~¦Ü¤Ö°ª¤F¤»»õ¡A¼Wªø²v¶W¹L¨â¦¨¤G¡A¬O«Ü°ªªº¼Æ¦r¡C

¦pµL·N¥~¡A¤º¦a²¼©Ð¥¼¨Ó´X¦~·|¦]À¸°|¼W¥[¦Ó«ùÄò¥X²{°ª¼Wªø¡C

¡³¤C¦~©³©¯¦n¦³¡m§ë¦Wª¬¡n©M¡m¶°µ²¸¹¡n¨â³¡¤j¤ù¡A¥O¤¤¥~²¼©Ð¤ñ¨Ò©Ô¦^¤­¤­¥­¤â¡C

¡m§ë¦Wª¬¡n¦b¤º¦a¤w¦¬ªñ¨â»õ¡A¡m¶°µ²¸¹¡n¶W¹L¤F¤@»õ¤K¤d¸U¡A«eªÌ¹w­p·|¦³¤G»õ¤­¡AµL½×¦p¦ó¤w¦¨¤F¡³¤C¦~µØ»y¤ù«a­x¡C

³s¤Þ¶i¤ù­p¡A¯u¥¿ªº¤jĹ®a¬O¡mÅܧΪ÷­è¡n¡A³ø¹D«ü²¼©Ð¬°¤G»õ¤C¤d¤C¦Ê¸U¡A¦ýµ§ªÌÅ¥¨ì³Ì«áªº¼Æ¦r¬O¶W¹L¤G»õ¤E¤d¸U¡A©¹«áªº¼Æ¦r´N¨S¦³¤½¥¬¡C

°ê¤ù¤£¿éµ¹¥~¤ù¡A¬O¤º¦aµo¦æªº¥Ø¼Ð¡A¤j®a¦­¤wª¾¹D¡A¥i±¤¥h¦~¬O²ü§õ¬¡¤ùÂצ¬¦~¡A¦h³¡¤j¤ù»ô»ô¦b´»´Á±À¥X¡A±þ¨ìÀY±YÃBµõ¡C

´ä¤ù¥h¦~´»°²³´¤J­W¾Ô¡A¤ñ¹w´Á²¼©Ð¦¬¤Ö¤F¡A¦pªG²ü§õ¬¡±j¤ù¤£¬O¨º»ò¦h¡A´ä¤ù¦¨ÁZ·|¦n¤@ÂI¡C

¡³¤C¦~¤¤°êÀY¤­¦W¤Þ¶i¤ù¥]¬A¡mÅܧΪ÷­è¡n¡B¡m»jµï«L3¡n¡B¡m«¢§Qªi¯S»P»ñ°ÄªÀ¡n¡B¡m¥[°Ç¤ñ®üµs¡R¥@¬ÉªººÉÀY¡n¡B¡m¡³¡³¤C¤j¾Ô¬Ó®a½ä³õ¡nªºÁ`²¼©Ð¤wµ¥©ó¡³¤»¦~¥þ¦~¤G¤Q³¡¤Þ¶i¤ùªº¼Æ¦r¡C

¡³¤K¦~ÁöµM¤]¤£¥F²ü§õ¬¡¤j¤ù¡A¦ý¦ô­p¥¼¥²¦³¡³¤C¦~³o»ò±j¡A§Æ±æÂÇþÓ¥_¨Ê¶ø¹B±j¶Õ¡AµØ¨¥¤ù¦b¤¤°ê¯u¥¿¥i¥H¸û¤j¤ñ¼Æ¾Ô³Ó¦è¤ù§a¡C

µ§ªÌ¹ï¡³¤K¦~µØ»y¤ùªº´Á±æ»á°ª¡A´ä²£¤ù¥«³õ¤]À³¸Ó¤ñ¡³¤C¦~¦n¡A¹q¼v§ë¸êªÌ¥¼¥²¦P·N¡A¬Ýªñ´Á´ä¤ù¶}À¸ªº±¡úG«Kª¾¡C

§ë¸êªÌ¦h¥b¥H¤U¥b¦~ªº¥«¹D¨Ó¨M©w¨Ó¦~ªº¶}À¸­p¹º¡C¤j¤ù¥ÑÄw³Æ¦Ü¤Wµe§Ö«h¦~¥bºC«h¨â¦~¥H¤W¡A¤¤¤p¤ù»Ý®É¤T­Ó¤ë¦Ü¥b¦~¡A¤@¤ë¶}©çªºÀ¸¡A³Ì§Ö¤]­n¥|¤ë«á¤~¤½¬M¡A°£¤w©çÄá§¹¦¨ªº¤j¤ù¥~¡A¤¤¤p¤ùªº¦¨ÁZ¡A®£©È­nµ¥´»°²©Î¥H«á¤~¯àÅã²{¡C

³¢ô­æJ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n07¦~¤¤°ê²¼©Ð33»õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628